大企業は 中国語 意味 - 中国語訳 - 日本語の例文

• 大公司
• 大企业
• 大型企业
• 大企業

日本語 での 大企業は の使用例とその 中国語 への翻訳

大企業は、すべて小企業から成長したものです。
所有大公司都是由小公司发展起来的。

大企業はもっと社会的な責任を持ってもらわないといけない。
大企业应承担更多的社会责任.

大企業は、それを買収するだけだ。
所以，大企业只好收购。

大企業は益々強く。
大型企业强者更强.

多国籍企業や国内の大企業は新規投資を見合わせる。
国际企业和国内大型企业都加入了新的投资浪潮。

現代日本の大企業は組織として大いに成功している。
现代日本的大企业在组织上是非常成功的。

大企業はまだ多少の余裕はある。
但大型企业仍然有一定的回旋余地。

しかし、大企業はそうはいきません。
但大公司們卻辦不到。

とくに大企業は、待ったなし。
因为大公司们已经等不及了。

大企業は、そう言ってきた。
大公司们这样说.

しかし、大企業はその必要がない。
但大公司們卻辦不到。

大企業は儲けるだけ。
只有大企业可以赚钱。

長距離トラックを所有する大企業は効率を上げるためにトラックの大型化を続け、結果としてさらに排出量を増やしています。
长途卡车背后的大公司不断建造更大的卡车来提高效率，最终意味着更多的排放。

公共部門と大企業は、このような飛び石休日の間に年次休暇を使うように積極的に推奨している。
公共部门和大企业积极鼓励在这种“垫脚石休息日”期间使用年假。

大企業はますます痩せており、もはや過去に多数の人を雇っていません。
大公司越来越瘦，不再雇用他们过去所做的大量人员。

AzureADで管理単位を利用すると、大企業はディレクトリを細分し、複雑な組織全体で管理権限を委任できます。
借助AzureAD中的管理单元，大型企业可在复杂的组织中细分目录并委托管理权限。

大企業は明らかにLGBTの利益をサポートする会社自体に大きな助けとなって認識しています。
大企业其实很清楚，支持LGBT权益对公司本身有很大的助益。

多くの大企業は、ERPのアップグレードがB2B（企業間）データ連携・。
许多大公司低估了ERP升级对B2B集成平台的影响。

Facebook、Twitter、Square、Pinterest、Yelp、Google等の大企業は、既に多様化責任者を置いている。
Facebook、Twitter、Square、Pinterest、Yelp和谷歌等大公司已经设置了员工多样性负责人的职位。

大企業は既にWindows10のアップグレードに取り掛かっているか、2018年までアップグレードを延期している。
大型企业已经进行了Windows10升级，或延迟升级到2018年。

この期間に大企業は閉鎖され、工場での作業は中止されました。
在此期间，大企业关闭，工厂停工。

多くの大企業はVPNを使用して、遠隔地で働く従業員に暗号化接続を提供しています。
许多大公司都使用VPN为远程办公的员工提供加密连接。

これに対し大企業は「（我々はお金を取られた）被害者」と主張している。
对此，大企业主张称，“我们是（钱被拿走的）受害者”。

大企業は、既にWindows10へのアップグレードに着手しているか、2018年までアップグレードを見送ったかのいずれかだ。
大型企业要么已经开始了Windows10升级，要么推迟到2018年进行升级。

大企業は既にWindows10のアップグレードに取り掛かっているか、2018年までアップグレードを延期している。
大型企业已经着手Windows10升级或延迟升级到2018年。

各大企業は、それぞれが独自の類似サービスを持ち、それ自身のバブルの中で立ち往生をしている。
每个大公司拥有其自身等价的服务，每个被困在自己的泡沫。

長い間、日本の大企業は“終身雇用制”という人事管理制度を採用していた。
长期以来，日本的大企业一直实行“终身雇佣制”的人事管理制度。

一部の大企業は、今後の一部投資を中国から他のアジア諸国に転用する戦略を準備していると聞いている。
我还听说一些大型企业准备制定战略，将未来的部分投资撤出中国，转投其它亚洲国家?

大企業は経済運行の柱であり、国民経済において高い地位と大きな役割を持つ。
大企业是经济运行的顶梁柱，在国民经济中的地位和作用十分突出。

報告によると、このランサムウェアにより攻撃を受けた最初の大企業はTelefonica、GasNaturalおよびIberdrolaでした。
据报告指出，受这个勒索软件侵入的第一大公司是西班牙电信(Telefonica)、天然气公司(GasNatural)和Iberdrola公司。