投票権は 中国語 意味 - 中国語訳 - 日本語の例文

• 投票权
• 选举权

日本語 での 投票権は の使用例とその 中国語 への翻訳

もちろん投票権はアナタに！
投票权交给你！

投票権は持たない」と答えた。
但他不会有投票权，“他说。

IMFにおける投票権は１国１票ではありません。
投票权不是一国一票，.

会議での投票権はない。
會會議中並無投票權。

イギリスで、僕には投票権はない。
我在美國並無投票權。

投票権は世銀運営への影響力を表し、経済規模や各国の貢献度などを基に割合を決める。
投票权反映出对世界银行运营的影响力，其份额是根据经济规模和各国的贡献度等决定的。

合衆国市民の投票権は、性別を理由として、合衆国またはいかなる州によっても、これを拒否または制限されてはならない。
材料三合众国公民的选举权，不得因性别而被合众国或任何一州加以拒绝或限制。

スイスに住む外国人には、義務はあるが投票権はない。
生活在瑞士的外国人只能尽义务，却没有投票权。

合衆国市民の投票権は、合衆国または州によって、性別のゆえに否定されあるいは縮減されてはならない。
材料三合众国公民的选举权，不得因性别而被合众国或任何一州加以拒绝或限制。

彼女は、税金を払わない人には投票権はないと確かに主張したではないか。
有保守派思想家认为，不纳税的人不应该拥有投票权。

スイスに住む外国人には、義務はあるが投票権はない。
而生活在国外的瑞士人拥有投票权，却无需尽义务。

技術者、企業、そしてウェブを作りウェブを利用する人々には投票権はないのです。
工程師、公司以及建立和使用網絡的人，都沒有投票權。

合衆国市民の投票権は、人種、体色または過去における労役の状態を理由として、合衆国または州によって拒否または制限されることはない。
合众国公民的投票权，不得因种族、肤色或曾被强迫服劳役而被合众国或任何一州加以剥夺或限制。

第一節18歳またはそれ以上の合衆国市民の投票権は、年齢を理由として、合衆国またはいかなる州もこれを拒否または制限してはならない。
年满18岁或18岁以上的合众国公民的选举权，不得因为年龄而被合众国或任何一州加以剥夺或限制。

第一節18歳またはそれ以上の合衆国市民の投票権は、年齢を理由として、合衆国またはいかなる州もこれを拒否または制限してはならない。
第一款年满十八岁和十八岁以上的合众国公民的选举权，不得因为年龄而被合众国或任何一州加以拒绝或限制。

アジアの諸国の持つ投票権は75％以上になるとみられており、他の国際組織に比べ、比較的規模の小さいアジア諸国の発言権が大きくなると言われている。
亚太地区国家将拥有至少75%的投票权，和其他全球性组织相比，这令较小的亚洲国家拥有更大的话语权。

アジアの諸国の持つ投票権は75％以上になるとみられており、他の国際組織に比べ、比較的規模の小さいアジア諸国の発言権が大きくなると言われている。
亞太地區國家將擁有至少75%的投票權，和其他全球性組織相比，這令較小的亞洲國家擁有更大的話語權。

修正第15条〔1870年確定〕：第1節合衆国市民の投票権は、人種、体色または過去における労役の状態を理由として、合衆国または州によって拒否または制限されることはない。
第十五条修正案〔１８７０〕第一款合众国公民的投票权，不得因种族、肤色或曾被强迫服劳役而被合众国或任何一州加以剥夺或限制。

西ベルリンからは西ドイツの連邦議会の議員を人口に応じて選出しており、議会での発言権および委員会の投票権を有していたが、首相任命権・予算審議権など連邦に関する議案の投票権は与えられていなかった。
但是西柏林当地选出的西德联邦议会议员并没有总理任命权、预算审议权及关乎联邦的议案投票权，只有发言权和委员会投票权。

同総裁は2019年の投票権は有さない。
布拉德在2019年之前没有投票权。

人につき投票権は3票。
每人可投3票。

南部の黒人奴隷の法的地位は、法律によって完全に抑え込まれ、彼らには投票権は無論のこと、発言する権利もなかった。
南方黑奴的法律地位完全是由法律界定的，他們沒有任何權利，更談不上選舉權。

選挙権は投票権だけじゃない。
選舉權運動不僅為了投票權，也.

もちろん女性は投票権もなかった。
当然妇女是没有投票权的。

彼には投票権があるので。
因为他有投票权。

それらの会員は投票権がない。
但这些成员没有投票权。

そしてホームレスには投票権すらない。
而且家庭仆人也没有投票权。

今年は投票権を持っていない。
今年他没有投票权。

彼らは投票権を求めました。
他们要求选举权。

女性は投票権を獲得しました。
婦女獲得了投票權。