日本語 での 天の父 の使用例とその 中国語 への翻訳
{-}
-
Ecclesiastic
-
Programming
-
Computer
あなたがたの天の父もあなたがたの過ちをお赦しになる。
天の父。
中天上父.貴方方の天の父より。
何况你们在天上的父，.もし人の過ちをゆるすなら、あなたがたの天の父もあなたがたの過ちをおゆるしになる。
如果你们饶恕别人的过犯，你们的天父也必饶恕你们的过犯。あなた方が人の罪過を許すなら，あなた方の天の父もあなた方を許してくださるのです。
如果你们饶恕别人的过犯，你们的天父也必饶恕你们。Combinations with other parts of speech
もし人の過ちを赦すなら、あなたがたの天の父もあなたがたの過ちをお赦しになる。
如果你们饶恕别人的过犯，你们的天父也必饶恕你们的过犯。もし人の罪を赦すなら、あなたがたの天の父もあなたがたを赦してくださいます」。
你們饒恕人的過犯，你們的天父也必饒恕你們的過犯；.もし、人の過ちを赦すなら、あなたがたの天の父もあなたがたをお赦しになる。
如果你们饶恕别人的过犯，你们的天父也必饶恕你们。聖書の中に「もし人の罪を赦すなら、あなたがたの天の父もあなたがたを赦してくださいます。
圣经也说：「你们饶恕人的过犯，你们的天父也必饶恕你们的过犯。もし人の罪を赦すなら、あなたがたの天の父もあなたがたを赦してくださいます。
如果你们饶恕别人的过犯，你们的天父也必饶恕你们。これらの ことを行なうなら，結婚生活はあなたと天の父に喜びをもたらすことでしょう。
這樣，你的婚姻就能令你和天父都滿心喜樂。そのようにするなら、あなたは天の父から報いが受けられない。
这样做的话，你们就不能从天父获得奖赏。私、あなたたちの天の父へのあなたたちの愛はあなたたちの救いの恵みとなり、あなたたちが必要とする力をもたらすだろう。
你们对我─你们的天父的爱，将成为你们救命之恩宠，它会给你们所需的力量。神様を正しく畏れ敬う聖徒たちは、この世の欲や懸念、心配ごとは全て捨てて、安息日ごとに感謝と喜びで神様の御前に進み出で、天の父と母を誉め称えなければなりません。
正确敬拜上帝的圣徒们，应脱去世上所有的欲望、忧虑和愁烦，在每个安息日都以感谢和喜乐的心走向上帝，来赞美天上父亲和母亲。モルモン教徒は、天の父なる神とその多くの妻の中のひとりの間に生まれた最初の“霊の子供“がイエスキリストであると信じています。
摩門教徒認為耶穌基督是第一個出生的“屬靈兒子”，是天父上帝和他眾多妻子之一的孩子。我々」と言われたエロヒム神様、すなわち、男性のお姿と女性のお姿の神様である天の父と母が、この世界を創造されたのです。
自称为“我们”的埃洛希姆上帝，即男性形像和女性形像的上帝--天上父亲和母亲创造了这世界。節＞あなたがたの一人一人が、心から兄弟を赦さないなら、わたしの天の父もあなたがたに同じようになさるであろう。
所以叁十五节主说：「你们各人，若不从心里饶恕你的弟兄，我天父也要这样待你们了。天の栄光を捨てられ長い年月の間犠牲になられた天の父と母に無限なる感謝と栄光を帰し、真の福音の光を全世界にさらに迅速に照らさなければなりません。
我们要将无限的感谢和荣耀归与舍弃天上荣耀，在漫长岁月里付出牺牲的天上父亲和母亲，将真正福音之光更加迅速地照亮全世界。エフェソス6:11）ですから，神の 律法について黙想するときはいつでも，それを天の父の 愛の表われと みなしましょう。
以弗所書6:11）每當我們沉思上帝的律法，都應該從中看出天父的愛。私たちは自分自身では完全になれませんが、恵みにより、キリストを私たちの仲保者として、いつか完全な者となり、天の父と再び一緒に住むことができます。
我們不可能獨自變得完全，但是擁有了恩典，與基督作為我們的中保，有一天我們能成為完全，並與天父再次同住。訪問団一行は新しいエルサレム板橋（パンギョウ）神殿、盆唐ブンダン）神殿と、いくつかの研修院をはじめ、神様の教会歴史館、天の父と母の犠牲の跡が残る首都圏の教会を訪問し、神様の愛をより深く悟って、韓国の聖徒たちと兄弟愛を交わした。
访问团一行走访了新耶路撒冷板桥圣殿、盆唐圣殿和几所研修院，还有上帝的教会历史馆和留下天上父亲和母亲牺牲足迹的首都圈教会，借此更加深刻地领悟了上帝之爱的同时，与韩国圣徒们分享了弟兄之爱。天の父の。
天堂的父亲.あなたがたは天の父の子。
而你，天上的父亲，.天の父によって定められた時。
假若天上的父还肯宽容，.あなたがたには天の父がいるんだ。
何况你们在天上的父，.天の父も当然そうであるはず。
通天神尊自然应是。その天の父が、あなたを愛しているのです。
圣父在天上爱了你。私をみた者は天の父を見たのです。
你们看见了我，就是看见了天上的父。あなたがたも天の父の子となるためである。
这样，你们在天上的父必要赏赐你们。私を見たものは、天の父を見たのである。
你们看见了我，就是看见了天上的父。
