日本語 での 払い戻し の使用例とその 中国語 への翻訳
{-}
-
Ecclesiastic
-
Programming
-
Computer
払い戻し8。
靴は払い戻し済みです。
他的鞋子报销了。払い戻しもないようです。
看来也没法报销了。全額払い戻しも拒否されました。
我甚至被拒绝全额退款。一般には、支払に対する払い戻し。
一般来说，就给退款。悪天候の場合も払い戻しなし。
如遇惡劣天氣，恕不退款.払い戻し50%頭金マイナス銀行手数料の。
将退还50%首付减去银行收费.学期開始2週間以降：払い戻し不可。
开课兩周后:不予退还.授業開始後2週目以内までは同80％払い戻し。
在学期开始后两周之内申请的学费可以退还80%。乗車券は、３月２５日まで、払い戻し可能です。
纸质车票可延期至3月25日退票.IndiaTDS証明書および払い戻しについての詳細。
有关IndiaTDS证书和退款的详细信息。お金を受け取る返済、返済、領収書、償還、返済、払い戻し。
收到钱，偿还，偿还，收据，报销，还款，可退还.当社の払い戻しポリシーは、MoneyWizを購入したプラットフォームによって異なります。
我们的退款政策取决于您购买MoneyWiz的平台。当日雨天や雪のため運行がキャンセルになる場合は100%払い戻し。
當天如因暴雨等情況而需要取消的話，會做出100%退款.払い戻しまたはクレジットは、2018年1月31日までにアカウントに反映されます。
您的退款或点数将于2018年1月31日前显示在您的帐户中。はい、Office365のサブスクリプションをキャンセルし、全額払い戻しできます。
是的，你可以取消你的Office365订阅并获得全额退款。ホーム>レイルヨーロッパについて>払い戻し>どうすればいいですか？
首页>关于欧洲铁路公司>退款>我需要做什么？割引価格で販売された一部の航空券は、部分的または完全に払い戻しできない場合があります。
(b)部分航班出售特价机票，该机票将无法部分或全额退款。当社がこの問題の責任を負う場合、弊社は倉庫に払い戻しまたは交換のための返品を許可します。
如果我们公司对此问题负责，我们将允许退回我们的仓库进行退款或交换。LCCは予約の変更・払い戻しなどは基本的にできないようになっているので、チケットの購入は慎重に行いましょう。
因为LCC基本上不能变更预约、退款等、所以要慎重地购买票。旅客取扱施設利用料のお支払いまたは払い戻しに関するご質問は、ご利用の航空会社までお問い合わせください。
有关旅客服务设施使用费的支付或退还的问题，请您咨询您乘坐的航空公司。LCCは予約の変更・払い戻しなどは基本的にできないようになっているので、チケットの購入は慎重に行いましょう。
因為LCC基本上不能變更預約、退款等，所以要慎重地購買票。最近では８月に、米国特許商標庁が仮想通貨に基づいた払い戻しに関するアプリケーションを公開しました。
アプリ内購入（購読）の払い戻しは、MoneyWizの購入自体の払い戻しと同じルールに従います。
退还应用内购买（订阅）遵循与退还MoneyWiz购买本身相同的规则。彼らは私のアカウントを再活性化した後に行った最初の事は私に私の残高を支払うことであった-彼らが持っていたお金“払い戻し”彼らの不満を持つ広告主に。
重新激活帐户后，他们做的第一件事就是给我我的余额-他们的钱“退还”他们不满的广告.米国政府は電気自動車の購入促進のために税の優遇措置を提供し、ごく一部の州や都市が税金の払い戻しやその他の財務的手段を提供して充電器の設置を支援している。
同法は，北アメリカ植民地向けの茶には本国輸入時の関税を全額東インド会社に払い戻し，かつ，アメリカでは競売ではなく，同社の代理人を通じて直接販売する独占権を与え，オランダの密貿易茶の輸入阻止をも目的とした。
彼がゲームのためにやった後、彼が貢献したすべてのことは、彼らが壊れた製品の購入を払い戻しさえしないことは、ラクダの背中を壊したストローだったということです。
在他为比赛做完所有事情之后，他做出了所有贡献，他们甚至不退还购买破损产品的费用，因为破损的产品是摔伤骆驼的稻草。学部生は、中等教育または高等教育卒業証書および成績証明書のコピーをアップロードする必要があります大学院生は、大学の成績証明書および卒業証書のコピーをアップロードする必要があります（候補者には、最低3年間の学業期間を有する学士号または同等の最初の大学の学位が必要です）パスポートスタイルの写真をアップロードするパスポートまたは身分証明書のコピーをアップロードする保護者からの公証の手紙と、財務能力についての銀行からの証明書をアップロードするMykolasRomerisUniversity宛の100ユーロ（払い戻し不可）の応募料を支払う。
本科生必须上传中学或高中毕业文凭和成绩单研究生必须上传大学成绩单和文凭副本（考生必须具有学士学位或同等学历的首个大学学位，学习时间至少为3年）上传护照样式照片上传您的护照或身份证复印件上传家长/赞助商提供的经过公证的保证书以及银行有关其财务能力的证明/信函向MykolasRomerisUniversity支付100欧元的申请费（不可退款）。
