成績も 中国語 意味 - 中国語訳 - 日本語の例文

• 成績也
• 成绩也

日本語 での 成績も の使用例とその 中国語 への翻訳

成績も上がるでしょう。
成績也會有所提升。

成績も普通だと思う。
她的成績也很普通。

成績も良好で、現在は安定しているという。
他的成绩也很好，现在状态很稳定。

同時に、ほかの教科の成績も、ぐんぐん上がった。
同時其他學科的成績也急速成長。

成績も上がってきていて、親は喜んでいた。
学生成绩也提高了，家长满意了。

学校では内気で友達もなく成績も最低な真。
在学校里，内向的真没有朋友，成绩也很差。

料理が得意で学校の成績もかなり優秀。
擅長料理且學校成績也相當優秀。

成績ももちろんお察しである。
當然，成績也是有目共睹的。

自分の成績もすごく誇りに思う。
你會為自己的成績而感到非常自豪。

成績もほぼ同じ。
成績還是差不多。

成績も良好で、現在は安定しているという。
他的成績也很好，現在狀態很穩定。

英語は中学生の頃から好きで、成績も結構良かったです。
英语是我自初中以来就很喜欢的一门语言，成绩也不错。

何でもそつなくこなし、成績も優秀と隙が見つからない人。
做什麼都利落，成績又優秀，無瑕疵的人。

成績も運動も平均より少し下で、あまり目立つことが無い男。
成績與運動能力都略低於平均水平，沒什麽起眼之處的男生。

成績も優秀で学生会の副会長として完璧に仕事をこなし、学生や教員からの信頼も厚い。
成绩同样优秀，作为学生会副会长完美地完成着工作，被学生和老师们同样地信赖着。

王亜平は学級委員であり、体育の成績も良かったので、周りは皆彼女に応募するように勧めた。
由于王亚平是校队的，体育成绩好，大家都鼓励她去试一试。

私の息子は学校でも家でもとても行儀が悪く、成績もひどいものでした。
以前，我兒子不論在家或在學校，行為都非常惡劣，而且成績很糟。

オ・ジョンミンキム○○（18歳）2年7組ルックスも普通、性格も普通、成績も普通。
吳鍾民崔普通18歲，2年7班，外貌普通，性格普通，成績普通。

日本メーカーのこれらの消費電子製品の売上は年々減少し、営業成績も悪化を続けた。
这些消费电子产品的销量逐年下降，经营业绩也随之恶化。

明治39年（1906）4月に入学した豊川尋常小学校（現豊川小学校）では、成績も優秀。
明治39年（1906年）4月進入豐川尋常小學（現豐川小學），成績非常優秀。

同市では、中１の暴力行為が０７年度の４０件から１１年度は１１件、いじめの報告も３１件から５件に減り、学力テストの成績も向上。
在吳市中，國一的暴力事件由07年的40件減為11年的11件，霸凌事件也由31減為5件，學力測驗的成績也提升了。

成績も運動能力も良くはなく、誇れる所が何もない自分を変える為に魔法学校のチラシを見て魔法を習おうとする。
成績、運動能力都不好，為了改變沒有任何長處的自己，在看到魔法學校的傳單後決定學習魔法。

天津市薊県の農民である馮立鳳が李洪志のへ理屈と邪説に魅惑されて、1999年3月に川に身を投げて自殺した後、彼女の12歳の息子と6歳の娘は大きなショックを受けたため、学習成績も明らかに下がってきた。
天津市蓟县农民冯立凤被李洪志的的歪理邪说所迷惑，1999年3月投河自杀后，年仅12岁的儿子和6岁的女儿心灵受到极大的伤害，学习成绩也明显下降。

成績もそれを証明した。
他的成績，也證明了這一點。

成績も99年から尻すぼみだし。
给99年以来的错误擦屁股.

しかも営業成績も良かったというから驚きです。
而賣座成績之好，也著實令人驚喜。

お姉ちゃんのように勉強していれば、成績も上がるし学校だって好きになるわ。
如果你象你姐姐那样用功的话,成绩一定会好起来,那样你就喜欢上学了。

ボーナス無しにしたのは、今年の阿里巴巴(アリババ)グループは特にこれといった良い成績もなかったからだ。
不发红包的原因就是今年阿里巴巴集团并没有取得特别成绩，也没有特别的惊喜。

日本にはこのようなまとまった治療成績のデータがまだありませんが日本の治療成績もほぼ同等と考えられています。
日本虽然没有类似的治疗数据，但日本的治疗成绩应该是相同的。

成績も運動もごく普通の女の子。
長相、成績都很平凡的少女。