回顧録 中国語 意味 - 中国語訳 - 日本語の例文

• 回忆录
• 回憶錄
• 成回憶錄

日本語 での 回顧録 の使用例とその 中国語 への翻訳

ミシェル・オバマ回顧録「Becoming」。
米歇尔•奥巴马回忆录《成为》（Becoming）.

ミシェル・オバマの回顧録「Becoming（ビカミング）」。
米歇尔·奥巴马的回忆录《蜕变》（Becoming）。

日間-キューバ危機回顧録(中公文庫)。
十三天：古巴導彈危機回憶錄（簡體書）.

ロバート・ケネディ『13日間キューバ危機回顧録』中公文庫。
美）罗伯特肯尼迪《十三天古巴导弹危机回忆录》上海人民出版社.

日間〜キューバ危機回顧録。
十三天：古巴導彈危機回憶錄.

日間-キューバ危機回顧録(中公文庫)文庫。
十三天：古巴導彈危機回憶錄（簡體書）.

金日成回顧録『世紀とともに』。
金日成回憶錄--與世紀同行.

日間キューバ危機回顧録』裏話。
十三天-古巴導彈危機回憶錄.

日間キューバ危機回顧録改版（中公文庫）。
十三天：古巴導彈危機回憶錄（簡體書）.

金日成主席の回顧録～世紀とともに～。
金日成回憶錄--與世紀同行.

そして極端な世紀への証言：回顧録。
和見證一個極端世紀：回憶錄.

回顧録2「女王陛下と7人のララフェル」。
第七灵灾回忆录第二话-女王陛下与7个拉拉菲尔.

日本の自伝・回顧録。
日本的自傳與回顧錄.

映像特典「戦場のヴァルキュリア1936・ガリア戦線回顧録」。
特典影片「戰場女武神1936加利亞戰線回顧錄」.

地獄少女宵伽10話「回顧録～黒の轍～」。
地狱少女宵伽10话回忆录～黑….

さらに,バローマンは2回顧録および自叙伝を出版しています,何でもあり,共著者として彼の妹キャロルと。
此外,巴罗曼已经出版了两本回忆录和自传,什么都可以,与他的妹妹阿玲作为合着者.

本書はシエラ・レオネ、タンザニア、パキスタン、カンボジア、エクアドルなどを訪れた彼女の旅の回顧録。
本書是她的行旅回憶錄，從獅子山、坦尚尼亞、巴基斯坦、柬埔寨到厄瓜多。

回顧録で李氏は「静かな外交はこれ以上、意味がないと思っていた。
据共同社报道，李明博在回忆录中写道：“我认为安静外交已不再有意义。

彼女は私の旅の時間：生命、死、再生の霊的な回顧録。
她是作者我的时间旅程：生命，死亡和重生的精神回忆录。

時間を通した私の旅：生命、死、再生の霊的な回顧録。
我的时间旅程：生命，死亡和重生的精神回忆录.

ゴルバチョフは回顧録で、旧ソ連の没落の序幕だったアフガニスタン侵攻をマスコミを通じて知ったと書いた。
戈尔巴乔夫在回忆录中写道，通过媒体得知了拉开前苏联没落序幕的侵略阿富汗的战争。

年後、アレクサンドル・ヴァシレフスキー元帥（1943年時のソビエト赤軍総司令部参謀総長）は回顧録にこう書いている。
年後華西列夫斯基元帥（1943年的蘇聯參謀總長）在其回憶錄中寫道：.

これは、『申報』1924年10月23日記事、黄紹竑の回顧録『五十回憶』等の裏づけがある。
此外，『申報』1924年10月23日、黄紹竑的回忆录『五十回憶』等也证实了这一点。

年にはジェフ・エメリックによる回顧録『Here,ThereandEverywhere: MyLifeRecordingTheMusicOfTheBeatles』がGothamBooksから出版。
多次擔任TheBeatles錄音工程師的GeoffEmerick,把這首歌用作他2006年的回憶錄書名，《Here,There,andEverywhere:MyLifeRecordingtheMusicofTheBeatles》。

中国社会科学院研究スタッフの曽景忠、梁之彦両氏が編集したもので、蒋経国の日記、回顧録、散文１３編が収録されている。
此书由中国社会科学院研究人员曾景忠、梁之彦选编成集，书中收录蒋经国日记、回忆录及散文十三篇。

しかし10月9日説の方が、『申報』1924年10月23日記事、黄紹竑の回顧録『五十回憶』等の裏づけがあるため、有力である。
月9日说则见『申报』1924年10月23日记事、黄绍竑的回顾录『五十回忆』等，较为有力。

護法運動が勃発すると、熊秉坤は広州大元帥府参軍、高級副官、代参軍長などを務めた。その後鎮圧ために武漢に戻った。「張国燾回顧録」によると、当時の武漢は中国共産党最後の拠点を呉佩孚の勢力に発見され、一時期は熊秉坤の自宅で会議が開催されていた。中国国民党成立後、熊秉坤は軍事委員会委員を務めた[1][2][3]。
护法运动爆发后，熊秉坤出任广州大元帅府参军、高级副官、代参军长等职。后来，熊秉坤在回到武汉进行策反活动时，正逢二七大罢工，《张国焘回忆录》称，当时武汉的中国共产党的最后一次会议因会议地点被吴佩孚方面发现，乃临时改在熊秉坤家召开。中国国民党成立后，熊秉坤任军事委员会委员。[1][2][3].

そして彼は既に回顧録を書き始めていた。
于是，他開始寫回憶錄。

第六章医学博士ジョン・ワトソンの回顧録（続き）。
第六章约翰·华生医生的回忆补记.

中国の現状を世界に」と盲目の人権活動家が回顧録出版。
纽约时报》：中国盲人人权活动家正在写回忆录。