日本語 での 彼らのうち の使用例とその 中国語 への翻訳
{-}
-
Ecclesiastic
-
Programming
-
Computer
彼らのうち何人かは学校に行ったことがありません。
他们中的很多人从未上过学。彼らのうち、滅びの息子のほかには、誰も滅びませんでした。
他们当中除了那灭亡之子以外，没有一个人失落。彼らのうち一人はお金を欲しがったんだ」と彼は続けている。
他们中的一些人想要付钱，”他说。彼らのうち、少なくとも1人が昨年、関連分野で博士号を取得しています。
他们当中至少有一人在去年获得了相关领域的博士学位。すると，森の中から二頭の雌熊が出て来て，彼らのうち，四十二人の子供たちを引き裂いた。
于是有两只母熊从林中出来，撕裂了他们中间四十二个童子。えきれなくなった私は、彼らのうち何人が、熱力学の第二法則について説明できるかを訊。
有那么一两次，我被激怒了，问与会者他们当中有多少人能够描述热力学第二定律。預言者らは風となり、彼らのうちに言葉はない。
先知的话必成为风，圣言不在他们里面。彼らのうち、３人だけが本当のことを言っているとすると、窓ガラスを割ったのは誰でしょうか？
他们中只有一人说了谎话，到底是谁打碎的玻璃窗？どうにもこらえきれなくなった私は、彼らのうち何人が、熱力学の第二法則について説明できるかを訊ねた。
有那么一两次，我被激怒了，问与会者他们当中有多少人能够描述热力学第二定律。らくだに乗って逃げ去った四百人の若者のほかは，彼らのうち一人も逃れた者はなかった。
除了四百個騎駱駝的年輕人逃跑了以外，他們當中一個人也沒有逃脫。そして、子供達……彼らのうち何人かは禿げていて、彼らの目は少し違って見えましたが、恐らくハイブリッドの人間のように見えました。
而那些孩子们-他们中的一些是秃顶的，他们的眼睛看起来有点不同，但他们看起来像人类，像是混血的。彼らのうち多くの者は言った，「彼は悪魔に取りつかれて，気が狂っている！なぜあなた方は彼の言うことに耳を傾けるのか」。
彼らのうち多くの者は言った，「彼は悪魔に取りつかれて，気が狂っている！なぜあなた方は彼の言うことに耳を傾けるのか」。
他们中有许人说:「他附魔发疯，为什么还听他呢？」.残った者が幾らかいると，それらの者は散って行って，彼らのうち二人が一緒に残されることはなかった。
至於那些剩下的人，他們都分散了，在他們中間沒有留下兩個人在一起。保健福祉部は、全国外科と胸部外科医（８２９９人）のうち、５０代以上が３０％を占めており、２０２７年まで、彼らのうち２４００人余り、２０３７年までに４６００人以上が手術室を離れると推計した。
據保健福利部推算，在全國外科及胸部外科醫生（8299名）中，50歲以上的占30%，到2027年他們中的2400多人、到2037年將有4600多人離開手術室。彼らのうちに王をたたえる声が響く。
ところが、彼らのうち一頭が骨に触れ始める。
そして、彼らのうちの１人はローマに住んでいる。
有的人就生在罗马。預言者たちは風になり、みことばは彼らのうちにない。
先知的话必成为风，圣言不在他们里面。預言者たちは風になり、みことばは彼らのうちにない。
先知的話必成為風；道也不在他們裡面。そしてわが聖所が永遠に、彼らのうちにあるようになるとき、。
當我的聖所永遠在他們中間時，.彼らのうちの幾人かは納得し，パウロとシラスに加わった。
他们中间有些人听了劝，就附从保罗和西拉。私は彼らのうちの何人かがそれについてひどく感じたと思う。
我想他们中的一些人对此感觉不好。まことに、彼らは思慮の欠けた国民、彼らのうちに、英知はない。
因为他们是缺乏智谋的国家，他们里面毫无聪明。それで、彼らのうちのある者は信じて、パウロとシラスに従った。
他们中间有些人听了劝，就附从保罗和西拉。彼らのうちにいる君主は、暗いうちに荷物を背負って出て行く。
他们中间的君王也必在天黑的时候将物件搭在肩头上带出去。彼らのうち、滅びの息子のほかには、誰も滅びませんでした。
其中除了那灭亡之子,没有一个灭亡的.彼らのうちの一人は、僕とプリシラにとってのはじめてのベイビーシャワーパーティを開いてくれました。
他们中的一个孩子甚至为我和普莉希拉的第一个孩子准备了洗礼派对。彼らのうちの何人かは、失意と恐れのうちに、すでにエルサレムを去っていました。
似乎一切都结束了，他们中的一些人，在失望和害怕中，已经要离开耶路撒冷了。それは、あなたがわたしを愛して下さったその愛が彼らのうちにあり、またわたしも彼らのうちにおるためであります。
