大佐は 中国語 意味 - 中国語訳 - 日本語の例文

• 上校
• 大佐

日本語 での 大佐は の使用例とその 中国語 への翻訳

しかしモラン大佐は刑事の方に向いた。
莫兰上校转过脸看着侦探。

海軍大佐はCaptain）。
海军上校（Captain）.

大佐は役職ではなく階級だよ。
大佐不是官职，而是军衔。

淵田大佐は彼らに、。
伊万诺夫上校陪同他们”。

艦長ハンス・ラングスドルフ大佐は責任をとって自殺。
德舰长朗斯多夫上校自杀。

もう駄目ですか？」大佐は尋ねた。
你已经准备好了吗？”上校问。

アーバスノット大佐はアームストロング大佐の親友。
原著中的阿巴斯诺上校，是阿姆斯特朗上校的朋友。

大佐は。
列奥诺夫上校.

ブランドン大佐は好いよね〜。
挺喜欢布兰登上校的.

WilliamPrescott大佐は、彼らの目が白く見えるようになるまで、イギリス軍に発砲しないように軍隊に命じた。
上校官员威廉普雷斯科特下令他的部队不要向英国士兵开火，直到他们看到他们的眼睛白色。

マックロード大佐は、1876年から1880年まで北西騎馬警察の長官を務めました。
麦克劳德上校从1876-1880年担任西北骑警专员。

この数日後、ジョン・チヴィントン大佐は合衆国軍隊を率いてサンドクリークの虐殺を行った。
几天后约翰·齐文顿上校带领的美军在桑德河造成了一场大屠杀。

有名なテットセン大佐は、いまは潜水艦隊機関長の職についていた。
著名的德多森上校如今擔任潛艇機械長之職。

艦長のルーク・フロスト大佐は「柔軟性と適応性を併せ持った追加の戦力だ。
担任舰长的上校LukeFrost称：“这是兼具灵活性与适应性的追加战力。

アメリカ空軍大佐は生き別れた日本の母親を探し当てた。
这位美国空军上校一生都在寻找他的日本亲生母亲。

艦長のルーク・フロスト大佐は「柔軟性と適応性を併せ持った追加の戦力だ。
擔任艦長的上校LukeFrost稱：“這是兼具靈活性與適應性的追加戰力。

マット295の詩を含むパリンプセスト;（トリニティ大佐は、ダブリンにある6世紀）;
Dublinensis（六世纪;三位一体上校，都柏林），重写本包含295马特诗句;

アウレリャノ大佐は３２回も反乱を起こし、その都度敗北した。
奥雷连诺上校发动了三十二次武装起义，三十二次都遭到了失败。

連隊の大佐はチョバム橋に来ていて、真夜中には野次馬どもに忙しく質問を浴びせていた。
团的上校来到Chobham桥,忙于质疑人群在午夜。

ハウス大佐は、どのようにウィルソンが通達され操作されねばならないか、非常に詳細に述べている。
上校的房子進入詳細闡述了如何Wilson必須儲存訊息和操縱。

年に当時のリビア指導者、ムアンマル・カダフィ大佐は核兵器の放棄に同意した。
年時，當時的利比亞領導人格達費（MuammarGaddafi）自願放棄核武計畫。

大佐は七十五年の歳月――その七十五年の人生の一分、一分――を要して、この瞬間に到達したのであった。
上校花了七十五年--他整个生命中一分钟一分钟地加起来的七十五年--才等到了这一时刻。

年3月上旬頃、高木大佐を援助し、高木大佐は「上板城附近ニ於テ約三〇〇戸ノ部落二個ヲ焼却シ中国人民多数ヲ殺害シマシタ」。
年3月上旬前後，援助高木大佐“於上板城附近燒掉了兩個共有300戶的村莊，並殺害了很多中國人民”。

イラク首都バグダッド（Baghdad）を拠点とするディロン大佐はビデオ電話を通じて記者団に対し、「ここ数日間、ラッカでSDFにIS戦闘員約350人が投降した。
迪伦从巴格达透过视讯电话告诉记者：「最后几天约有350名伊斯兰国战士在拉卡向SDF投降。

大佐は七十五年の歳月――その七十五年の人生の一分、一分を要して、この瞬間に到達したのであった。
上校活了七十五岁--他生命的七十五个年头，一分钟一分钟地度过的七十五年，才达到了这个时刻。

ハワード大佐は基地内で、記者団に「ワスプの前方展開は（Ｆ３５Ｂによる）精密爆撃や海兵隊の展開能力を高める」と述べ、インド・太平洋地域の安全につながると強調した。
霍华德(John・Howard)上校在基地内向媒体表示，“将‘黄蜂'号运用到前线将增强(F-35B的)精密轰炸和海军陆战队的活动开展能力”，强调此举有利于印度太平洋地区的安全。

艦長のジョン・ハワード大佐は基地内で、記者団に「ワスプの前方展開は（Ｆ３５Ｂによる）精密爆撃や海兵隊の展開能力を高める」と述べ、インド・太平洋地域の安全につながると強調した。
舰长约翰·霍华德(John·Howard)上校在基地内向媒体表示，“将‘黄蜂'号运用到前线将增强(F-35B的)精密轰炸和海军陆战队的活动开展能力”，强调此举助于印度太平洋地区的安全。

年（明治43年）3月、藤井光五郎海軍機関大佐は渡英してアームストロングとヴィッカースから提出された新型巡洋戦艦の調査を行い、8月にヴィッカース有利の報告を出した。
年（明治43年）3月，藤井光五郎（日语：藤井光五郎）海軍機關大佐前往英國並向岩士唐公司與維克斯船廠提出進行新型戰鬥巡洋艦的調査，並在8月提交對維克斯船廠有利的報告。

年（明治43年）3月、藤井光五郎海軍機関大佐は渡英してアームストロングとヴィッカースから提出された新型巡洋戦艦の調査を行い、8月にヴィッカース有利の報告を出した[28]。
年（明治43年）3月，藤井光五郎海軍機關大佐前往英國並向岩士唐公司與維克斯船廠提出進行新型戰鬥巡洋艦的調査，並在8月提交對維克斯船廠有利的報告[4]。

艦長のジョン・ハワード大佐は基地内で、記者団に「ワスプの前方展開は（Ｆ３５Ｂによる）精密爆撃や海兵隊の展開能力を高める」と述べ、インド・太平洋地域の安全につながると強調した。
舰长约翰·霍华德（John·Howard）上校在基地内向媒体表示，“将‘黄蜂'号运用到前线将增强（F-35B的）精密轰炸和海军陆战队的活动开展能力”，强调此举有利于印度太平洋地区的安全。