夕 中国語 意味 - 中国語訳 - 日本語の例文

• 夕
• 傍晚
• 晚
• 晚上

日本語 での 夕 の使用例とその 中国語 への翻訳

月27日夕。
月27日晚.

夕市が立った。
梦镇天站了起来。

月31日夕ご飯。
吃的3月31日晚.

ある夕、泥棒が入った。
有一晚，小偷潛入.

母は朝も夕も色々忙しい。
妈妈从早到晚都很忙。

夕254小さな女の子72もっと…。
傍晚254小女孩72更多….

平日夕ラッシュ時に快速列車の運転を開始。
平日傍晚尖峰時段時開始運行快速列車。

団体側は1日夕、設置を諦めるとして解散した。
团体方面1日傍晚放弃了设置并解散。

翌夕、ジョルゴフスキーは再びこの領域を観測した。
第二晚，杰科夫斯基再次觀測同一區域。

お食事は夕・朝ともにレストランでのご提供となります。
您的餐點將在早上和晚上在餐廳供應。

両陛下は現地時間の３０日夕、デリーに到着される。
天皇夫妇将于当地时间30日傍晚抵达新德里。

夕ご飯に行ったGino'sEast。
那一晚我們一起去吃Gino'sEastPizzeria.

常磐線・千代田線直通列車朝と夕夜間にのみ運転される。
常磐線、千代田線直通列車僅在早晨與傍晚夜間運行。

月7日夕、王敬則が後廃帝の首を蕭道成のもとに届けた。
七月初七日夕，王敬則将后废帝的首级献给蕭道成。

王宮の勢力争が激化する中、夕鈴が避難先に選んだ場所とは？
在王宮的勢力鬥爭越演越烈中，夕鈴所選擇的避難處是？

神は夕に朝にわれらが傍らに在り、どの新しい日々にも必ず共にいまし給う」。
在晚上早上每個新的一天，上帝都必將與我們同在」。

ただし、国立古宮博物館は秋夕当日休館ですので注意が必要です。
但是，國立古宮博物館是秋夕（24日）晚上當天休館，所以需要註意。

月１５日夕、ネバダ州の地下約３００メートルにある実験室で実施された。
试验于9月15日傍晚在内华达州地下约300米的实验室内进行。

歳の小児では、開始用量は、朝または夕に50mg1日1回である。
对于12至17岁的儿童，起始剂量为50mg1次/天，在早晨或晚上。

朝から夕まで外で働いたり勉強したりしなければならないので、カロリーが必要です。
这些人要从早到晚在外面工作或学习，所以需要补充卡路里。

府警によると、３日夕まで落書きはなく、新しく石でつけた傷とみられる。
据府警表示，直至3日傍晚为止均无涂鸦，可认为是用石头新造成的伤痕。

そして夕紫の死の真相を暴くために嵩村と数馬のことも深く知ろうと決意する!
而為了弄清夕紫死亡的真相，紫也決定要更加深入了解嵩村和數馬…！!

笑）中学生のときから、母が朝と夕には必ず牛乳５００ミリずつを飲ませました。
从初中开始，妈妈每天早上和晚上都会为我准备一份500毫升的牛奶。

一方、夕月の身を案じた九十九は、自らの能力を使い、夕月の居場所を着き止め、救出に向かう―――。
另一方面,九十九利用自己的能力,找出了夕月的所在。

今年で第63回を迎える一宮七夕まつりは、毎年約130万人もの人出で賑わいます。
今年迎來第61次的一宮七夕祭，每年約有130萬人前來共襄盛舉。

年１１月２５日夕、勇さんと久子さんは自宅から約１５０メートルの地蔵堂へ歩いて向かっていた。
年11月25日傍晚，勇和久子一同步行前往离家约150米处的地藏堂。

今年で第61回を迎える伝統ある"一宮七夕まつり"は、毎年約130万人もの人が訪れます。
今年迎來第61次的一宮七夕祭，每年約有130萬人前來共襄盛舉。

津52京成津田沼駅入口・臨海工業団地経由新習志野駅行き（平日の朝・夕のみ）。
津52行經京成津田沼站入口、臨海工業團地往新習志野站（僅平日早晨，傍晚僅在新習志野站發車）.

淡水夕照」2007年/サザビーズ香港/落札価格5073万香港ドル（約6億6000万円）。
淡水夕照」2007年／香港蘇富比／得標價格5,073萬港元（約6億6,000萬日圓）.

これに対してイスラエルのネタニヤフ首相は１４日夕、「全ての国に、自国の国境を守る義務がある」とツイートした。
以色列总理内塔尼亚胡15日晚在推特上表示,“每个国家都有保卫自己边界的责任”。