山口 中国語 意味 - 中国語訳 - 日本語の例文

• 山口
• 山口市

日本語 での 山口 の使用例とその 中国語 への翻訳

第二山口トンネル。
第二山口隧道.

当然山口だって努力はしていた。
当然他们山口己也做了努力。

山口：彼はミュージシャンなので。
海德格尔：他是一位音乐家。

母・貞は松山藩士山口家の娘。
母亲贞是松山藩士山口家的女儿。

山口：今はそこがすごく弱い。
Froggen：她现在非常弱。

まず、山口から出[全文を読む]。
我们先从小区出…（查看全文）.

年1月16日に山口市へ編入。
已於2010年1月16日併入山口市。

山口：基本的な考え方は変わっていません。
尤努斯:基本的想法从未改变。

最寄り空港は山口宇部空港、萩・石見空港など。
距离最近的机场是山口宇部机场和萩·石见机场。

才能を確信した両親は、山口市の自宅に卓球場を造った。
确信了其才能的父母，在山口市的自己的家里弄了个乒乓球场。

年10月1日に、山口県第3波の民間放送局として開局した。
年10月開播，是山口縣內第三個商業放送局。

開業以来50数年、山口市内唯一の自家源泉の銭湯。
自开业以来50几年，山口市里面的唯一的自家源泉的公共浴池。

納得いかないまま、紅鈴と共に山口入りするも、途中、窮地に陥る。
還沒了解情況，就與紅鈴一同進入山口，途中，陷入窘境。

山口：30年後には、スピーカーのシステムや性能も上がってて。
Yamaguchi：30年后，扬声器的系统和性能得到了提升。

防衛省中国四国防衛局が26日、山口県と岩国市に伝えました。
日，日本防卫省中国四国防卫局向山口县和岩国市传达了这一消息。

京王の初電2本（高尾山口行）も新線新宿駅から発車する。
京王兩班首班車（往高尾山口）也在新線新宿站發車。

山口県国際交流協会YamaguchiInternationalExchangeAssociation。
日山口县国际交流协会.

天文14年（1545年）、山口光広（甚介）の子として誕生。
山口宗永出生於天文14年（1545年），是山口光廣（甚介）之子。

京王の初電から数本（高尾山口行）も新線新宿駅から発車する。
京王兩班首班車（往高尾山口）也在新線新宿站發車。

死ぬまでに一度は行くべき、感動の絶景に出会うことができるのは山口県です。
到死为止应该去一次、能和感动的绝美景色相遇的是山口县。

両首脳の会談は昨年１２月、首相の地元山口と東京で行われて以来。
这是两首脑是自去年12月在首相故乡山口县及东京见面以来，举行的会谈。

国道2号（山口市・交通センター前交差点-（重複）-下関市・印内交差点）。
國道9號（山口市・交通中心前交差點-（重複）-下關市・印内交差點）.

両首脳の会談は、昨年１２月に首相の地元である山口と東京で開いて以来。
这是两首脑是自去年12月在首相故乡山口县及东京见面以来，举行的会谈。

第二艦隊は同日夕刻、天一号作戦(菊水作戦)により山口県徳山湾沖から沖縄へ向けて出撃する。
第二舰队于同日黄昏，根据天一号作战（菊水作战）在山口县德山湾海向冲绳方向出击。

飛行試験は山口県、福岡県沖の日本海上空などを中心に「R134」と呼ばれる米軍の訓練空域で行われる予定。
试飞将在位于山口、福冈两县日本海上空的美军训练空域“R134”内实施。

先述の通り、京王の終電2本（桜上水行）と初電からの数本（高尾山口行）はここから発車する。
京王最後兩班末班車（往櫻上水）與數班首班車（往高尾山口）在本站發車。

サカナクション山口一郎、初の親子対談が実現「プロになれると思ってなかった」。
SakanactionIchiroYamaguchi，第一次亲子对话意识到“我不认为我可以成为一名专业人士”.

山口那津男党首一行と会見した時、汪洋副総理は中国に来て、中国共産党と世界政党の上層部対話への出席を歓迎していると表した。
会见山口那津男一行时，汪洋表示，欢迎其来华出席中国党与世界政党高层对话会。

建設中だった錦町-日原間のうち錦町から六日市までの区間は大半の路盤が完成していた。この路盤の有効活用策として、旧錦町により錦町駅から雙津峡温泉近くの周防深川付近までを「岩日北線記念公園」として整備、2002年からタイヤ付き遊覧車（愛称：とことこトレイン）が運行されている。錦町駅すぐ北の広瀬トンネル内は蛍光石とブラックライトを用いたイルミネーションが施され、「きらら夢トンネル」の名称がつけられている。とことこトレインの終点となっている雙津峡温泉駅は、山口県岩国市錦町深川2343付近に所在する。
建设中的锦町至日原段中，锦町至六日市段的大部分路基当时已经完成。为了有效利用这段路基，原锦町开始在从锦町站至双津峡温泉附近的周防深川周边建设“岩日北线纪念公园”，并自2002年起运行观光车，取爱称为“哐哐列车”；在锦町站以北邻接的广濑隧道内用荧光石和黑光灯进行照明，取名为“闪闪发光梦隧道”。“哐哐列车”的终点“双津峡温泉站”，实际位于山口县岩国市锦町深川2343号附近。

山口泰明・党運動方針案起草委員長は記者会見で「今年は憲法施行から７０年であり、新時代を切り開く決意を示した」と説明した。
日本自民党活动方针案起草委员长山口泰明在记者会上表示：“今年是宪法施行70周年，表明了开启新时代的决心。