定型 中国語 意味 - 中国語訳 - 日本語の例文

• 定型
• 典型

日本語 での 定型 の使用例とその 中国語 への翻訳

で、定型の場合は、。
但由于定型时.

ジョー、19世紀の非定型女性。
乔，19世纪的非典型女子.

世界最短の定型詩のうちの一つとされる。
是世界上最短定型詩的其中之一。

そんなみなさんのために今回は非定型抗精神病薬について解説します。
所以這次我們不妨來看一下非典型的抗精神病藥物吧。

一方、AIは、非定型業務も自動化することができます。
而AI还可以自动执行非定型业务。

非定型愛好家:あなたの人生の底であなたを満たす、時間は私たちと一緒に立っていません。
非典型恋人：在生命最谷底遇见你，时间却没站在我们这里.

式重機関銃は定型後、即一部が部隊に装備されて試用された。
式重機槍定型後即部分裝備部隊試用。

十分な量のセレンが体内に導入されると、酵素はこの非定型細胞を見つけて破壊することができます。
如果足够量的硒被引入体内，那么酶将发现并破坏这种非典型细胞。

女性の顔は定型化されていますが、そこにはBeatriceHastingsに似たものがあります。
女人的脸是风格化的，但你可以找到与BeatriceHastings相似的东西。

湖バニョールで飾る位置し、カジノに近く、カフェ・ド・パリは、非定型とユニークな設定であなたを歓迎します。
位于巴尼奥勒德湖点缀，并靠近赌场，巴黎咖啡馆欢迎您在非典型和独特的环境。

試験の容易化・平均化・定型化は試験の選別能力を大幅に低下させ、人材選抜機能を完全に破壊してしまう。
考试简单化、水平化、模式化，大大降低了考试的区分度，完全破坏了选拔人才的功能。

また、SN転移が陽性の場合にはD2LN郭清と定型胃切除（幽門側胃切除・胃全摘術）（C群）を行う。
另外，SN转移为阳性的情况下，实施D2LN廓清和定型胃切除(幽门侧胃切除术·胃全摘术)，是谓C群。

試験の容易化・平均化・定型化は試験の選別能力を大幅に低下させ、人材選抜機能を完全に破壊してしまう。
首先，考试简单化、水平化、模式化，大大降低了考试的区分度，完全破坏了选拔人才的功能。

また、SN転移が陽性の場合にはD2LN郭清と定型胃切除（幽門側胃切除術・胃全摘術）（C群）を行う。
另外，SN转移为阳性的情况下，实施D2LN廓清和定型胃切除(幽门侧胃切除术·胃全摘术)，是谓C群。

雪と氷の縁2」アイシャの非定型親密さ:あなたは誰と結婚する必要はありません、あなたは幸せな日を過ごすことができます。
姊對戀愛沒興趣！《冰雪奇緣2》艾莎的非典型親密關係：妳不必嫁給誰，就可以過幸福快樂的日子.

これは殲10Bが定型試験を終え、正式に量産に入った、つまりもうじき解放軍空軍、海軍航空兵部隊に就役することを意味している。
这意味着，歼-10B早就完成了定型试验，已正式投入批量生产，进入解放军空军、海军航空兵部队服役。

そして、そのような国の中では、むしろ定型発達者のほうが、孤独になり、空気が読めない「障害」とみなされるかもしれません。
而在那樣的國家當中，或許定型發展者反而會變成是孤獨、不會讀空氣，有「障礙」的人。

これは殲10Bが定型試験を終え、正式に量産に入った、つまりもうじき解放軍空軍、海軍航空兵部隊に就役することを意味している。
这意味着，歼-10B已经完成定型试验，已正式投入批量生产，即将进入解放军空军、海军航空兵部队服役。

雪と氷の縁2」アイシャの非定型親密さ:あなたは幸せで幸せな日を過ごすことができる誰と結婚する必要はありません。
同場加映：姊對戀愛沒興趣！《冰雪奇緣2》艾莎的非典型親密關係：妳不必嫁給誰，就可以過幸福快樂的日子）.

式戦車定型後において、同一時期のソ連のT-62、アメリカのM60等第2世代戦車は各項目の総合戦術技術指標上全てより先進的だった。
式坦克定型后，同一时期的苏联Ｔ－６２，美国Ｍ６０等第二代坦克在各项综合战技指标上都要较之先进。

雪と氷の縁2」アイシャの非定型親密さ:あなたは誰と結婚する必要はありません、あなたは幸せな日を過ごすことができます。
同場加映：姊對戀愛沒興趣！《冰雪奇緣2》艾莎的非典型親密關係：妳不必嫁給誰，就可以過幸福快樂的日子.

式戦車定型後において、同一時期のソ連のT-62、アメリカのM60等第2世代戦車は各項目の総合戦術技術指標上全てより先進的だった。
式坦克定型后，同一时期的苏联T-62，美国M60等第二代坦克在各项综合战技指标上都要较之先进。

United States Parcel ServiceofNorthAmerica、Inc.は、通常UPS（UPSとして定型化されている）と呼ばれ、ブランド化されており、世界最大の出荷および物流会社です。
北美联合包裹服务公司，通常被称为UPS（风格化为UPS），是世界上最大的货运和物流公司。

第十六の非定型家、古いブロワの中心部、駅から5分、城にはFR//、この大きな部屋(16平方メートル)中庭の静けさをお楽しみください。
FR//在十六的非典型房子,老布卢瓦的心脏地带,距离火车站和城堡5分钟,享受这个大房间(16平方米)庭院的安静。

非定型ケモカイン受容体3(ケモカインオーファン受容体1、Gタンパク質共役受容体159、Gタンパク質共役受容体RDC1ホモログ、GPR159、CXCR7)：パイプライン分析。
非定型趋化素受体3(趋化素孤儿受体1、G蛋白偶联受体159、G蛋白偶联受体RDC1均质对数、GPR159、CXCR7):开发平台分析.

一般的に、新しい非定型抗精神病薬は、より好ましい安全性プロファイルを有している（しかし、その欠点がある）、第一選択薬として推奨されている。
一般来说，新的非典型抗精神病药具有更有利的安全性（尽管并具有它们的缺点），并且被推荐作为一线药物。

非定型抗精神病薬と高血糖との関連は依然として不明であるが、糖尿病と診断された患者は、非定型抗精神病薬を受けた場合に血糖の定期的監視が必要である。
虽然非典型抗精神病药物和高血糖之间的关联仍不清楚，但诊断为糖尿病的患者需要在接受非典型抗精神病药物时定期监测血糖。

式銃系統は1986年に設計定型試験を通過し、1987年に定型が承認され、QBZ87式5.8mm銃系統およびDBP87式5.8mm普通弾薬と命名された。
式枪族系统于1986年通过了设计定型试验，1987年被批准定型，命名为QBZ87式5.8毫米枪族和DBP87式5.8毫米普通弹。

そのため非定型化学構造の、古典的なベンゾジアゼピン誘導体とは対照的に、治療用量でGrandaxinはほとんど物理的、精神的依存と禁断症状の開発を引き起こしません。
由于非典型的化学结构，与经典的苯并二氮杂衍生物相反，在治疗剂量下，Grandaxin几乎不导致身体，心理依赖和退缩的发展。

式銃系統は1986年に設計定型試験を通過し、1987年に定型が承認され、QBZ87式5.8mm銃系統およびDBP87式5.8mm普通弾薬と命名された。
式槍族系統于1986年通過了設計定型試驗，1987年被批准定型，命名爲QBZ87式5.8毫米槍族和DBP87式5.8毫米普通彈。