手法は 中国語 意味 - 中国語訳 - 日本語の例文

• 方法
• 方式
• 种技术
• 手法
• 一技术
• 一种

日本語 での 手法は の使用例とその 中国語 への翻訳

この伝統的な手法は現在では。
这些传统的方式，对于现在处于.

その手法は今も使われている。
他的方式至今仍在使用。

データの暗号化処理手法は規定していません。
没有规定数据的加密处理方式。

この手の攻撃手法は「混合攻撃」と名づけられている。
这种手法被称为“混合攻击”。

この手法は、アメリカでは成功している。
這種模式在美國大獲成功。

この手法は冷却にも適用できる。
该技术也可用于冷却应用。

この手法は、gatherを複数回呼び出すよりも高速です。
这种方法比多次调用gather更快。

バフェットの投資手法は超簡単な話で、誰でもできます。
巴菲特的存錢心法，簡樸到誰都能做.

なお、この投資手法はとても有効な方法です。
不過，這種投資方法非常有用。

しかし、この手法は、存在します。
但风格这个事情是存在的。

これらの手法は先進国にて幅広く普及している。
这种方法在发达国家被广泛采用。

PE投資の手法は4種類。
PE投资的四种逻辑.

営業手法は、主として…・。
营业手段主要是…。

伝統的な販売手法は時代遅れです。
传统的医械营销模式已经过时了。

しかし、大人になってもその手法はまだ使えます。
当我们长大后，这种方法仍然可以使用。

クラス内friend関数を定義する(この手法はADL以外の名前探索からクラス固有のswapを隠蔽します)。
于类中定义友元函数（此方法对于除ADL之外的名字查找隐藏了类特有的swap）.

計算化学におけるほとんどの今日的な手法は、系のMOを計算することから始まる。
现今大多数用于计算化学的方法由计算系统的MO开始。

いずれにせよ、金融政策の具体的な手法は日本銀行に委ねられるべきであると考えており、黒田総裁を信頼しております。
金融政策的具体方式，应由日本银行决定，我相信黑田总裁的能力。

BACnet準拠であることの検証手法は2003年、BSR/ASHRAEStandard135.1として公表された。
BACnet兼容性测试的方式在2003年成为BSR/ASHRAE标准Standard135.1。

この手法は、「階層的クラスタリング(Hierarchicalclustering)」と呼ばれます。
这种技术称为层聚类（HierarchicalClustering）。

このハッキング手法は、オンラインの金融口座やソーシャルメディアのアカウントを乗っ取るために携帯電話の番号を盗むというものだ。
黑客攻击方法涉及窃取手机号码以劫持在线金融和社交媒体帐户。

かれの行政手法は清廉で簡素であり、人々も吼が年少であるからと言って軽視することはできなかった。
行政手法清廉簡素，人们不敢以耶律吼年少而轻視他。

彼らの手法は1950年代、ワクチン生産のためのポリオウイルスの大規模培養に採用されると、広く利用されるようになった。
他们的方法在1950年代得以广泛应用于脊髓灰質炎病毒疫苗的大规模生产。

なお、出口戦略については、金融政策の具体的な手法は日本銀行に委ねられるべきと考えており、私は黒田総裁の手腕を信頼しております。
金融政策的具体方式，应由日本银行决定，我相信黑田总裁的能力。

この手法はより安全ですが、まだ時間的な制約があります。
这种技术更安全，但仍然有时间上的限制。

今回開発した手法は、他の疾患の研究にも応用できると考えられます。
此次开发的方法还可应用于其他疾病的研究。

だが、強引に市場を統制しようとする手法は、むしろ危機感の強さを際立たせた」と主張する。
但是，强制统制市场的手法，反而使危机更加突出了”。

情報源や手法は議論されなかったし、大統領は公表されていない軍事作戦を明かさなかった。
交谈自始至终没有涉及情报来源或方式，总统也未透露任何尚未公开的军事行动。

この手法は、SOAの導入だけでなく、Web2.0の導入にも同じく適用されます。
这个方法不仅适用于SOA采用，也同样适用于Web2.0采用。

金融政策の具体的な手法は日本銀行に委ねられるべきであると考えており、私は、黒田総裁の手腕を信頼しております。
金融政策的具体方式，应由日本银行决定，我相信黑田总裁的能力。