日本語 での 大幅増 の使用例とその 中国語 への翻訳
{-}
-
Ecclesiastic
-
Programming
-
Computer
合計人口が大幅増。
新造船受注が大幅増。
新承接船舶订单大幅增长.ブラジルのコーヒー輸出が大幅増。
巴西對華咖啡出口大幅增長.Google、広告収入が大幅増。
Google移动广告收入大幅增长。クリーンスタッフを大幅増-昨年比5倍。
清潔人員大幅增加至去年的5倍.Combinations with other parts of speech
動詞での使用
名詞での使用
月の自殺者数大幅増。
上半期は売上高12%、営業利益21%の大幅増。
上半年度销售额大幅增长12%、营业利润大幅增长21%.インド：2014年度の生産台数は1,800万台超の見込み、ホンダの生産台数が大幅増。
中国留学白書」発表アート留学する学生が3年連続で大幅増。
根据《2018中国留学白皮书》数据显示艺术留学人数连续3年大幅增长。米国の売上高は33億ドルと48%の大幅増。
美國成交總額達到33億美元，大幅增長48%.年後の日本」、「良くなる」が大幅増。
认为“5年后的日本”将“变得更好”，大幅增加.ポルシェ世界販売、22％増…中国は54％の大幅増9月。
保时捷9月全球销量涨22%中国销量激增54%全球第一.年06月17日日本発米国向けコンテナ輸送釜山TSが大幅増。
年6月17號日本到美國的集裝箱運輸釜山TS是顯著增加.年ライブ市場、売上・公演数共に大幅増ACPC調べ。
年的直播市场，无论是销售还是演出数量都大大增加了ACPC的考试.年度の見通し：調整後EBITDAは小幅な減少または安定した状態を維持、フリーキャッシュフローは大幅増。
欧州車は、VWが新型車やSUVの好調な販売が続き9.6%の大幅増、アウディは0.3%減となった。
欧系车方面，大众新车型和SUV持续稳健销售，大幅增长9.6%，奥迪下降0.3%。欧州車は、VWが新型車やSUVの好調な販売が続き14.4%の大幅増、アウディは2.2%減となった。
欧洲车方面，大众新车型和SUV销量持续良好，大幅增长14.4%，奥迪下降2.2%。現代のインターネットアプリケーションは、非構造化データの大幅増という特徴を呈しており、2012年末の時点で非構造化データの割合が全データ量の75%以上に達している。
在现代互联网应用中，呈现出非结构化数据大幅增长的特点，至２０１２年末非结构化数据占有比例达到互联网整个数据量的７５％以上。現代のインターネットアプリケーションは、非構造化データの大幅増という特徴を呈しており、2012年末の時点で非構造化データの割合が全データ量の75%以上に達している。
现代互联网应用呈现出非结构化数据大幅增长的特点，至2012年末，非结构化数据占有比例达到整个数据量的75%以上。在留資格別では、研究者や技術者ら「高度専門職」が７６６８人で、１０５．１％の大幅増。
根据在留资格来看，研究人员和技术人员等“高度专业人员”有7668人，大幅增长了105.1%。人工知能と自動化と経済について（ArtificialIntelligence,Automation,andtheEconomy）」と題したこの報告書によれば、最低賃金の引き上げ、労働組合の交渉力の強化、労働者が転居しやすくするための安価な住宅の供給、労働への課税に対する資本への課税の比率引き上げ、そして職業訓練と再教育への拠出金の大幅増などが推奨されるという。
这份题为《人工智能、自动化、和经济》(ArtificialIntelligence,Automation,andtheEconomy)的报告建议，提高最低薪资、加强工会的议价能力、提供更廉价的住宿以提高劳动力的流动性、税收对象由劳动力转为资本，大幅增加职业培训和再教育的拨款。ロシアの販売本数が大幅増に。
俄国销量大幅增长。武器の種類も大幅増。
月のポルシェ米国新車販売、41.5％の大幅増。
世界平和度指数：殺人件数の大幅増で昨年の世界平和度が低下。
年全球和平指数：凶杀死亡人数明显上升，导致全球和平指数较去年下滑.年上半期のウェアラブルバンド市場、前年同期比684%の大幅増を記録（Canalys調査）。
年上半年可穿戴乐队市场，与去年同期相比大幅增长684％（Canalys调查）.年上半期のウェアラブルバンド市場、前年同期比684%の大幅増を記録（Canalys調査）。
狗万官网appgt;娱乐gt;2014年上半年可穿戴乐队市场，与去年同期相比大幅增长684％（Canalys调查）gt;.年度の見通し：調整後EBITDAは小幅な減少または安定した状態を維持、フリーキャッシュフローは大幅増。
年展望：调整后EBITDA略有下降或保持稳定，自由现金流大幅上升.輸出する原発で日本の安全基準を満たそうとすれば、建設費の大幅増は避けられない。
出口核电站若要满足日本的安全标准，建设费用的大幅增加在所难免。
