日本語 での 天然物 の使用例とその 中国語 への翻訳
{-}
-
Ecclesiastic
-
Programming
-
Computer
すなわち天然物化学分野が大きな貢献をしています。
也就是说天然产物化学领域的贡献较为明显。学位の分野名：天然物化学（NaturalProductsChemistry）。
天然物化學（NaturalProductsChemistry）.天然物合成界における最も偉大な業績を上げた化学者の一人として、K.C.Nicolaouと並び称される。
天然产物合成界的具有巨大贡献的化学家之一，与K.C.Nicolau齐名。レストランでは、私たちの庭からの天然物、新鮮な果物や野菜、医療および芳香植物と有機料理を提供しています。
反応は広範な一般性と実用性を有しており、医薬品を含む数々の生理活性天然物合成に利用されております。
该反应具有广泛的普遍性和实用性，并已用于合成许多生物活性天然产物，包括药物制剂.Combinations with other parts of speech
あなたのコアモジュールは、天然物、材料工学、医学の分野における現在の先駆的な研究と調和します。
您的核心模块将与我们目前在天然产品，材料工程和医学领域的开创性研究保持一致。さらに、本反応を用いて複雑天然物muscorideAの形式全合成にも成功した。
利用这一反应，我们成功实现了复杂天然产物muscorideA的全合成。ペプタンは高純度の天然物であり、97%以上のたん白質が含まれています（乾燥重量ベース）。
Peptan是一种高纯度天然产品，含有超过97％的蛋白质（以干重计）。本反応を用いた複雑天然物muscorideAの形式全合成にも成功しています。
利用这一反应，我们成功实现了复杂天然产物muscorideA的全合成。広範な一般性と実用性を有しており、医薬品を含む数々の生理活性天然物合成に利用されている。
该反应具有广泛的普遍性和实用性，并已用于合成许多生物活性天然产物，包括药物制剂.パラジウムカップリングの中では相当にマイルドな条件(ほぼ中性条件)で反応が進むため、天然物合成・。
在钯催化的偶联反应中，该反应的反应条件较温和（接近中性条件），所以常利用在天然物・.東京大学を退官後、東京理科大学へ移ると、一転してそれまで経験の無かった天然物全合成に取り組み始める。
东京大学退休后，迁往东京理科大学，开始以往从没有有过的天然产物的全合成研究。年代前半、ウッドワートはこれまでに合成された中で最も複雑な天然物-ビタミンB12の全合成に着手した。
年代早期，伍德沃德开始了迄今为止最复杂的天然产物分子－维生素B12的合成。博士課程(Nicolaou研)時には、抗生作用をもつ天然物platensimycin類の全合成を達成し、注目を集めた[4]。
在博士阶段(Nicolaou研)、实现了具有抗生作用的天然产物platensimycin类的全合成，开始受到关注[4]。例えば天然物化学の分野では欠かせないNMRの不足も深刻で、タンザニアやカメルーンには一台もありません。
另外，说到天然产物化学领域研究不可缺少的NMR核磁仪器，NMR不足的问题很严重、甚至在坦桑尼亚和喀麦隆单一台都没有。天然物合成は希少化合物の合成的供給を可能にするだけでなく、複雑構造物質を作り上げる新規合成戦略の提示の両面から重要である。
天然产物的全合成不仅对于稀有化合物的合成供应是重要的，而且还提供了构建复杂结构物质的新合成策略。また、財団法人天然物医科学研究財団会長として、天然物(植物、動物、鉱物など)を用いたサプリメントの研究者としても活動。
レセルピン天然物合成は希少化合物の合成的供給を可能にするだけでなく、複雑構造物質を作り上げる新規合成戦略の提示…。
天然产物的全合成不仅对于稀有化合物的合成供应是重要的，而且还提供了构建复杂结构物质的新合成策略。純粋天然物合成がNature誌に掲載されることは現在では極めて稀で、サイエンスとして認知されうる合成研究を行っていることの証明でもある。
纯粹天然产物的全合成在Nature杂志上发表在当前即为少见、这也是不断进展的合成研究作为科学被大家认知的一个很好的证明。ZaragogicAcidの合成[1]:Rhカルベノイド+カルボニルの分子内反応を利用して1,3-双極子を生成させる手法は、複雑な縮環構造を持つ天然物合成における強力な戦略の一つである。
ZaragogicAcid的合成[1]:利用Rh卡宾+羰基分子内反应形成1,3-偶极子的手法是合成复杂的缩环构造天然产物的强有力的策略之一。複雑天然物の全合成研究。
复杂天然产物全合成研究.地物の魚はすべて天然物。
石头鱼全部是天然的.誤解「天然物は安全である」。
误解6：天然的东西才是好的。天然物も危険なのです!
已入籍的也有危险!図書天然物の全合成:華麗な戦略と方法。
天然产物全合成：策略与方法.研究内容：新規触媒反応開発、天然物の全合成。
研究内容：新型催化反应的开发、天然产物的全合成.釣り好きだけでなく、天然物にこだわる方は。
新規有機合成手法の開発と複雑骨格天然物の全合成。
新型有机合成手法的开发和复杂骨架天然产物的全合成.C09B61/00天然物からの採取による天然染料。
C09B61/00由天然原料制备的天然来源的染料.しかし、すべての天然物が推奨されるわけではありません。
但并非所有天然产品都可以推荐。
