日本語 での 大容量 の使用例とその 中国語 への翻訳
{-}
-
Ecclesiastic
-
Programming
-
Computer
UltraWiFi4G101SI用大容量バッテリー【モバステ通信】。
超WiFi4G101SI高容量电池【Mobuste通讯】.標準の大容量LTO-4テープ・カートリッジ。
标准的高容量LTO-4盒式磁带.ソフトバンクAQUOSPHONE104SH対応大容量バッテリー【モバステ通信】。
软银AQUOSPHONE104SH兼容高容量电池【Mobuste通讯】.DVDより大容量！
容量大于DVD！大容量メモリ。
A．记忆容量大.大容量プラン。
大量的容量计划.デュラミン-170-大容量ロックウェル試験機。
Duramin-170-高容量洛氏测试仪.VLTMプロジェクト（大容量翻訳メモリ）。
VLTM项目（超大翻译记忆）.これで大容量ファイルの移動が楽になります。
大容量的檔案傳輸也將更加方便。安定した大容量。
穩定的超大容量.これにより、産業機器用の大容量電源など、より大電力アプリケーションへの検討が可能となる。
映像サービスの普及などコンテンツの大容量化により、GE-PONシステムのニーズもますます拡大しています。
由于影像服务普及等内容的大容量化，对GE-PON系统的需求也将逐渐扩大。大容量データ管理およびパターン分析はスマートメーターの真のROIとなるでしょう。
高容量資料管理及模式分析將成為智慧電表的真正ROI吧。薄型大容量】10000mAhの超薄型バッテリーが登場今なら60％オフの2779円で変換ケーブル付き！
薄型大容量10000毫安的超薄电池已经出现现在转换电缆与2779日元60％的折扣！フェイスブックもヨーロッパ全域に巨大な大容量ネットワークを敷設し、スウェーデンにある北極データセンターとつなげたばかり。
Facebook已经刚刚安装完一个巨大的高容量网络，在欧洲，在欧洲和瑞典的北极数据中心相连。ニューヨークへの12の大容量、低レイテンシの経路への接続。
可连接至通往纽约的12个高容量、低时延路由.日本をハブに、アジアと北米を結ぶ大容量・低遅延の海底ケーブル。
连接亚洲和北美且以日本为枢纽的高容量、低延迟海底电缆系统。CS49834/44オーディオDSPは、新世代のサラウンド・サウンド・アプリケーション向けに大容量処理を提供します。
CS49834/44音频DSP为当今的新一代环绕声应用提供高容量处理。DataTravelerフラッシュドライブは、最大2TBの大容量と多彩な機能を提供します。
DataTraveler隨身碟提供了高達2TB的高容量及多種產品功能。また、銃弾については１つの弾倉に１０発以上の弾丸を込める大容量弾倉の製造販売を禁止する。
同时，禁令还禁止生产和销售容量大于10发子弹的弹盒。幅10cmの省スペース、1TBの大容量、Office搭載で2タイプのCPUから選べる！|Techable(テッカブル)。
您可以选择2种类型的CPU，宽度节省10cm，容量大1TB，Office加载！InnoDBは、大容量のデータを処理する際に最大限のパフォーマンスを実現するように設計されています。
富士フイルムは、2000年にLTO1を発売して以降、高性能・高品質な大容量磁気テープの開発に取り組んできました。
自2000年推出LTO1以来，富士胶片一直致力于开发高性能、高质量、大容量的磁带。またIBMは1403チェーン式プリンターも発売し、高速大容量出力の時代へと世界をリードしました。
メモリ（RAM）と大容量記憶装置（ハードディスクドライブ）の価格は2007年1月と2009年10月の間に急落（と下がり続けます）。
年1月至2009年10月期間，內存（RAM）和大容量存儲（硬盤）的價格大幅下滑（並持續下降）。この記事で3GBメモリと大容量記憶装置を搭載した携帯電話が増えるにつれて、最小HD+解像度のディスプレイ、そして多くの場合3台のカメラが一般的になりました。
正如您将在文章中看到更多具有3GB内存和可接受的大容量存储设备的手机，此外，最低HD+分辨率显示已经变得普遍，并且在许多情况下是三个相机。当社は、中国を含むアジアにおける大容量UPS（100kVA以上）の市場規模を、2015年に現在の2割増の800億円と推計しています。
本公司预测，到2015年，在包括中国在内的亚洲，大容量UPS（100kVA以上）的市场规模将比目前增加2成达到800亿日元。太陽誘電は、積層セラミックコンデンサ大容量化のトップランナーとして技術進化を常にリードしており、2015年には世界に先駆けて4532サイズで470μFを実現しました。
太阳诱电作为多层陶瓷电容器大容量化的领军企业，始终引领着技术进步，2015年率先在世界上研制出4532尺寸的470μF电容器。メモリ（RAM）と大容量記憶装置（ハードディスクドライブ）の価格は2007年1月と2009年10月の間に急落（と下がり続けます）。
年1月至2009年10月期间，内存（RAM）和大容量存储（硬盘）的价格大幅下滑（并持续下降）。大容量メディアiVDRは、お気に入りのTV番組(例えば、連続ドラマなどのシリーズもの)を、まとめて1本のiVDRに保管することができます。
大容量媒体的iVDR能够将自己喜欢的电视节目（例如，连续剧等系列节目）保存在1个iVDR硬盘内。
