我々のプログラム 中国語 意味 - 中国語訳 - 日本語の例文

• 我们的计划

日本語 での 我々のプログラム の使用例とその 中国語 への翻訳

我々は、我々のプログラムに対するあなたの関心に感謝します。
我们感谢您对我们节目的兴趣。

今回の契約の延長によって、今後4年間の我々のプログラムに重要な安定性をもたらすと信じている」。
他们的重新承诺使我们的计划在未来四年内具有重要的连续性。

我々のプログラムやコースは、ヨーロッパで最高の一部として認められています。
我们的计划和课程都承认，因为一些欧洲最好的。

我々のプログラムでは、私たちは教授の講義を記録するために教室の後ろにカメラを入れないでください。
在我们的节目，我们不只是把相机在教室的后面录制教授的讲座。

すべての学問的背景からの学生は我々のプログラムで大歓迎です。
从所有的学术背景的学生在我们的计划表示欢迎。

我々のプログラムやコースは、観光、起業、マーケティング、小売、国際ビジネスや物流など、さまざまな科目の範囲をカバーしています。
我们的计划和课程涵盖了不同的主题，包括旅游，创业，营销，零售，国际业务和物流的范围。

フィラデルフィアで築いてきた文化を私が重要視しているのは周知されていることで、家族のような雰囲気が我々のプログラムにとってどれだけ大事かも知られている。
我非常重视我们在费城建立的文化以及家庭般的氛围对我们的计划意味着多少。

我々の研究プログラムは、雇用主と協力して設計されており、常にそれらによって評価される-これは、労働市場のニーズと我々のプログラムやコースを一致させるのに役立ちます。
我们的研究方案的设计与雇主合作，并不断评估他们-这有助于我们的方案和课程与劳动力市场的需求相匹配。

年の経験と12,000以上の学生が我々のプログラムの成功を支持します。
年的经验和超过12,000名学生认可我们的节目的成功。

我々のプログラムの焦点は、文学と社会、文学と視覚文化間の相互作用です。
我们的计划的重点是文学与社会，文学和视觉文化之间的相互作用。

我々のプログラムの全ては、柔軟であり、さまざまな形式で送達することができます。
所有我们的方案是灵活的，并且可以在多种格式提供。

約40カ国から12,000以上の元学生が我々のプログラムに信頼されています。
来自近40个不同国家的超过12,000名以前的学生已经在我们的节目信赖。

あなたの答えがイエスであれば、我々はあなたが我々のプログラムセクションを発見することを勧めます。
如果你的答案是肯定的，我们邀请您来发掘我们的程序段。

我々のプログラムを探索し、あなたが今日のあなたの旅を始めることができる方法を参照してください。
探索我们的节目，看看你今天可以开始你的旅程。

我々のプログラムの卒業生は、国際的な焦点を当て、世界中の指導的地位のために準備されます。
我们计划的毕业生，其国际焦点，将是全球的领导岗位做好准备。

貴社のサポートは、自治体への大切な各種サービスの提供と我々のプログラムの拡張の一助として役立たせて頂きました」。
您的支持有助我们为社区提供重要的服务，及扩展我们的计划。

これが我々のプログラムの両方あなたのための実行可能な代替案は、個々の、そしてあなたの会社のためになります。
这使得我们的节目都为你一个可行的选择，个人，以及为您的公司。

貴社のサポートは、自治体への大切な各種サービスの提供と我々のプログラムの拡張の一助として役立たせて頂きました」。
您的支持有助我們為社區提供重要的服務，及擴展我們的計劃。

全体人間、そして全人類社会の視点から見た一体型の経済発展は、我々のプログラムの中核とアメリカのカトリック大学の使命である。
整体经济的发展，从整个人类的人，和整个人类社会的角度来看，是在我们的计划的核心和美国天主教大学的使命。

卒業生が自分のキャリアに学習を転送するために私たちはプロの専門の様々な分野で我々のプログラムを設計しました。
我们已经在专业化分工的各个领域设计了我们的方案为我们的毕业生的学习转移到自己的职业生涯。

私たちは、個人的な、フレンドリーでプロフェッショナルなサービスを提供し、あなたの正確なコースの要件を満たすために我々のプログラムを調整。
我们提供个人化的友好和专业的服务，并调整我们的方案，以满足您的具体课程要求。

CIBU80以上の国を代表する学生が我々のプログラムに出席してきたように、真の国際性のあるビジネススクールです。
CIBU是一个商业学校，一个真正的国际字符作为学生代表80多个国家参加我们的节目。

我々のプログラムはすべて、国際的な学生組織、優秀な教授陣、親密な学習環境と豊富な企業の結びつきによって区別されます。
我们所有的课程都以国际学生团体，优秀的教师，亲密的学习环境和广泛的企业联系而着称。

Mundiapolis大学 我々のプログラムの有効性は、主に学習者を教えるために使用される教授法の質と有効性に依存する。
Mundiapolis大学 我们的计划的有效性在很大程度上取决于质量和使用方法教给学生的教学效果。

我々のプログラムに参加した何千人もの人たちのうちに、どれくらい私の属する集合体の構成員がいるのだろう。
我想知道参与我们课程的数千人当中，有多少属于我们那个特殊的集群。

我々のプログラムの1を卒業した後、あなたは成功した航空キャリアのために必要な態度、プロ意識とスキルを得ています。
从我们的节目之一，毕业后您将获得一个成功的航空职业生涯所需要的态度，专业和技能。

我々のプログラムの中には、100年以上の古いであり、したがって、整形、有名なデンマークの福祉社会の開発に寄与要因となっています。
我们的一些项目都超过100年的历史，并因此被塑造和发展知名的丹麦福利社会的促成因素。

研究の我々のプログラムでは、包括的、理論的な方法論と実践的な知識に基づいて多様で魅力的な教育を提供するように努めています。
在我们的学习计划中，我们力求以综合的理论，方法和实践知识为基础提供多元化和有吸引力的教育。

スルーChinaHomestay、我々は我々のプログラムの参加者が中国を体験することと同様に、私たちは私たちのホストファミリーは、他の国からの文化を体験したいしたいです。
通过ChinaHomestay，我们希望我们的项目参与者体验到中国，同样，我们希望我们的寄宿家庭，从其他国家的经验文化。

刑事司法の分野が成長し、発展してきたように、そのように学術的変化と卓越性のためのモデルとして立つし続ける我々のプログラムを、持っています。
作为刑事司法领域的不断壮大和发展，所以有我们的方案，继续站在为学术变革，追求卓越的典范。