宇宙航空 中国語 意味 - 中国語訳 - 日本語の例文

• 宇宙航空
• 航天
• 宇航

日本語 での 宇宙航空 の使用例とその 中国語 への翻訳

インド宇宙航空機関（ISROインド。
印度空间研商组织（ISRO）印度.

プライベートジェット航空機宇宙航空。
私人喷气式飞机航天航空.

宇宙航空科学技術工業の改革・調整と転換・グレードアップを導き、国際一流の大手宇宙航空企業の形成を加速する。
引导航天科技工业改革调整和转型升级，加快形成国际一流的大型宇航企业。

宇宙航空知識を普及させ、宇宙航空文化を宣伝し、より多くの優秀な人材を引き付けて宇宙航空事業に身を投じさせる。
普及航天知识，宣传航天文化，吸引更多的优秀人才投身航天事业。

AD9266-EPは、防衛および宇宙航空アプリケーション（AQEC）をサポートします。
AD9266-EP支持防务和航空航天应用（AQEC标准）.

AD9266-EPは、防衛および宇宙航空アプリケーション（AQEC）をサポートします。
ADF4106-EP支持防务和航空航天应用（AQEC标准）。

このほか、「重要セクター」に宇宙航空、医療保健、ナノテクノロジー、メディア、電池、食料供給も追加された。
此外，“关键部门”的范围也有所扩大，包括航空航天、卫生、纳米技术、媒体、电池和食品供应。

ADF4106-EPは、防衛および宇宙航空アプリケーション（AQEC）をサポートします。
ADF4106-EP支持防务和航空航天应用（AQEC标准）。

このほか、「重要セクター」に宇宙航空、医療保健、ナノテクノロジー、メディア、電池、食料供給も追加された。
关键领域”的范围也有所扩大，包括了航空航天、卫生健康、纳米技术、媒体、电池和食品供应等。

第95期議会（1977年-1979年）で、宇宙航空科学委員会の委員長を務めた。
第95届联邦国会期间（1977至1979年），福特担任参议院航空航天科学委员会主席。

イスタンブール工科大学（ITU）ターキッシュエアラインズ技術設計事務所をITU宇宙航空学部の一環として開設。
伊斯坦布尔技术大学(ITU)土耳其航空技术设计办公室成立，构成ITU航空航天学院的一部分。

SmarterAlloysは、自動車業界や宇宙航空業界における可能性についても研究中だ。
SmarterAlloys也在研究把它应用于汽车和航空航天行业的机会。

共同通信社によると、データ改ざん問題の影響は自動車メーカーから新幹線、宇宙航空などの分野へと広がりをみせる。
共同社认为，数据篡改问题的影响面已从汽车厂商延伸至新干线、航天航空等领域。

宇宙航空研究開発機構（ＪＡＸＡ）は2014年から、寿命を終えた衛星やロケットの残骸からなる「宇宙ごみ」を取り除く実験を始める。
日本宇宙航空研究开发机构（JAXA）自2014年起将启动一项试验，以清除由使用寿命结束的卫星和火箭残骸组成的“太空垃圾”。

半世紀以来、中国は宇宙航空事業を独立自主的に発展させ、若干の重要な技術分野では世界の先進国に仲間入りし、世界の注目を集める成果をあげた。
半个世纪以来，中国独立自主地发展航天事业，在若干重要技术领域已跻身世界先进行列，取得了举世瞩目的成就。

現在、宇宙航空研究開発機構（JAXA）が中心となり、産学官連携で研究開発が進められているのが、「宇宙太陽光発電システム（SSPS＝SpaceSolarPowerSystems）」だ。
现在，以日本宇宙航空研发机构（JAXA）为中心，产学官在合作研发“空间太阳能发电系统（SSPS＝SpaceSolarPowerSystems）”。

