大きかっ 中国語 意味 - 中国語訳 - 日本語の例文

• 大
• 很大
• 巨大
• 极大
• 较大
• 深远
• 更大呢
• 显著

日本語 での 大きかっ の使用例とその 中国語 への翻訳

夢の代償は、大きかった。
梦想的代价太高。

今回はプレッシャーが大きかった。
这次我压力很大。

遅刻の代償は大きかった。
迟到的代价太大了。

この出会いは大きかっただろう。
这次相遇可能会很大。

戸は、大きかったり、小さかったり。
大门过大或过小.

ボタンが少し大きかったかな。
尽管按钮可能有点大。

融資金額が、大きかったからである。
正因为借款金额巨大。

遅刻の代償は大きかった。
我的迟到付出了沉重的代价。

この海戦が与えた影響は大きかった。
这场海战的结果影响深远。

それは、逃した魚は大きかったんです。
那是一条漏掉的大鱼。

間近にみた飛行機は大きかった。
进了飞机，发现飞机好大啊.

彼の貢献は非常に大きかったと言えるだろう。
可以说他的贡献同样很大。

うちのチームの声が一番大きかったこと。
場上就屬我們班的聲音最大。

隣と比較して前が大きかったら後ろと交換。
如果前面的比后面的大，交换它们。

間近で見る時の衝撃は大きかったです。
近距离观看时非常有震撼力呢。

日本ではこの第3波が一番被害が大きかった。
对日本而言，第3波危害最为严重。

僕達の住んでいた町は大きかったけれど。
我们曾经居住的城镇，虽然很大，.

僕が小さかったころ、クリスマスツリーは大きかった。
当我们小时候，圣诞树很高。

年間という空白が、僕にはとても大きかったです。
年的空白期對於我而言很大。

今回の恐喝事件が大きかったということでしょうか？
这次事件有没有勒索的情况出现?

PKO協力法には、成立前から反対の声が大きかった。
PKO法通过之前的反对声浪就很大。

そのほか、医師自身の信仰もまた影響が大変に大きかった。
另外，医生们自己的宗教信仰影响也很大。

Laniariusは現存する本種よりも10kgは大きかった。
Laniarius比現存的袋獾還要大，可以多重10公斤。

無職の専業主婦』という言葉への反感大きかった」。
对于“无业全职主妇”这句话的巨大反感.

嚢胞が非常に大きかったり急速に成長したりしない限り、医師は通常注意深い待機を勧めます。
除非囊肿很大或迅速增长，否则医生通常会建议注意等候。

しかしそれにしても、初期の自動車電話の大きかったこと！
但是，初期的汽车电话的体积却非常大！

度目の休養の際は、医師から完治と通告された直後の再発であったためにショックは大きかったという。
第二次疗养之际，因为完全康复后被医生告知病情复发受到了很大的打击。

しかし、彼が提案した最終的な値は2.903kW/m2であり、非常に大きかった。
但他最後得到的數值2.903kW/m²明顯過大。

Ｋ－ＰＯＰにストーリーをつけて、楽しさと感動が大きかった。
给K-POP添加了故事情节，所以趣味和感动很大。

年度の「日本カー・オブ・ザ・イヤー」をマツダ車では7年ぶりに受賞するなど反響は大きかった。
年度，马自达车时隔7年之久再次荣获“日本年度车大奖”等，引起了巨大反响。