日本語 での 営業日 の使用例とその 中国語 への翻訳
{-}
-
Ecclesiastic
-
Programming
-
Computer
営業日、時間は太陽の塔に準じます。
營業日和時間按照太陽之塔。年特別営業日と休館日。
年特別營業日與休館日.今週はわずか4営業日。
営業日、営業時間は窓口により異なりますのでお問い合わせください。
通常は7～10営業日以内に受け取り可能です。
通常可以在7-10個營業日內領取。Combinations with other parts of speech
残り８営業日。
还有8个交易日。営業日。
营业日.今週は4営業日のみ。
这个星期只有4个交易日。横浜ジョイナスの営業日・営業時間と同様。
与横滨Joinus的营业日和营业时间相同。このプロセスには通常10から15営業日かかります。
这一般需要10~15个交易日。営業日(大部の欧州諸国)。
工作天(大部份欧盟成员国).明日は営業日、お待ちしています。
全ての費用はお客様が負担1-3営業日(アジア地域)。
费用由客人全部承担1-3工作天(亚洲地区).私たちは、1営業日（標準的な応答時間は3時間です）内のすべてのお問い合わせに対応することを保証します。
私たちは、1営業日（標準的な応答時間は3時間です）内のすべてのお問い合わせに対応することを保証します。
我们保证在1个工作日（典型响应时间为3小时）答复所有的询问。最終取引日：受渡を行う月の前月の25日の3営業日前。
最後交易日:合約月份前一個月25日之前三個營業日.月11日(土)～19日(日)の各店舗営業日》。
月11日(星期六)～19日(星期日)的各店鋪營業日.営業日連続の値上がりは１９６１年の記録を超え史上最長となった。
连续15个交易日的上涨也打破了1961年以来的最长纪录。ＨＹＧは５営業日続落で、20日は1.3％下落し2016年２月以来の安値を付けた。
HYG下跌5个工作日，20日下跌1.3％并创下2016年2月以来的新低。ブラジルおよびニューヨーク営業日」とは、ブラジルおよびニューヨークにおいて商業銀行および外国為替市場が支。
营业日」指在中华民国与纽约，银行与外汇市场营业之日。テクニカルサポートへのお問い合わせの約50%は、1営業日以内に解決しています。
大约50%的技术支持案例会在一个工作日内解决。繁忙期を避け８月までに計９日の「時短営業日」を設定。
該店將避開旺季，在8月之前設置總計9天的「縮短時間營業日」。有価証券市場では、外国人が752億ウォンを買い越して9営業日ぶりに「買い」に転じた。
在有价证券市场，外资买超达752亿韩元，在9个交易日后转为“买入”。不定休（月ごとに営業日とイベント開催予定をWEB上に掲載）。
不定時休息（每月會在WEB上刊載營業日和活動計劃）.香港以上お買い上げで送料無料$100KG,それ以外の場合$40香港は7営業日。
香港免费送货单$100公斤,否则$40香港采取7工作日.有価証券市場では、外国人が1986億ウォンを売り越し、7営業日連続「売り」の行進を続けた。
在有价证券市场，外国投资者抛售了1986亿韩元，连续7个交易日保持“抛售”趋势。顧客は、これらの利用規約に同意していない場合,これは、3営業日以内に書面で説明することです。
如果客户不接受这些条款和条件,这是书面解释在三个工作日内.短納期-受注の大半は、同じまたは翌営業日出荷。
快速交货-大部分订单，运出相同或下一个营业日.香港以上お買い上げで送料無料$100KG,それ以外の場合$40香港は7営業日。
香港免費送貨單$100公斤,否則$40香港採取7工作日.HotspotFXの日次取引量(ADV)210億ドル（23営業日）。
HotspotFX发布了日均交易量682亿美元（22个交易日）.
