心には 中国語 意味 - 中国語訳 - 日本語の例文

• 心里有
• 的心
• 内心有
• 內心有

日本語 での 心には の使用例とその 中国語 への翻訳

私の心には壁がある」。
我的心里有着一面墙壁。

人の心にはツボがある。
人的心里有一根刺.

僕たちの心には幾つもの井戸が掘られている。
我們的心被掘出好幾口井。

人の心には矛盾が存在する。
人的心里有这样一个矛盾。

あなたの心には深い闇がある。
你的内心有太多阴暗。

僕たちの心にはいくつもの井戸が掘られている。
我們的心被掘出好幾口井。

初心者の心には多くの可能性がある。
在初学者的脑海里有很多的可能性。

初心者の心には多くの可能性があります。
在初学者的脑海里有很多的可能性。

心には虚しさだけが残った。
心中只剩一片空虛。

これからは僕の心には彼女しかいない。
从此，心里也只有她。

私達の心には、馬が住んでおります。
我的心里住着一匹马.

とにかく、わたしたちの心には善悪が同時に存在する。
一般人心里是同时有善恶的。

心には善悪の両方があります。
人心都有善恶两面。

心には別に悪いことはない。
在你心里没有什么是不好的。

澄んだ純粋な心には、真実が見えます。
清彻纯粹的心灵可以看见真相。

私達の心には、馬が住んでいます。
我的心里住着一匹马.

私達の心には、二つの思いがあります。
我们心中有两种想法。

人の心には柔らかい部分があると思う。
人的心中都有柔软点。

長い年月の中で，人々の心には，。
人在“年”中，“年”在心中。

誰も他者の心には踏み込めない。
每个人都走不进别人的心里。

人の心には毒がある私はその毒に名前をつける。
人的内心有一种毒，我为这种毒命名。

人の心には毒がある私はその毒に名前をつける。
人的內心有壹種毒，我為這種毒命名。

人の心には毒がある私はその毒に名前をつける。
人的內心有一種毒，我為這種毒命名。

しかし、2人の心には、寂しさが強く残っていた…。
但是，兩人的心中都留著強烈的寂寞感…….

しかし、心には美しく知的な彼女、鴨田静（山口智子）がいた。
但大竹心却有一个心地善良的知性女友，鸭田静（山口智子饰）。

中沢みゆ(小５)の心には、お父さんとお母さんの思い出が詰まってる。
中澤美由（小５）的心裡，滿懷與父母之間豐富的回憶。

コース」によれば、私たちの心には2つの声があります。
根据“路线”，我们脑海中有两个声音。

人間の心には、常に相反する二つの気持ちや傾向が同時に存在している。
另外，人类的内心总是同时存在两种截然相反的心情或者趋向性。

しかし、あなたの心には、真の友人を引き寄せることのできる磁石があります。
在你的心脏有一块磁铁，将吸引真正的朋友。

菩薩として、まだ成仏していないので、心には欲、嗔、痴、慢などが存在している。
身為菩薩，因為還沒成佛，所以心中還有欲、嗔、痴、慢等等的存在。