日本語 での 快適さ の使用例とその 中国語 への翻訳
{-}
-
Ecclesiastic
-
Programming
-
Computer
快適さと機能性を追求した６７室。
快適さ”って何ですか？
快適さと豪華さは最高の水準に達して;
舒適和豪華已達到的最高標準;快適さとクラスを測定するのは難しいです。
ファッションには、快適さと愛という2つの目的がある。
時尚有兩個目的：舒適和愛。最高の快適さ：3D。
终极舒适度：该3D.時間持続する快適さと密着するあざやかなカラー。
持续8小时的舒适感和贴服的鲜艳色彩。快適さから健康へ。
ただし、場所と快適さに満足するでしょう。
但是,您将得到满意的位置和舒适性。海上での快適さと安全確保：ボッシュ・レックスロスは、船舶用途向けの信頼できる自動化のソリューションを提供します。
确保远洋航运中的舒适与安全：博世力士乐为船舶技术提供可靠的自动化解决方案.このジレンマは、私たちの快適さに対する欲求を、コントロールに対する欲求と対立させます。
這種困境使我們對舒適的渴望與對控制的渴望不一致。私は2アパート旺角に位置していますWEBWEBあまりにも多くのゲストは、快適さと利便私のアパートを感じ。
我有2个公寓位于旺角WEBWEB太多的客人感受到了我的公寓,舒适和方便。例外的な高揚から紛れもない快適さまで、Empreinteブラはあなたがそれになりたいと思うすべてです。
從卓越的提升到無可否認的舒適感，Empreinte文胸是您想要的一切。同ホテルは「近代的な快適さ」と「モダンな雰囲気」を高く評価されています。
该酒店因“现代舒适”和“现代活力”广受赞誉。だから私はどこか、非常に簡単に行ったときルーム/施設は非常に快適さと便利です。
所以,当我去的地方,很容易房间/设施非常舒适和方便。また、後部の乗客の快適さも重視されています。
后排乘客的舒适度也得到了极大满足。LePetitCommines：唯一の快適さ親密な雰囲気の中、おいしいディナーには、LePetitComminesがお勧めです。
LePetitCommines：唯一的舒適為了在溫馨的環境中享用美味的晚餐，LePetitCommines提供自己的任務。レジデンスには90の豪華なアパートメントがあり、比類のない快適さと設備を提供しています。
酒店拥有90间豪华公寓，提供舒适和无与伦比的设施。高齢者介護臨床医向けのワークショップは、アドレスを特定して支援する際の快適さと能力を大幅に向上させました…。
老年护理临床医生的研讨会大大提高了他们在识别和帮助解决……方面的舒适度和能力。すべてのすべてで、私はこのアパートの快適さと価値を勧めします。
我們強烈推薦這個公寓的舒適和露台。また240インチ液晶テレビ、DVDプレーヤー、あなた自身の快適さと喜びのためのインターネット接続を楽しむことでしょう。
您还将享受两个40“液晶电视，DVD播放器和互联网连接为您自己的舒适和愉悦。スタッカブルベッドSTACKによってROLFHEIDE1967年以来、時代を超越した概念、EXTREMの快適さと純粋でモダンなライン。
可堆叠床STACK通过ROLFHEIDE自1967年以来，一个永恒的概念，极值舒适性和纯粹的现代行。部屋の淡いピンクとブルーの色は、快適さと控えめな人間の幸福感を生み出します。
房间的浅粉色和蓝色营造出舒适感和温和的人类幸福感。このブラジャーはその名に忠実です-最大のサポート、最大の快適さと最大の誘惑。
这款胸罩符合它的名字-最大的支撑，最大的舒适度和最大的诱惑力。このジレンマは、私たちの快適さに対する欲求を、コントロールに対する欲求と対立させます。
这种困境使我们对舒适的渴望与对控制的渴望不一致。ニルスは、快適さとお客様の快適なご滞在と懸念しています。
尼尔斯关心的是舒适和客人的逗留愉快。快適さとその速さから、多くの人が夜はタクシーを利用しています。
出于舒适度和快捷的考虑，大部分夜间出行的人选择乘坐出租车。メルセデスは快適さとクラスのために構築され、BMWはその運転性能によって定義されます。
賓士注重舒適性和高貴感，而BMW則由其駕駛性能來定義。この快適さと利点と、過去の美しさと雰囲気を再発見…。
本的舒適和利益的重新找回過去的美麗和大氣….追加のコストは十分にそれが提供する快適さと、それはあなたを与える時間によって補償以上であります;
额外的费用超过充分地它提供的舒适和它给你的时候补偿;
