戦争が勃発した 中国語 意味 - 中国語訳 - 日本語の例文

• 战争爆发
• 戰爭爆發

日本語 での 戦争が勃発した の使用例とその 中国語 への翻訳

朝鮮戦争が勃発した時、私はまだ6歳でした。
朝鲜战争爆发时，我刚刚六岁。

戦争が勃発したとき、アレクサンドラは19歳だった。
战争爆发时，亚历山德拉年金19岁。

年7月に普仏戦争が勃発した。
在1870年7月，普法戰爭爆發。

年、解放戦争が勃発した。
年，解放战争爆发。

年前の今日、朝鮮戦争が勃発した。
年前的今天，朝鮮戰爭爆發。

年にイラク戦争が勃発した。
年，伊拉克战争爆发。

年に第２次チェチェン戦争が勃発した。
年，第二次車臣戰爭爆發。

その結果、第一次中東戦争が勃発した。
第一次中东战争爆发。

年前の今日、朝鮮戦争が勃発した。
年前的今天，朝鲜战争爆发。

月29日、第一次奉直戦争が勃発した。
月29日，第一次直奉战争爆发。

年早春に、フランスとイギリスの間に戦争が勃発した。
年2月，英国和法国之间爆发战争。

ペルシア湾で戦争が勃発した。
波斯湾爆发了战争。

年に中越戦争が勃発した。
年中越战争爆发了。

核戦争が勃発した。
核戰爆發。

オランダとの独立戦争が勃発した。
荷兰的独立战争爆发了。

とレバノンの戦争が勃発した。
而黎巴嫩危机的爆发。

年3月22日、米中貿易戦争が勃発したので。
年3月22日中美贸易战一触即发。

米西戦争が勃発したとき、当時のアメリカのマッキンレー大統領は、反乱軍の指導者であるガルシアと直ちに連絡をとる必要が生じた。
美西战争爆发时，美国总统麦金莱必须立即与古巴的起义军首领加西亚取得联系。

海上戦争が勃発した場合、対潜戦は各国海軍の主要作戦目標の一つとなる。
一旦海上战争爆发，反潜已经是各国海军主要作战目标之一。

日にはイギリスに最後通牒が突きつけられ、第1次ボーア戦争が勃発した。
日，布尔人对英宣战，第一次布尔战争爆发。

年3月、両パキスタンは戦争状態に突入、バングラデシュ独立戦争が勃発した。
年3月，孟加拉宣布独立，孟加拉独立战争爆发。

言うまでもないことですが、6月25日は朝鮮戦争が勃発した日です。
很巧，这天刚好是6月25日，朝鲜战争爆发纪念日。

年7月にフランスとプロシア（現在のドイツ）とのあいだの戦争が勃発した。
年7月，法國與普魯士（現在的德國）爆發戰爭。

特に注目を集めているのは、戦争が勃発した理由と背景、そして現在の東アジア国際関係との類似性である。
其中尤其受到关注的，是爆发战争的原因和背景，以及它与当今东亚国际关系的类似性。

戦争が勃発したのちのすべての組織と闘争は、直接または間接に戦争に呼応するものである。
在战争爆发以后的一切组织和斗争，则是直接或间接地配合战争的，…….

年7月にフランスとプロシア（現在のドイツ）とのあいだの戦争が勃発した。
年7月，法国与普鲁士（今天的德国）之间爆发了战争。

十五世紀ローマ、人間と魔女の間に戦争が勃発した。
十五世紀羅馬,人類與魔女之間的戰爭爆發了.

当時、連隊はインドに駐在していたが、私の着任前に第二次アフガン戦争が勃発した。
这个团当时驻扎在印度，在我加入之前，第二次阿富汗战争爆发了。

戦争が勃発した後には、ジョン・シーザー、エイブラム、ジョン・ホースといった個人の黒人指導者が重要な役割を担った。
战争爆发后，个别黑人领导发挥了关键作用，如约翰·凯撒（JohnCaesar）、亚伯拉罕（Abraham）及约翰·赫斯（JohnHorse）。

レアアースの世界生産の80％は中国でなされており、米中貿易戦争が勃発した後、中国はずっと米国へのレアアースの輸出を止め、米国に圧力をかけている」と述べた。
全球80%的產量產自中國，中美貿易戰爆發後，中國一直提及停止對美稀土出口，向美國施壓。