懐かしい 中国語 意味 - 中国語訳 - 日本語の例文

• 怀念
• 想念
• 懷念
• 令人懷念
• 怀旧
• 令人怀念

日本語 での 懐かしい の使用例とその 中国語 への翻訳

海の風景が懐かしい。
想念海边的风景.

あー、懐かしいな香港。
好懷念喔香港.

普通の生活が懐かしい。
我怀念普通的生活。

アニマは私も懐かしいです。
我也超想念阿南。

泣いた日々が懐かしい。
怀念那些流泪的日子.

第96話懐かしい香り。
第96话熟悉的气味.

で、「ボストンが懐かしい。
我好想念波士顿。

第213話懐かしい顔。
第213话怀念的面孔.

僕もヨーロッパが懐かしい。
我也好想念歐洲！

第213話懐かしい顔。
第213話懷念的面孔.

たぬきさんなんか懐かしい。
对臭小子的想念。

それとも懐かしいからかな？
还是因为你的想念？

このアパートが懐かしい〜。
我想念这个公寓。

どこか懐かしい温もり…。
不知为何令人怀念的温暖….

泣いた日々が懐かしい。
怀念那些'哭'过的日子.

あの小さな小さな部屋が懐かしい。
那个小小居所的怀念。

描かれる風景が懐かしいです。
想念我们画过的风景.

おはようございま〜す懐かしい。
早安，想念华健。

懐かしい匂いと子どもの頃の夏。
那夏天和童年的味道啊.

この場所がとても懐かしい。
我非常非常想念這個地方。

父も懐かしい、母も懐かしい。
我想念爸爸妈妈，也怀念祖国。

年以上前なので、ちょっと懐かしい）。
一年前的文，有点怀念。

年以上前で、とても懐かしいです。
三十多年前了，我還真的很懷念。

ぼくも使ってました！懐かしい～！！】。
我也用过，很怀念~！！

懐かしい想い出や、静かな環境が、悠を癒し。
怀念的回忆、安静的环境治愈了悠的心。

ぼくも使ってました！懐かしい～！！】。
我也用过，很怀念~！！回复.

大人は懐かしいし、子供は新鮮な気持ちを味わえるでしょう。
大人覺得懷念，小孩覺得新鮮。

懐かしいふたつの島でミコノス島スペッツェス島。
两座令人怀念的小岛米克诺斯岛·斯佩察岛.

Lt;p>知らない人はいない、懐かしいこの映画。
Lt;p>在国外，同样有很多人怀念这部电影。

懐かしいふたつの島でミコノス島／スペッツェス島（ギリシャ）。
兩個令人懷念的島米克諾斯島/斯佩察島.

文で「懐かしい」を使用する方法

懐かしい ドラム缶をよ！

懐かしい 当時の雰囲気を味わいながら作ることができました。

懐かしい 顔が良く写っており皆さんを思い出しました。

懐かしい おばあちゃんがつけてくれたあの味。

懐かしい ディオンという車でした。

懐かしい 昔よくやってた遊びで、懐かしかった。

兄やいとこらから譲り受けたたくさんのキン消しと、DB消し＆SDガンダム消しなんかをおもちゃBOXに入れてて、毎夜風呂入るときに10体くらいセレクトして風呂に1時間くらい入ってずっと遊んでたｗ 懐かしい

懐かしい 小学生の頃に通学で使っていた経路を今でも歩ける。

懐かしい ｢彼氏がそば湯を飲むのが信じられない!。

懐かしい ふるさとになつてる笑。