日本語 での 堆積物 の使用例とその 中国語 への翻訳
{-}
-
Ecclesiastic
-
Programming
-
Computer
Glacial堆積学-プロセス、堆積物や地形システム2。
KenDocの主原料「海藻堆積物」とは。
KenDoc的主要原料，「海藻堆积物」是什么呢？これらの単糖は海水と堆積物中に広く存在する。
这些单糖也普遍存在于海水和沉积物中。火砕流堆積物中の炭化木。
火成碎屑流堆积物中的炭化木.堆積物中の鉛は、過去150年間に海に供給された鉛の遺産を表しています。
沉积物中的铅含量是过去150年来向海洋供应铅的遗留物。Combinations with other parts of speech
名詞での使用
ペット用サプリメント『KenDoc』は、希少な「海藻堆積物」が主原料となっています。
宠物用的保健品，「KenDoc」的主要原料是罕有的「海藻堆积物」。研究チームはこれまでもバイオマーカー分析を用いて、堆積物中の藻類を探し出してきた。
科学家早就开始利用生物标记分析的方法，在大量沉积物中寻找藻类。細菌の特定のニッチのゲノム拡張深海堆積物中の高頻度遺伝子破壊で結合されています。
细菌的生态位特定基因组扩展加上深海沉积物中高度频繁基因中断。日本列島形成後の火山活動でできた溶岩や土石流堆積物などが広く分布します。
广泛分布着日本列岛形成后的火山活动形成的溶岩、土石流堆积物等。津波による堆積物も894万トンと全体の94%の処理が完了した。
由海啸造成的堆积物也已处理了894万吨，占总体的94%。過去5000年に相当する最大8mの堆積物コアを調べた結果、M7.7以上の大地震が過去35回あったことがわかった。
通过在8米长的沉积物岩芯取样，他们在过去的5000年里找到了完整的地震历史，包括超过7.7级的35次大地震。そして「海藻堆積物」には、微量なミネラルや「糖鎖栄養素」が天然のまま8種類含有されていることも確認されています。
而且已被证实在「海藻堆积物」中，实含有微量矿物质和8种天然状态的糖锁营养素。化石燃料を人間が燃焼させると、世界中の最近の堆積物において黒色炭素、無機灰分、および球状炭素質粒子の濃度が明らかに上昇している。
在世界各地的近期沉积物中，人类燃烧化石燃料也使黑碳，无机灰和球形碳质颗粒的浓度明显升高。堆積物の中から人骨も見つかり、この一帯が青銅器時代の戦場の一部だという見解を裏付けている。
沉積物中還發現了人類遺骸，這也為該地區是青銅時代戰場一部分的觀點提供了支撐。自走式の堆積物除去ロボットで撮影した画像を分析した結果、内部の空間放射線量が毎時６５０シーベルトと推定された、と発表した。
反应堆安全壳内投放的去除堆积物的机器人所摄图像进行分析，结果显示部分空间辐射量推算为每小时650希沃特。この証拠は、海洋科学者らによる2007年の現地調査で、アラビア海（ArabianSea）北部の海底で掘削された堆積物コアから得られた。
这个证据是来自海洋科学家2007年研究时，自阿拉伯海北部海床钻出的沉积物岩心。化学的特性と本研究では、沿岸に位置する主要な排水排水口の近くに堆積物中の石油関連汚染の汚染源を見つけるために、10面の堆積物試料は、6月中に収集された。
要找出化学特征及石油污染来源相关的污染物主要排水口附近的沉积物中位于沿海，在这项研究，10表层沉积物样本在6月期间。堆積物と氷の中の人間の活動の気候、生物学、地球化学的な特性に関する2016年1月の報告は、20世紀半ば以降、ホロコーネとは異なる地質学的な時代として認識されなければならない時代を示唆した。
年1月关于沉积物和冰芯中人类活动的气候，生物和地球化学特征的报告表明，自20世纪中期以来的时代应该被认为是全新世的一个独特的地质时代。西暦536年と538年頃に起きたと考えられる、これらの海底噴火は、海水を気化させ、上昇した蒸気がカルシウムを含んだ堆積物と微細な海の微生物を大気中に運んだと考えられる。
这些海底喷发(大约在536年和538年)没有排放大量的硫，而是使海水汽化，不断上升的蒸汽将含钙的沉积物和微观的海洋生物带入大气。年からはLT2準拠試験を実施しており、季節によっては困難な水マトリックス、雨水、都市運河の水、堆積物試料、再生水などを含む所定外のサンプルにおけるメソッド1623の実施に関する豊富な経験も有しています。
ASI自2001年起开始提供符合LT2的测试，并在对非常规样品实行方法1623方面拥有大量经验，这类样品包括季节性困难水矩阵、雨水、城市河涌水及沉积物样品、再生水等等。当該地域から得られた唯一の海洋堆積物コアから得られたデータの解析から、ラルセンＢ棚氷は１万年ほど前の最終氷期の終わりから存在してきたこと、またその最近の崩壊は完新世の間に起こった自然変動の限界を超えていることが示された。
号機で燃料デブリとみられる堆積物が確認されたのは初めてです。
本次是首次在2号机组中确认到疑似核燃料熔块的堆积物。地表堆積物も75％が石灰質（白亜質、泥灰岩、石灰石）です。
冲击沉淀物中75%为石灰岩（白垩土、泥灰岩、石灰石）。単糖は海洋生物、海水と海洋堆積物中の糖類物質を構成する基本成分である。
单糖是构成海洋生物、海水和海洋沉积物中糖类物质的基本组分。鍾乳石が天井からハングアップする炭酸カルシウムの堆積物であり、石灰岩の洞窟で見つけることができます。
钟乳石是碳酸钙的沉积物，它们垂悬在天花板上，可以在石灰岩洞穴中找到。海底に堆積した数十メートルの堆積物が、今日のカタコンベで見られる石灰岩堆積物を石灰上に形成します。
数十米的沉积物积聚在海床上，形成了石灰石今天在地下墓穴中可见的石灰石沉积物。St乳石は炭酸カルシウムの堆積物で、天井から垂れ下がっており、石灰岩の洞窟で見つけることができます。
钟乳石是碳酸钙的沉积物，它们垂悬在天花板上，可以在石灰岩洞穴中找到。地表に姿を現した隠岐ですが、当初は火山の堆積物に覆われた、荒れ果てた大地でした。
隐岐现在已经显露在地表上了，当初可是被火山堆积物层层覆盖的坍塌的大地。調査は今年１月、水郷一帯の沼や川計24カ所で採泥器を用いて底の堆積物を採取。
调查组于今年1月，在三角洲地带的湖沼、河流共计24处使用采集设备采取了河底的沉积物。
