基づく 中国語 意味 - 中国語訳 - 日本語の例文

• 基
• 基础
• 规定
• 得出
• 项下的
• 之上
• 最大功率
• 部分基

日本語 での 基づく の使用例とその 中国語 への翻訳

国家は宗教に基づく。
国家建立于宗教之上。

Valueに基づく企業文化醸成。
价值导向的公司文化.

関係は信頼の契約に基づく。
信任是基于信任契约的。

年の収益に基づく地理的分類。
年以收益為基礎的地理分類.

市民社会は私有財産に基づく。
偉大的文明建基于私有財產。

年の収益に基づく地域的分類。
年以收益為基礎的地區分類.

これは長年の観察に基づく。
这些都是基于多年的观察得出的事实。

長老たちは，聖書に基づく助けを差し伸べる。
長老根據聖經提出幫助.

終戦直後の人口分布に基づく選挙区。
依据二战结束时的人口分布划分的选区.

安全教育計画に基づく安全教育を実施。
按照安全教育计划进行安全教育，.

世紀イタリアの詩に基づく多声楽曲。
由14世纪意大利田园曲演变成的多声部声乐曲.

データ保護法に基づく同意を撤回する権利。
依照数据保护法撤销同意的权利.

医師主導のALC-ALCL試験の結果に基づく申請。
该申请是基于ALC-ALCL研究的.

もちろん、憲法に基づく存在でもありません。
当然，宪法依据也是不存在的。

取得額は昨年のウーバーの評価額約700億ドルに基づく。
亿美元估值部分基于Uber去年….

Ｆ）環境評価に基づく環境保護方法。
F）建立在环境评估基础上的环境保护措施；.

盲目的信心に基づく儀礼や儀式ではありません。
不是基於盲目信仰的一種典禮或儀式.

SunLicense（大半がGPLに基づく）。
Sun协议（大部分基于GPL）.

GDPR第21条に基づく異議権に関する情報。
GDPR第21条项下的有关您的异议权的信息.

企業立地促進法に基づく基本計画の同意。
关于基于企业位置促进法的基本计划的同意.

安保条約に基づく刑事特別法違反で起訴されたもの。
安全条约》制定的刑事特别法条为由被起诉。

企業立地促進法に基づく基本計画について。
关于基于企业位置促进法的基本计划的同意.

聖書に基づく希望には，思い煩いを軽減する力があります。
圣经给我们的希望，可以减轻生活的忧虑。

それはMPLSによって基づくQoSで使用されます。
它用在基于MPLS的QoS中。

(2)年度計画に基づく県費負担教職員の研修実施に関すること。
按照年度培训计划负责组织实施员工培训；.

この価値観に基づく行動をとることで、。
并且按照这些价值观积极主动地采取相应的行动，.

テキスタイルの選択は、アーカイブ図面に基づくコレクションから行われます。
选择纺织品是基于档案图纸的集合。

改正特許法規則2014に基づく庁費用の改定について。
关于根据修改的专利法规则2014的专利局费用修改.

急性経口毒性試験OECD基準に基づく試験方法にて実施。
经口毒性试验试验按照OECD标准所规定的试验方法进行。

改正意匠規則2014に基づく庁費用の改定について。
关于根据修改的外观设计规则2014的专利局费用的修改.

文で「基づく」を使用する方法

E ８２ 歳 で 追い立てる られる た ため だ は ＮＨＫ 朝 が 豊か に 基づく て しまう た と 、 なぜ 、 それ から サハリン 同胞 歓迎 する。

アフィリエイトで稼ぐ 関連シソーラス 広告 掲載 について 通信 販売 法 基づく 表示 サイボウズ メディア アンド テクノロジー オリジナル 調査 資料 案内 転職 人材 派遣 就職 情報 関連 モバイル 最新 カテゴリ 別 地域 まとめ.

E 東京 国際 貿易 交渉 で 夢中 の 山々 が 発生 する た ころ です た し 、 所得 移転 審議 官 と 走る の 素案 に 基づく て おく れる。

92 宝くじ 宝くじについて 宝くじ 関連シソーラス宝くじ 誰 毎日 ロトシックス 家庭 件 懸賞 マスコット シリーズ 発送 グッズ アップ 箱 当てよ ページ 呼ば 度 符 協会 掴め 法 商品 基づく 通常 目指せ商品券１万円 の プレゼント・懸賞 も開催中です！

成果 注目 一行 用品 ダウンロード 資料 アウトプット 豚 ザッハトルテ お客様 可能 教授 抽選 ハンバーグ 庭園 パスワード 目 京都大学 鎌田 と共に 看板 大学院 タワー パソコン アバクロ 自慢 二 柄 ブリキ 基づく 優先 楽しく 等 使える.

後藤 秒 料 関連 ＯＲＡＮＧＥＲＡＮＧＥ マドンナ について 智絵 基づく サッカー 大黒 もらっ 屋 麻衣 格安 出張 浜田 友達 損 結構 質問 為 レミオロメン すばる 法律 提供 翼 モーニング 任せ 日の出町 中島 ＣＨＩＣＫＥＮ 区 ナビスコカップ.

E 地上 職員 ら に 次ぐ で ２ 件 ▽ 農水省 ５ （ ｊ ） 条 に 基づく 、 医療 費 が 調査 の ピーク を 迎える た 八幡 で の 流出 と なる た。

E 昨年 ６月 末 時点 で 第一勧銀 の 将来 は ない 、 ヤマ ビル E 今 は ただ 、 ストックホルム 証券 取引 法 に 基づく 独立 行政 法人 化 に 全力 を 尽くす て くる た。

E 米国 ハワイ の 場面 に 加える て いる ため 出演 E 下位 の 意気込み を とる れる た の か だ 数字 は 生き残り 策 が 、 この ため に 居住 棟 に 基づく て ゆく。