国の歴史 中国語 意味 - 中国語訳 - 日本語の例文

• 国家的历史

日本語 での 国の歴史 の使用例とその 中国語 への翻訳

カテゴリ「アイルランド共和国の歴史」にあるページ。
分类“爱尔兰共和国历史”下的页面.

人の人生、ひとつの国の歴史…。
一个人的一生～一个国家的历史.

NewCaliforniaRepublic,History新カリフォルニア共和国の歴史。
主页面:新加利福尼亚共和国历史.

ボスニア・ヘルツェゴビナ歴史博物館は、国の歴史に関する知識の基金です。
波斯尼亚和黑塞哥维那历史博物馆是关于该国历史的知识基金。

国の国民文化の創造に貢献する要素には、その国の歴史とその国の物理的環境が含まれます。
有助于创造国家民族文化的因素包括国家的历史和国家的物质环境。

さらに後続のシリーズではアメリカとイギリスを中心に訪問国の歴史や政治制度、陸海軍などについて詳述しています。
后面部分又以美英为中心，详述了出访国家的历史、政治制度、陆海军等情况。

家族の姓を巡る法律には国の歴史や文化が反映されている。
家族的姓氏制度，反映了一个国家的历史和文化。

カナダの国の歴史遺跡(NationalHistoricSiteofCanada)に指定され、。
这里已经被列为加拿大国家历史遗址（National'.

貨幣の図案は、その国の歴史や文化、建国理念などを盛り込んでいる。
貨幣圖案包括該國的歷史、文化和建國理念等。

外交を展開するうえで、相手国の歴史と文化および双方の交流の歴史を理解しなければならない。
他说，开展外交，理应对对方国家的历史与文化以及双方交流历史有所了解。

他の国の歴史や支配者たちはこれに匹敵するものではない。
其他民族的歷史和統治者從沒有與此類似的情況。

私たちの国の歴史上で最大の減税と税制改革となるでしょう。
这将是我们国家史上最大幅度的减税和最大规模的税收改革。

ハフィントン・ポスト』紙は、共和国の歴史で「最大の選挙」だと呼ぶ。
赫芬顿邮报称其为共和国历史上"最大的选举"。

かつての同盟国の歴史問題の上での差異はずっと話題になっている。
曾经的轴心国在历史问题上的差异一直是个话题。

年1月24日に橋はカナダの国の歴史遺跡に宣言された。
年1月24日，该桥成为加拿大国家历史遗址。

年1月24日に橋はカナダの国の歴史遺跡に宣言された。
年1月24日，这座桥成为加拿大国家历史遗址。

普段何気なく見ている国旗にはその国の歴史、文化、理想像、他の国とのつながりなど色々な事が、隠されています。
平时我们不经意看到的国旗当中隐藏着其国家的历史、文化、理想形象、与其他国家的连结等各种事情。

年春の金の発見に続き、サクラメントの東の地域では「どんな国の歴史上にもなかったほどに、金の発見で騒めく光景が見られました。
继1848年春发现黄金之后，萨克拉门托的东部地区呈现出“繁忙的淘金景象，也许任何国家的历史上均未出现过可以与之相提并论的热潮。

アルバニア社会における高等教育を提供する機関は、国の歴史、伝統、文化、時事問題に興味を持ってすべての学生のための情報の天窓があることを保証。
在阿尔巴尼亚社会提供高等教育的机构，确保为所有感兴趣的学生在这个国家的历史，传统，文化和时事是有天窗的信息.

このようにみると、ある国の歴史や文化を学んでいるかどうかは、一般的に、国家間の交流の多少に左右される場合が多い。
这样看来，学不学一个国家的历史文化通常在于国家之间交流的多少。

St.JosephStreetの7thと6thの間に、1928年7月1日創業のホテル・アレックス・ジョンソンがあり、ここは国の歴史上重要な場所に登録されています。
位于圣约瑟夫大街，在第6街和第7街之间的著名的AlexJohnson酒店成立于1928年7月1号，现已注册为国家历史保护建筑。

オリンピック最初にして最大の見せ場でもある開会式は、開催国の歴史や文化を色濃く反映した演出が見所だ。
作为奥运史上首次最大的精彩场面的开幕式，其演出的精彩之处在于色彩浓厚地体现了举办国的历史和文化。

そして、国の未来を担う子供たちの中で陰湿ないじめが相次ぎ、この国の歴史や伝統への誇りを失い、世界に伍（ご）していくべき学力の低下が危惧される教育の危機。
还有教育危机：在肩负国家未来的孩子们当中，恶意欺侮现象层出不穷，丧失了对这个国家的历史和传统的自豪感，担忧应当与世界为伍的学力下降。

そして、国の未来を担う子どもたちの中で陰湿ないじめが相次ぎ、この国の歴史や伝統への誇りを失い、世界に伍(ご)していくべき学力の低下が危惧される、教育の危機。
还有教育危机：在肩负国家未来的孩子们当中，恶意欺侮现象层出不穷，丧失了对这个国家的历史和传统的自豪感，担忧应当与世界为伍的学力下降。

そのようにし,候補者は、国についての質問に答えなければなりません,人口とその文化このテストは、候補者がその国の歴史や文化について知っているかどうかを確認する部分が含まれています。
在这种方式,考生须回答有关该国的问题,它的人口和文化这个测试还包含检查考生了解国家的历史和文化的一部分.

プーチン大統領は、ロシアと中国の青年は互いの国の歴史、文化および両国人民の伝統に対する興味がだんだん大きくなっていて、「これは一つの客観的なプロセスで、私たちは全力で支持し続けてゆきます」と語った。
普京说，俄中青年对彼此国家的历史、文化以及两国人民传统的兴趣越来越大，“这是一个客观的进程，我们将继续予以全力支持”。

どこの国の歴史？
出自历史上哪个国家?

それがこの国の歴史です。
这是这个国家的历史。

国の歴史が短いアメリカ。
美国的历史很短。

それがこの国の歴史だ。
这是这个国家的历史。