外伝 中国語 意味 - 中国語訳 - 日本語の例文

• 外传
• 外傳

日本語 での 外伝 の使用例とその 中国語 への翻訳

外伝Ⅱ：古代皇帝の呪い。
遗产2：古代诅咒.

アンジェリーク外伝2緋の輪郭Vol。
安琪莉可外傳2緋之輪郭Vol.

単行本未収録短編3本と外伝3巻。
單行本未收錄短篇3本，及外傳3卷.

べるぜバブ魔王外伝田村隆平短篇集。
惡魔奶爸魔王外傳田村隆平短篇集.

ジャンゴのダンス天国（126話-172話【全37話・外伝1話】）。
傑克斯的跳舞天國（126-172話+外傳1話，全37話）.

鉄血のオルフェンズ』公式外伝、第2期ここに開幕！
鐵血孤兒》官方外傳，第二季現在開幕!

スーパーロボット大戦OG外伝PS22007年12月27日。
超級機械人大戰OG外傳PS22007年12月27日.

白咲舞(隣人は密かに笑う…隣のお姉さんを犯したあの日…外伝白咲舞)。
RBD-243鄰居偷笑…侵犯鄰居大姐姐的那一天…外傳白咲舞.

NG騎士ラムネ&40（1991年-全3巻、外伝3巻）イラスト。
NG騎士檸檬汽水&40（1991年-全3巻、外傳3巻）插圖.

外伝第1期「千億の星、千億の光」（1998年、演出・作画監督・原画）。
外傳第1期「千億之星，千億之光」（1998年，演出、作畫監督、原畫）.

NG騎士ラムネ&40（1991年-全3巻、外伝3巻）イラスト。
NG骑士柠檬汽水&40（1991年-全3巻、外传3巻）插图.

Lostinthecruelworld(ミカサ外伝)」シナリオ:瀬古浩司。
Lostinthecruelworld（米卡莎外傳）」劇本：瀬古浩司.

戦国武将物語外伝〜14の大名物語〜（徳川家康物語外伝「水はよく船を浮かべる。
戰國武將物語外傳～14的大名物語～（德川家康物語外傳「雖然讓船成功浮出水面了。

さらに、超英雄たちが登場する外伝マップ「思いがけない贈り物」と期間限定ミッションも配信される。
此外，有超英雄登場的外傳地圖「幸福贈禮」和期間限定任務也同時發布。

マリエールとヘンリエッタを主人公に、「三日月同盟」の視点から描かれる外伝作品となっている。
以瑪莉艾兒與荷麗艾塔為主角，從「三日月同盟」的視點出發所描寫的外傳作品。

隻狼』コミカライズ「SEKIRO外伝死なず半兵衛」本日より連載スタート！第1話が無料公開中！
隻狼：暗影雙死》外傳漫畫「不死半兵衛」第一話今日免費上線！

声：山寺宏一（CDドラマ）→仲野裕（CDドラマ）→石井隆夫（テレビアニメ・外伝）。
配音：山寺宏一（廣播劇CD）→仲野裕（廣播劇CD）→石井隆夫（電視動畫・外傳）.

また、超英雄が登場する外伝マップ「優雅なる舞踏祭」と期間限定ミッションも同時に配信する。
此外，有超英雄登場的外傳地圖「幸福贈禮」和期間限定任務也同時發布。

外伝、好きな人への愛でいっぱいのラブコメディ、第1巻！！！原作小説と合わせてお楽しみください♪。
外傳，充滿了對喜歡的人的愛意的戀愛喜劇第２集！請配合原作小說一起享受吧♪.

また，超英雄達が登場する外伝マップ「花嫁たちに捧ぐ花」と，期間限定ミッションも配信されるとのこと。
此外，有超英雄登場的外傳地圖「獻給新娘們的捧花」和期間限定任務也同時發布。

もちろん、できるだけ早くhardsubに完成した作品は、章を掲示すると私たちは特別な外伝で始まります！
当然，只要工作hardsub完成后，我们将发布的章节，我们以特别外传的开始！

スピンオフ作品である『スーパーロボット大戦外伝魔装機神THELORDOFELEMENTAL』は除く。
衍生作品《超級機器人大戰外傳魔裝機神THELORDOFELEMENTAL》不計算在內。

戦国武将物語外伝〜14の大名物語〜（武田信玄物語外伝「敗因は、強者揃い」）。
戰國武將物語外傳～14的大名物語～（武田信玄物語外傳「敗因就在他們都是強者」）.

新スーパーロボット大戦』、『スーパーロボット大戦外伝魔装機神THELORDOFELEMENTAL』を除く。
不計算《新超級機器人大戰》、《超級機器人大戰外傳魔裝機神THELORDOFELEMENTAL》。

曇天に笑う〈外伝〉～宿命、双頭の風魔～」では、風魔一族としての宿命を背負った金城白子の知られざる過去を描く。
笑对阴天<外传gt;~宿命~双头之风魔~」讲述的是背负着风魔一族宿命的金城白子，他那不为人。

僕街」本編は完結となるが、6月4日発売の「ヤングエース」7月号からは本編で語られなかったエピソード集「外伝（仮）」の連載もスタートする。
本篇現已完結，6月4日發售的《YOUNGACE》7月號開會將刊登本篇沒有提及的故事集《外傳（暫定）》。

WayForward×アークシステムワークス「熱血硬派くにおくん外伝RiverCityGirls」発売予定のお知らせ。
WayForward×ArcSystemWorks《熱血》系列最新作正式定名《熱血硬派外傳RiverCityGirls》.

去る2月13日に発表した「WINGS外伝：YOUNEVERWALKALONE」以来、約7カ月ぶりであり、去る5月ビルボード賞を受賞した後、4ヶ月ぶりのカムバックである。
这将是2月13日发行《WINGS外传：YOUNEVERWALKALONE》专辑之后时隔7个月，5月Billboard获奖之后时隔4个月的回归。

WayForward×アークシステムワークス新作タイトル「熱血硬派くにおくん外伝RiverCityGirls」発売決定のお知らせ。
WayForward×ArcSystemWorks《熱血》系列最新作正式定名《熱血硬派外傳RiverCityGirls》.

漫画0079-0079外伝-アウター- LEGACY-MSジェネレーション-ギレン暗殺計画-THEORIGIN-オレら連邦愚連隊-宇宙のイシュタム-冒険王版-Developers-若き彗星の肖像-オペレーション:トロイ-NIGHT=HAWKS!
外传-LEGACY-基连暗杀计划-THEORIGIN-我们是联邦愚联队-宇宙的死亡女神-冒险王版-Developers-年轻彗星的肖像-NIGHT=HAWKS!