日本語 での 回アジア の使用例とその 中国語 への翻訳
{-}
-
Ecclesiastic
-
Programming
-
Computer
第11回アジア太平洋都市サミット会議の熊本市開催が決定！
第11届亚太城市峰会定于在熊本市召开!第２回アジア太平洋都市サミット（1996年）。
第2届亚太城市峰会市长会议(1996年).第1回アジア太平洋都市サミット（1994年）。
第1届亚太城市峰会(1994).第4回アジア太平洋都市サミット実務者会議（2001年）。
第4届亚太城市峰会实务工作者会议(2001年).第11回アジア太平洋都市サミット報告書。
第11届亚太城市峰会报告书.Combinations with other parts of speech
年第12回アジア野球カップ。
年第12次亞洲棒球茶杯.第22回アジア知的障害会議～スリランカ・コロンボ～。
第二十屆亞洲智能障礙聯盟大會」，韓國.第2回アジア法制フォーラム（韓国）法制処、経済人文社会研究所及び公法学会共催2012年6月27日開催。
第11回アジア安全保障会議（シャングリラ会合）が6月1日にシンガポールで開催されます。
第11届亚洲安全高峰会（香格里拉对话）于6月1日至3日在新加坡举行。年3月第1回アジア欧州会合(ASEM)開催(バンコク)。
年3月第一届亚欧会议(ASEM)在曼谷召开.月21日～22日2026年第20回アジア競技大会OCA・JOC評価委員会による現地視察及び会議。
年7月21日,22日2026年第20届亚洲运动会OCA/JOC评估委员会视察现场并召开会议.第11回アジア太平洋都市サミットを2013年10月31日～11月2日に熊本市で開催しました。
第11届亚太城市峰会于2013年10月31日-11月2日在熊本市召开!第17回アジアペット展覧会が8月21日〜24日に上海世博展覧館で開催された。
第十七届亚洲宠物展览会8月21日-24日在上海世博展览馆举行。第１４回アジアスポーツ用品及びファッション展が２４日、北京国家会議センターで開幕した。
第十四届亚洲运动用品与时尚展在北京国家会议中心开幕。第21回アジア・太平洋地域女性団体協議会(FAWA)総会がソウルで開催されますことをとても嬉しく思っております。
第二十一届亚洲·太平洋女性团体协议会（FAWA）大会能在首尔举行，我感到非常高兴。第7回アジア・テレビジョンアワー最優秀演技賞（「ゴールデンボウル」）。
年第七届亞洲電視獎優秀演技獎(「黄金保齡球」).年9月5日「第20回アジア競技大会（2026年）の国内立候補都市公募」に対する名古屋市の立候補の取り下げ（県との共催を白紙に戻す）。
年9月5日名古屋市撤回“公开征集第20届亚洲运动会（2026年）日本候选城市”的候选（取消与爱知县的共同主办）.第7回アジア太平洋都市サミットは、2006年8月8日から9日まで、中国新疆ウイグル自治区のウルムチ市で開催されました。
第7届亚太城市峰会于2006年8月8日至9日，在中国新疆维吾尔自治区乌鲁木齐市召开。この度の第21回アジア・太平洋地域女性団体協議会(FAWA)総会は、「アジア・太平洋地域における男女平等と、女性の力量強化」というテーマで開かれます。
此次第二十一届亚洲·太平洋大会以“加强亚洲·太平洋地区两性平等和女性力量”为主题举行。年に開催された第1回アジア生産性円卓会議の中でアジアでの生産性機関設立が提案され、1961年5月11日にアジア生産性機構が正式に発足した。
年的第1届亚洲生产力圆桌会议上提出了在亚洲建立生产力组织的设想，亚洲生产力组织于1961年5月11日正式成立。いよいよ本日10月19日（土）正午から、第20回アジア競技大会（2026／愛知・名古屋）のエンブレムデザインの応募受付を開始します。
今天10月19日（星期六）上午，第20届亚运会（2026／爱知・名古屋）的会徽设计征集就要开始了。知事在任中は一村一品運動を推進して地域経済の活性化を図り、第1回アジア冬季競技大会の北海道への招致にも成功。
知事任內積極推動一村一品運動，活化地方經濟；成功為札幌申辦第一屆亞洲冬季運動會。第一回アジア未来会議には、既に350名を越える方に登録していただいていますから、予定通りに確実に開催することが、私たちの責任だと思います。
第一届亚洲未来会议已经有超过350人注册参会，确保会议如期举行，不出差错，是我们的责任。第10回アジア太平洋都市サミットを7月26日～28日に大韓民国浦項市で開催し、10ヵ国23都市の代表など、総勢約120名が参加しました。
第10届亚太城市峰会(浦项峰会)于7月26-28日在韩国浦项市召开，来自10个国家23座城市的代表，共计120名人员参加了本次会议。年8月に開催される「第18回アジア競技大会（野球競技）」への出場選手を選考するため、3月16日（金）より合宿を開催いたします。
為選拔對在2018年8月舉行的"第18次亞運會"(棒球比賽)的出場選手自3月16日星期五起舉行集訓。年6月25日(木)～27日土）、「第4回アジア慢性期医療学会in韓国・釜山」の開催が決定いたしました。
年6月25日（星期四）～27日(星期六)，「第4回亚洲慢性期医疗学会in韩国·釜山」已决定在韩国釜山召开。第10回アジア太平洋セミナー（ミャンマー）公益財団法人国際研修交流協会、ヤンゴン工科大学及び東京大学生産技術研究所ICUS共催2014年1月8日開催。
第10届亚洲太平洋研讨会（缅甸）公益财团法人国际研修交流协会、仰光工科大学及东京大学生产技术研究所ICUS共同举办2014年1月8日召开.年9月17日～2009年9月18日に福岡市で開催された、第8回アジア太平洋都市サミット実務者会議に関する写真一覧。
年9月17日至18日期间，在福冈市召开的第8届亚太城市峰会市长会议的相片集.同書は邦訳され、2014年第26回アジア・太平洋賞特別賞（毎日新聞社・アジア調査会共催）を受賞した。
该书被翻译成日语，2014年荣获第26届亚洲太平洋奖特别奖（每日新闻社与亚洲调查会共同举办）。年6月21日（金）～22日（土）、「第5回アジア慢性期医療学会in上海」の開催が決定しました。
年6月21日（星期五）～23日(星期日)，「第5回亚洲慢性期医疗学会」决定将在上海举办。
