日本語 での 成長戦略 の使用例とその 中国語 への翻訳
{-}
-
Ecclesiastic
-
Programming
-
Computer
成長戦略も強化する必要がある。
成長戦略。
发展战略.日本の経済成長戦略にもなっています。
日本也在推动经济成长战略。不況下での成長戦略。
通货紧缩下的成长策略.日本政府がまとめた「新成長戦略」。
日本政府政府公布“新成长战略”.Combinations with other parts of speech
将来に向けた成長戦略-海外市場における中国自動車メーカー。
未來成長策略-中國汽車製造商海外市場.日本の成長戦略3本の矢。
日本成長戰略的新3支利箭.成長戦略。
成長戦略関連投資を行ったことも減益要因。
发展战略的相关投资也为利润减少的主要原因之一。新成長戦略と高等教育。
新的发展战略与高等教育。新成長戦略。
新增長戰略.長期的な成長戦略。
寻求长期增长策略.秋の臨時国会は成長戦略実現国会だ。
秋季召开的临时国会是实现增长战略的国会。日立は海外強化の成長戦略として鉄道事業を位置付けている。
日立把铁路业务定位为在海外强化的增长战略。秋の臨時国会は「成長戦略実現国会」です。
秋季召开的临时国会是实现增长战略的国会。財政拡張策を議論する際には、成長戦略との連携も含めて、より慎重な議論が必要だろう。
在讨论财政扩张政策时，需要把与增长战略的协作也包含在内，展开更慎重的讨论。政府が成長戦略として後押ししてきた原発輸出は事実上頓挫し、政策の失敗が鮮明になった。
政府作为成长战略一直予以支持的核电站出口事业在事实上遭遇挫败，政策的失败已变得明显起来。成長戦略」に迫る―第三の矢はどこまで飛ばせるのか？―（配付資料）。
迫近“增长战略”--第三支箭将飞往何处？これらの行動は、我々の包括的な成長戦略及びブリスベン行動計画の基礎となる。
这些行动将构成我们全面成长战略以及布里斯班行动计划的基础”。働き方改革は社会政策にとどまるものではなく、「成長戦略そのもの」だとしたのである。
工作方式改革，并不仅仅是社会政策，其本身就是增长战略。硬骨魚は、（少なくともほとんどの種で）その発散成長戦略への研究のための魅力的な生物である。
硬骨鱼是有吸引力的生物进行研究，由于其不同的发展战略（至少在大多数物种）。成長戦略の最大の間違い、しかも最も一般的な間違いは、あまりに多くの分野で成長しようとすることである。
成长战略中最大的错误也是最常见的错误，就是试图在过多领域追求成长。教育分野の成長戦略、デジタル化、技術革新に関する学校のケーススタディが披露されます。
教育领域之成长策略、数位化、技术创新之学校案例分享。今日では、分析はさまざまな分野で活用され、多くの会社の発展や成長戦略において中心的な役割を果たしています。
如今，分析已超出学术领域，在大多数公司的发展和增长战略中发挥核心作用。IPOを目指す企業の成長戦略株式上場で飛躍する企業のためのハンドブック』（自由国民社、2009）<共著>
致力于IPO的企业的成长战略通过股票上市实现飞跃的企业的手册》（自由国民社，2009年）<合著>第3章新・経済対策―「心理経済学」で考える成長戦略。
第3章新經濟對策：運用心理經濟學思考的成長策略.我々APEC首脳は，「2010年APEC首脳の成長戦略」に対するコミットメントを再確認する。
一、我们亚太经合组织领导人，重申对于2010年《亚太经合组织领导人增长战略》的承诺。これらの行動はわれわれの包括的成長戦略、ブリスベーン行動計画の基礎となる。
这些行动将构成我们全面成长战略以及布里斯班行动计划的基础”。安倍総理は、総理大臣官邸で自由民主党経済成長戦略本部による申入れを受けました。
安倍总理在总理大臣官邸接收了自由民主党经济成长战略本部的建议。主要な格付け会社は、インドの成長戦略欠如と異常な規模の財政赤字に不満を募らせている。
主要评级机构对印度缺少一个增长战略及超大的预算赤字越来越关注。
