国民と 中国語 意味 - 中国語訳 - 日本語の例文

• 人民和
• 国民和
• 國民與
• 民众和
• 公民和
• 公众和
• 國和

日本語 での 国民と の使用例とその 中国語 への翻訳

すべてのマレーシア国民と永住者は免除されます。
所有马来西亚国民和永久居民均获豁免。

アメリカ国民と世界があなたに期待しています。
美國和世界拭目以待。

中国の国民と政府にお詫び。
件，向中国政府和人民致歉。

我々は我々の国民と国家に忠実である。
我将效忠于我的国家和人民。

エジプト国民とその軍は彼らを敗北させることができるでしょう。
埃及政府及其军队将会打败他们。

米国国民と中国国民の持続的な友好を信じよう。
相信美國人民與中國人民的長久友誼；.

フィリピン国軍は国民と国家の守護者である。
菲律賓軍隊是人民和國家的保護者。

英国民と英国法人を保護するためです。
英国保护其人民与英籍人士。

国民と消費者重視の農政改革』東洋経済新報社,2004。
重视国民与消费者的农政改革》东洋经济新报社，2004年.

すべてのマレーシア国民と永住者は免除されます。
所有马来西亚公民及永久居民除外。

国民と約束をした」。
我與國家有個約定」.

米国国民と中国国民の持続的な友好を信じよう。
相信美国人民与中国人民的长久友谊；.

私は国民と歴史に顔を向ける勇気がある。
我敢于面对人民、面对历史。

国民と政治がかい離していく。
人民与政客疏离。

国民と天皇の関係は、変わるのか。
这意味着天皇和国家的关系发生了变化。

正に国民と歴史に対する背信である。
为人民与历史所不齿。

米国国民と中国国民の持続的な友好を信じよう。
相信美国人民与中国人民之间的持久友谊。

私はあなたを祝福し、大いなる国民とする。
我要祝福你，使你成為大國。

国家と他の国家の国民との間の投資紛争の解決に関する条約。
关于解决国家与其他国家国民之间投资争端公约.

わたしはあなたを大いなる国民とする」。
第一，「我必叫你成為大國。

民主主義国は、自国の国民と隣国を尊重するのであるから、自由の前進は平和をもたらしていくのである。
由于民主国家尊重本国人民和邻国，自由的前进就必然导致和平。

我々は共に、新しい世代の指導力を、我々の国民と同盟とに、もたらすつもりだ。
让我们同心协力，为我们的人民和我们的同盟发挥新一代领导人的作用。

自分を支えてくれたと、日本国民と美智子皇后陛下に感謝する際には、声に気持ちがこもった。
天皇在感谢日本国民和皇后美智子的支持时声音哽咽。

今回の死亡事故は、国民と政府の同技術への信頼を打ち砕くことになるかもしれない。
此次致命事故的发生，或将打破民众和政府对这项技术的信任。

われわれは党が常に国民と国家のために戦略ビジョンを設け、これを現実に変え続けるのを見る。
我们可以看到党不断地为人民和国家设置战略愿景，并不断将这种愿景转变为现实。

裁判官はひたすら法と良心に従って判断するべきで、その決定は再びすべての国民と歴史の審判に委ねられるだろう。
法官们必须仅从法律和良心出发进行判断，而且相关决定必将重新接受国民和历史的审判。

中国側は、この動きが半島全体の国民と関係諸国の共通利益に合致し、地域の平和と安定に資するものとみている。
中方认为，这符合半岛全体人民和有关各方的共同利益，也有利于地区的和平稳定。

安倍氏の発言は日本国民とメディアから認められていない。
安倍的表态没有得到日本民众和媒体的认可。

米司法長官代行のマシュー・ウィテカー氏は発表文で「中国は国民と自国企業に法の順守の責任を問う必要がある。
副总检察长MatthewWhitaker在一份声明中说：“中国必须让其公民和公司对遵守法律负责。

いくら立派な国家間の合意を成しても、国民と議会を説得できなければすべてはなかったことになってしまう。
无论达成多么优秀的国家间协议，如果不能说服国民和议会，那么一切都会化为乌有。