日本語 での 室内の空気 の使用例とその 中国語 への翻訳
{-}
-
Ecclesiastic
-
Programming
-
Computer
室内の空気汚染、意識していますか？
室内空气污染，你怕了吗？室内の空気汚染とは？
室内空气污染有哪些?室内の空気汚染の発生源はたくさんあるとアレン氏は言う。
他說，室內空氣污染的來源很多。室内の空気汚染の発生源はたくさんあるとアレン氏は言う。
他说，室内空气污染的来源很多。つまり、室内の空気汚染が心配ありません。
无需担心室内空气污染。よりよい室内の空気環境とは？
如何拥有更好的室内空气？クーラークリーニングは、室内の空気質を改善するのにとても効果があります。
更清洁的厨灶有助于改善室内空气质量。室内の空気汚染物質による健康への影響は、曝露直後に、又はおそらく数年後に経験することがある。
室內空氣污染物對健康的影響可以很快出現，或者可能在數年之後。オイルヒーターの動作原理ネットワークのヒーターをオンにした後、まずレギュレーターによって室内の空気温度を設定する必要があります。
油加热器的操作原理打开网络中的加热器后，首先必须通过调节器设定房间内空气的所需温度。世界保健機関（WHO）によると、室内の空気汚染により、1年に160万人が死亡しています。
据世界卫生组织报告，每年全世界因室内空气污染导致160万人死亡。アメリカ在住、就労している多くの人が、一日の約98%の時間を室内で過ごすため、室内の空気汚染を減らすことは大変重要になってきます。
大部分在美国工作和生活的人，每天有98%的时间都在室内度过，因此减少室内空气污染至关重要。ジョンホプキンス大学医学部（JohnsHopkinsMedicine）の研究者が、ボルチモア市の児童について6ヵ月間行った研究の結果、食事中のオメガ３脂肪酸が多いほど、室内の空気汚染によって引き起こされる喘息の症状が軽くなるという新しい証拠が見出されました。
约翰�霍普金斯医疗集团的研究人员对巴尔的摩市的儿童进行的一项为期六个月的研究表明，饮食中含有更多的ω-3脂肪酸能够减轻室内空气污染引发的哮喘症状。室内の空気が交換されにくいため、。
室内の空気の環境も非常に良いです。
室内的空气质量依然很好。室内の空気は、屋外よりも最大５倍。
室内空气污染比室外高5倍.IndoorAirQuality＝室内の空気の質という意味です。
Ongoingindoorairquality楼宇内空气质量。室内の空気は最大7倍汚染されている!
室内空气污染是室外污染的7倍!湿度は室内の空気の質に大きな影響を与え、。
湿度是如何影响室内空气质量的？室内の空気環境を考えるのも、子育ての一部です。
对准妈妈来说室内空气质量也是考虑的一部分.室内の空気が乾燥しすぎないよう注意しましょう。
此外，要注意室内的空气不要太干燥了。ツイートサーキュレーターの役目は室内の空気を循環させること。
循環機的特色就是能造成室內空氣循環，.私たちは、その中でも、室内の空気は特に重要と考えます。
由此可见，室内空气质量对我们来说是尤为重要的。IAQ」とはIndoorAirQualityの略称で室内の空気の質のことです。
IAQ是室内空气品质（IndoorAirQuality）的英文缩写。が欠落していた唯一のものは、おそらく部屋には窓がなかったということでしたが、それでも室内の空気は快適だったし、我々は非常に快適に感じました。
先日フィラデルフィアで開催されたアメリカ化学会（ACS）の第252回全国大会・展示会において、研究者たちは、いかに特定のタイプの室内植物が室内の空気の汚れを除去する効果が高いかということを詳しく述べました。
在費城舉行的第252次國家會議暨博覽會中，美國化學協會發表的研究顯示某些室內植物能有效的移除室內的空氣汙染物。興味深いことに、特定の植物を正しく選ぶことによって、それらの植物は、室内の特定の有害化合物を除去するのに優れた力を持っていることがわかり、適切な植物を置くことにより室内の空気がクリーンで安全となる可能性があることを示唆している。
有趣的是，他们发现某些植物更擅长从空气中去除特定的有害化合物，也就是说，选择合适的植物可以让室内空气会变得更干净、更安全。世紀の西ヨーロッパでは、室内の空気が健康によいかどうかへの関心が高かった。
在18世纪，欧洲就有人研究室内空气质量对健康的影响。この化学者は、3つの連続変数（時間、温度、室内の空気に含まれる触媒の割合）と1つのカテゴリ因子（添加物）を研究したいと考えます。
化学家想要研究三个连续变量（时间、温度以及催化剂在反应室内部空气中的百分比）和一个类别因子（添加剂）。
