日本語 での 平等は の使用例とその 中国語 への翻訳
{-}
-
Ecclesiastic
-
Programming
-
Computer
テーマ「自由と平等はどちらが大事か？」。
平等は愛のもっとも固いきずなだ。
平等是爱情最牢固的纽带。民族平等は、中国の民族政策の基礎である。
民族平等，是中國民族政策的基石。平等は有意義な言論に欠かせないものだ。
平等是有意义的演讲所必需的。男女平等はあなたの問題でもあるのです。
性别平等也是你的问题。男女平等は基本的人権に関わることです。
性别平等是基本人权平等。自由は変易であり、平等は、不易である。
自由是变易，平等是不易。自由と平等は両立しない概念だ。
自由和平等是两个不能割裂开来的概念。したがって、平等は平和の重要な保障だ。
因此，平等是和平的重要保障。平等は愛の最も固い絆である。
平等是爱情最牢固的纽带。経済的な平等は。
經濟上平等。平等は機会。
男女平等は、すべての人のためになります。
性别均等是为了我们所有人。私たちが求める平等は機会均等でなければいけない。
我们追求的平等应该是机会的平等。序なぜ平等は重要なのか。
为什么说平等心很重要呢？平等は社会の目標です。
至于公平，是社会的目标。確かに平等はどこにもない。
事实上，任何地方都不会有公平。近代の平等は、このような画一主義にもとづいており、すべての点で古代、とりわけギリシアの都市国家の平等と異なっている。
这种现代平等在各个方面都不同于古代的平等，特别是希腊城市国家的平等。平和、団結、平等は、政治的なかけひきの敵である。
和平、团结、平等是政治上一切尔虞我诈的敌人。地位の平等は、人々に自らの独立を感じさせると同時に、人々に自らの弱さを明らかにする。
身分的平等在使人们觉得自己独立的同时，也使他们感到自己软弱。ジェンダーの平等は基本的人権であるだけでなく、平和かつ豊かで持続可能な世界に必要な基盤でもあります。
性别平等不仅是一项基本人权，而且是和平，繁荣和可持续世界的必要基础。平等はあらゆる善の根源であり、極度の不平等は、あらゆる悪の根源である。
平等是各种善的根源，极度不平等是各种恶的根源。職場におけるジェンダー平等は、すべての人に真の利益をもたらします。
Gibbins补充道：“工作场所的性别平等为每个人带来了真正益处。平等はあらゆる善の根源であり、極度の不平等はあらゆる悪の根源である、と。
平等是各种善的根源，极度不平等是各种恶的根源。ルーズベルトが述べたように、「われわれが知っているような機会の平等はもはや存在しない」。
正如罗斯福所言，“我们都知道机会的均等已不复存在。急いでいるのは不思議ですが、結局、人権と平等は、より迅速に改善され、我々は長い間待っていました。
很急，可是怪不得我们，毕竟人权与平等，愈快完善愈好，而我们已经等待了好久好久。平等はあらゆる善の根源であり、極度の不平等はすべての悪の根源である。
平等是各种善的根源，极度不平等是各种恶的根源。ルーズベルトが述べたように、「われわれが知っているような機会の平等はもはや存在しない」。
正如罗斯福所言：“正如我们所知道的，机会均等已经不复存在。ジェンダーの平等は基本的人権であるだけでなく、平和で豊か、かつ持続可能な世界に必要な基盤でもあります。
性别平等不仅是一项基本人权，而且是和平，繁荣和可持续世界的必要基础。平等はあらゆる善の根源であり，極度の不平等はあらゆる悪の根源である．。
平等是各种善的根源，极度不平等是各种恶的根源。
