彼は思った 中国語 意味 - 中国語訳 - 日本語の例文

• 他想
• 他认为

日本語 での 彼は思った の使用例とその 中国語 への翻訳

どうってことはない、彼は思った。
这也没关系，他想。

最後に、彼は思った。
最后他认为。

なんとしても──彼は思った。
我现在知道了，不管怎样，他想。

なぜか、そう彼は思った。
但为什么不呢,他想。

良い事は長続きしないものだ、と彼は思った。
好事总是不长久，他想。

ただの私の想像、彼は思った。
我只是想象的事情,他认为。

今は野球のことを考える時じゃない、彼は思った。
现在没有时间考虑棒球了，他想。

まずった、と彼は思った。
缺刻乌头他认为.

だが、どんな計画だろう、と彼は思った。
可是它的计划是什么，他想。

黒い薔薇だ、と彼は思った。
一朵黑玫瑰，他想。

あと一時間だ、と彼は思った。
不到一个小时,他想。

奴はほぼ真東を向いてるな、と彼は思った。
他几乎要向东走去，他想。

それに比べて、と彼は思った。
这样的对比，他想。

それを見て、彼は思った。
看着他,她想。

あと一時間だ、と彼は思った。
至少还有一个小时，她想。

ただの私の想像、彼は思った。
但这只是我的想象，她想。

魚を殺しちまって悪いことをしたがな、と彼は思った。
虽然我因为杀了那条鱼而难过，他想。

何だかんだ言っても、風は俺たちの仲間だ、と彼は思った。
风总算是我们的朋友，他想。

何だかんだ言っても、風は俺たちの仲間だ、と彼は思った。
不管怎么样，风总是我们的朋友，他想。

飛行機に乗ったら、きっと妙な気持ちになるだろうな、と彼は思った。
坐飛機的感覺一定很奇妙，他想。

ここには長くいられないかもしれないな、と彼は思った。
我们可以久久地坐在这里，他想。

膨大な量の数字と相対しながら、彼は思った。
面對數量極為龐大的數字，他正思索著。

それでいて、彼はそれを生かさなかった･･････《なんていうことをおれはやってしまったんだ？》彼は思った。
可是他没有利用这个机会……“我干了什么事啊？”他想了想。

宝物を探しにゆこうと決心した時、僕はクリスタルの店で働くことになるなんて想像もしなかったもの、と彼は思った。
当我决定寻找我的宝贝时，我从没想到我会在水晶店里工作，他想。

これで終わりだな、と彼は思った。
到此为止了，他想。

これで終わりだな、と彼は思った。
现在一切都结束了，他想。

話してもいい、と彼は思った。
她可以对他说过,认为。

自分はハンターなのだ、と彼は思った。
他们认为自己是猎人。

彼は思ったほど金持ちではない。
他不像我们想象的那么富有。

すべてがくだらない、と彼は思った。
全都在说废话，他觉得。

文で「彼は思った」を使用する方法

" 彼は、 "彼女の母である竜巻"を見た後だ, 彼は思った "ああ私の神, この狂気を生き延びるつもりフランシス·ビーンはどうですか?。