中国はまた国際電信連盟（ITU）、世界気象機関（WMO）、国際宇宙航空連合会、国際宇宙空間研究委員会（COSPAR）などの宇宙機関の関連活動に参与した。
中國還參與了國際電信聯盟、世界氣象組織、國際宇航聯合會、國際空間研究委員會等空間組織的有關活動。

余市町内には、毛利さんのメッセージやJAXA（宇宙航空研究開発機構）の活動を紹介する余市宇宙記念館があり、宇宙と地球の情報発信基地となってます。
余市町里，有介绍毛利先生的讲话内容和JAXA(宇宙航空研究开发机构)活动的余市宇宙纪念馆，成为宇宙和地球的信息传播基地。

中国の宇宙航空事業は自力更生に頼って始動し、自主的イノベーションの中でたえず発展し、自主的イノベーションの能力を高めることは宇宙航空事業発展の戦略的基点である。
中国航天事业靠自力更生起步，在自主创新中不断发展,提高自主创新能力是航天事业发展的战略基点。

宇宙航空研究開発機構（ＪＡＸＡ）と欧州宇宙機関（ＥＳＡ）は６日、日欧共同で計画している水星探査機を2018年10月に打ち上げると発表した。
日本宇宙航空研究开发机构(JAXA)和欧洲航天局(ESA)近日宣布，日欧共同计划的水星探测器将于2018年10月发射。

宇宙航空技術は中国の宇宙航空事業に力強いエンジンを与えただけでなく、イノベーションを繰り返して、経済や社会にグリーンで力強いエネルギーを与えてもいる。
航天技术不仅为我国航天事业提供强大的动力，而且不断创新，为经济社会提供绿色而强大的动力。

いぶき２号」は、環境省やＪＡＸＡ＝宇宙航空研究開発機構などが開発した人工衛星で全長は5.8メートル、重さは1.8トンあります。
氣息2號是由日本環境省與宇宙航空研究開發機構（JAXA）等共同研發的人造衛星，全長約5.8公尺、重量約1.8噸。

宇宙航空研究開発機構（ＪＡＸＡ）などは、地球から約３億キロ離れた小惑星「リュウグウ」の地表から、太古の水成分を発見した。
日本宇宙航空研究开发机构(JAXA)等在距离地球约3亿公里的小行星“Ryugu”表面上，发现了太古时代的水成分。

半世紀以来、中国は宇宙航空事業を独立自主的に発展させ、若干の重要な技術分野では世界の先進国に仲間入りし、世界の注目を集める成果をあげた。
半个多世纪以来，中国独立自主地发展航天事业，在若干重要技术领域已跻身世界先进行列，取得了举世瞩目的成就。

年9月14日、宇宙航空研究開発機構（JAXA）が開発した惑星分光観測衛星「ひさき」（SPRINT－A）が、イプシロンロケットにより打ち上げられました。
年9月14日，日本宇宙航空研究开发机构（JAXA）开发的行星光谱观测卫星「HISAKI」（SPRINT－A）发射成功。

ここ半世紀近くの急速な発展によって、人類の宇宙航空活動は大きな成果をあげ、生産力の発展と社会の進歩を大いに促して、重大かつ深遠な影響を生んだ。
经过近半个世纪的迅速发展，人类航天活动取得了巨大成就，极大地促进了生产力的发展和社会的进步，产生了重大而深远的影响。

中国政府は引き続き宇宙航空への投入を増加し、同時に多元化、多ルートの宇宙航空投資システム確立を奨励し、宇宙航空事業が持続的に安定して発展するのを保つ。
中国政府将继续加大航天投入，同时鼓励建立多元化、多渠道的航天投资体系，保持航天事业持续、稳定发展。

年12月7日、宇宙航空研究開発機構（JAXA）は、探査機「あかつき」の金星周回軌道投入に5年ぶりに再挑戦し、成功を収めた。
年12月7日，日本宇宙航空研究开发机构（JAXA），时隔5年之后，再次尝试让“晓”号金星探测器进入金星绕飞轨道，并取得了成功。