日本語 での 対角 の使用例とその 中国語 への翻訳
{-}
-
Ecclesiastic
-
Programming
-
Computer
インチ（対角）Retinaディスプレイ。
英寸(对角线)Retina显示屏.インチ（対角）1。
英寸(对角线)1.Trace対角成分の和。
Trace矩阵对角元素的和.スクリーンサイズ（対角表示可能サイズ）。
屏幕尺寸（对角可视图像尺寸）.投映サイズ（対角）。
显示尺寸（对角）.Combinations with other parts of speech
投写サイズ（対角）。
显示尺寸（对角）.対角要素はすべて1で、非対角要素はRにおける対応する係数の95%信頼区間の上限です。
对角线元素全部为1，非对角线元素是R中相应系数的95%置信区间上界。インチ（対角）透過型バックライト付きTFTカラー液晶ディスプレイ2枚、4段階の輝度調整可能。
英吋（對角）全透型附背光裝置TFT彩色液晶顯示器2個、可4階段亮度調整.これは、Aの対角要素がすべて正で、非対角要素が「大きすぎない」ことを意味しています。
这表明，A的所有对角线元素都是正数，并且非对角线元素“不太大”。AとBは常に自分自身と直接相関しているので、対角要素は1であり、つまり、。
由于A和B始终直接与自身相关，对角线上的元素均为1，即，.対角要素はすべて1で、非対角要素はRにおける対応する係数の95%信頼区間の下限です。
对角线元素全部为1，非对角线元素是R中相应系数的95%置信区间下界。対角要素はすべて1で、非対角要素は各変数ペアのp値になります。
对角线元素全部为1，非对角线元素是每个变量对组的p值。対角写像ΔはMの点p をM×Mの点(p,p)に送る。
对角映射Δ将M中的点p映到M×M中的点(p,p)。K=0は主対角、k>0は主対角より上の対角、k<0は主対角より下の対角を表します。
K=0对应主对角线，k>0对应主对角线以上，k<0对应主对角线以下.正方行列Aについて、trace(A)はその対角要素の和：。
对于n阶方阵A，它的迹（trace）是主对角线上的元素之和，即：.これは、三重対角行列の特別な場合になります。
这是一种特殊的“三对角”行列式。隣接行列を考えればほとんど全ての成分が1であるか対角成分付近が全て1である。
如果考虑邻接行列，则大部分的成分是1，或者对角成分附近全部是1。K=0は主対角、k>0は主対角より上の対角、k<0は主対角より下の対角を表します。
K=0是主对角线，k>0位于主对角线上方，而k<0位于主对角线下方。実際、両方のデバイスにQualcommSnapdragon439プロセッサーがあり、6,22インチの対角スクリーンとHD+解像度、および5000mAh容量のバッテリーが付属しています。
实际上，我们在这两种设备上都找到了高通Snapdragon439处理器，并配有6,22英寸对角线屏幕和HD+分辨率，以及5000mAh容量的电池。Kが体でRがKの元を成分とするn次上三角行列の環であれば、J(R)は主対角成分が零であるようなすべての上三角行列からなる。
如果K是一个域，R是所有元素位于K中的上三角n×n矩阵环，则J(R)由主对角线为零的所有上三角矩阵组成。具体的に言えば、推移確率行列の対角成分に(1-c)/Nしか取らないのは小さすぎるのではないかということである。
具体地说，就是推移概率行列的对角成分中只取(1-c)/N的话取得过小了。画面3インチ（対角）透過型バックライト付きTFTカラー液晶ディスプレイ2枚、4段階の輝度調整可能半透過反射型カラーTFT液晶から、携帯電話などで主流の透過型カラーTFT液晶に変更された。
畫面3英吋（對角）全透型附背光裝置TFT彩色液晶顯示器2個、可4階段亮度調整由半透過反射型彩色TFT液晶變更為行動電話等主流的全透型彩色TFT液晶。あなたは駅を出て来て、4ブロックがカレールロゼッロまでグラシア通りの谷歩き、その後、ロジャージュリア147または、（同じステーション内）地下鉄の電車からの変更3行目まで右二つのブロックに回すことができるどちらか/緑の線、および次の停留所で下車、対角（グラシア通りへの出口）。
你可以走出车站，步行4块槽PasseigdeGracia大道至的Carrer罗塞洛，然后向右转两个街区，直到罗杰Lluria酒店147，或者，从火车换到地铁（在同一个站）3号线/绿线，下车，下一站，对角线（出口到PasseigdeGracia大道）.ここで、ΛはAの固有値の対角行列である。
其中Λ为以A的n个特征值为对角元的对角阵。ここで、ΛはAの固有値の対角行列である。
Λ是以A的n个特征值为对角元的对角阵。つの対角線に沿った平行四辺形の面積と、これらの対角の間の角度。
平行四邊形沿兩條對角線的面積和這些對角線之間的角度.MagicLeapOne」の視野角は、水平方向に40度、垂直方向に30度、対角に50度とのことです。
MagicLeapOne的水平视场为40度，垂直视场为30度，对角视场为50度。ちなみに、1重要なことを覚えている-大対角は、より良い画像の鮮明さを保証するものではありません。
順便說一句，請記住一件重要的事情-一個大對角並不能保證更好的畫面清晰度。Xがヒルベルト空間で、かつTが正規作用素ならば、スペクトル定理は、正規有限次元作用素（例えばエルミート行列など）に関する対角化定理となる。
如果X是希尔伯特空间且T是正规算子，则有被称为谱定理的显着结果，给出了正规有限维算子的对角化定理的类比（例如埃尔米特矩阵）。第4章固有値・対角化・Jordan標準形―暴走の危険があるかを判断。
