抗ウイルス 中国語 意味 - 中国語訳 - 日本語の例文

• 抗病毒
• 受抗病毒
• 和抗病毒

日本語 での 抗ウイルス の使用例とその 中国語 への翻訳

Gilead社が抗ウイルス薬の売上高において首位。
Gilead公司在抗病毒藥的銷售額方面位居首位.

抗ウイルス薬も同じです。
抗病毒的药物也一样。

しかし、抗ウイルス薬の開発は、難しい。
但是研发抗病毒药就太难了。

PubmedID:15068882RNA干渉（RNAi）は、おそらくほとんどの真核生物の抗ウイルス機構として機能します。
PubmedID:15068882RNA干扰(RNAi)可能作为大多数真核生物体内的抗病毒机制的作用。

抗ウイルス薬の成長にけん引され、抗感染症薬市場は2011年に530億米ドル規模に達しました。
受抗病毒藥成長牽引，2011年抗感染症藥市場達到530億美元規模。

合計では、これらの結果は、C6/36細胞が機能的な抗ウイルスRNAi応答を欠いていることを示唆している。
总计，这些结果表明C6/36细胞缺乏功能性抗病毒RNAi反应。

抗ウイルス剤：B型肝炎ウイルス(HBV)および各種ウイルスの標的化。
抗病毒剂：B型肝炎病毒(HBV)及各种病毒的标靶化.

さらに、それは抗ウイルスおよび抗炎症活性を有し、急性微生物感染症およびウイルス性肝炎などを治療することができる。
此外，它具有抗病毒、抗炎活性，可以治療急性微生物感染和病毒性肝炎等。

これらは急速な代謝性のエネルギー源であるだけでなく、抗ウイルス性でもあると考えられています。
它们不仅是一种快速代谢的能量来源，还被认为具有抗病毒作用。

マウスモデル（AG129匹）の進歩は、簡単にそのような抗ウイルス化合物をテストするために作られています。
小鼠模型（AG129老鼠）的进展作容易测试这种抗病毒的化合物。

PCASTのメンバーは、天然・人工的双方の脅威に対抗する新たな抗生物質と抗ウイルス医薬品の開発に投資し、ワクチン備蓄のため年間2億5000万ドルを確保することも提案している。
委员会成员还建议投资开发新型抗生素和抗病毒药物以应对自然和人为产生的生物威胁，并每年为储存疫苗提供2.5亿美元。

我々はcelgosivirの抗ウイルス機構は、部分的に小胞体におけるDENV非構造タンパク質1（NS1）の折り畳みと蓄積によるものであることを蛍光顕微鏡で表示されます。
我们通过抗病毒机制的celgosivir，部分地是由于折叠和DENV非结构蛋白1NS1）在内质网中积累的荧光显微镜显示。

こうして、CDCの仮のガイダンスでは、確認されたか、疑い新型インフルエンザA(H1N1)ウイルス感染の妊娠女性が5日間に関する抗ウイルス薬治療を受けるべきであるとしています。
因此，疾病预防控制中心临时指南表明，与确认，可能或怀疑新型流感（H1N1）病毒感染的孕妇应接受抗病毒治疗5天。

WHOは、パンデミックによる被害を軽減するために、医療体制（抗ウイルス薬治療をふくむ）ワクチン公衆衛生対応個人防御の4点を組み合わせて実施することの必要を呼びかけている。
WHO为减轻瘟疫所带来的损害，提倡：医疗体制(包括抗病毒药物治疗在内)疫苗公共卫生应对个人防御以上4点组合实施防治传染病的必要性。

薬物Lavomaks、AmiksinおよびTiloramは類似物質であり、同じ有効成分（チロロン）を有し、免疫調節および抗ウイルス作用を有するインターフェロン合成の誘導物質群に属する。
药物Lavomaks，Amiksin和Tiloram是类似物，具有相同的活性成分（tilorone）并且属于一组药物-干扰素合成的诱导物，具有免疫调节和抗病毒作用。

WHOはまた、数々の抗生剤と抗ウイルス剤はHIVや大腸菌、黄金ブドウ球菌、マラリアへの治療効果はもうないと報告しています。
WHO还声称，许多抗生素和抗病毒药物不再具有抗HIV、大肠杆菌、金黄色葡萄球菌和疟疾感染的任何疗效。

FDA医薬品評価研究センター（CDER）抗ウイルス製品部のDebraBirnkrant部長は、「現在、未治療のHIV感染患者の標準療法は３剤併用レジメンである。
FDA抗病毒产品部主任DebraBirnkrant博士表示：“目前，从未接受过治疗的病人的治疗标准是三种药物的组合。

抗ウイルス応答、神経炎症と免疫、血液脳関門（BBB）の人身売買は、これらの齧歯類モデルでのHIV感染に従ってください。
抗病毒反应、neuroinflammation和免疫细胞血脑屏障(BBB)贩卖遵循这些啮齿动物模型中的艾滋病毒感染。

不便さを引き起こし、即座に除去が必要な場所にある特に大きくて痛い疣贅では、再発を防ぐために抗ウイルス薬が手術後に使用されます。
在特別大且疼痛的疣位於造成不便並因此需要立即去除的地方的情況下，手術後使用抗病毒藥物來防止複發。

ジョージア州立大学とエモリー大学の研究者は、過去数年間、次世代の抗ウイルス薬として請求したものを開発しようと試みてきました。
乔治亚州立大学和埃默里大学的研究人员在过去的几年中一直在尝试开发他们所谓的下一代抗病毒药。

低所得および中所得国向けの迅速な開発と潜在的なワクチン、診断薬、抗ウイルス薬、および他の治療薬へのアクセスを確保するための手段を開発する必要があります。
应当制定措施，确保低收入和中等收入国家能快速开发和获得潜在的疫苗、诊断工具、抗病毒药物和其他治疗手段。

低所得および中所得国のために、迅速な開発を確保するための措置、有望なワクチン、診断薬、抗ウイルス薬へのアクセス、その他の治療法が開発されるべきです。
应当制定措施，确保低收入和中等收入国家能快速开发和获得潜在的疫苗、诊断工具、抗病毒药物和其他治疗手段。

HDVRNAウイルスレベルの低下は血清lonafarib薬剤レベルと有意義に相互関連しており、慢性HDVに対するLonafarnibの抗ウイルス活性の新たな証拠を提供している。
慢性丁型肝炎病毒核糖核酸病毒水平的下降与血清中的lonafarnib药物水平密切相关，为lonafarnib在慢性丁型肝炎病毒中的抗病毒作用提供了进一步的证据。

デング熱の予防及び治療のための研究は、様々な手段を用いて、媒介動物の制御、[46]ワクチンや抗ウイルス薬の開発に尽力している。
预防和治疗登革热的研究包括通过各种方式控制传播媒介，[65]开发疫苗和研究抗病毒药。

この抗体とその他の広範囲中和抗体は有効範囲が非常に広いため、こうした抗体を現在流行しているウイルスと今後流行するウイルスに対する新たな抗ウイルス薬として使える可能性があることが示唆されている。
这一抗体和其他广谱中和抗体的活性范围之宽表明，它们有可能用作针对当前和未来的流行病毒的新型抗病毒药物。

Invivoで、クラスIA-欠損T細胞はB細胞に減少ヘルプを提供しますが、抗ウイルス免疫を仲介する通常の能力を示しています。
类缺陷IA型T细胞体内，减少向提供帮助B细胞，但显示正常的能力来调解抗病毒免疫。

慢性再発性ヘルペスでは、抗ウイルス薬、インターフェロンおよび/またはインターフェロン合成の誘発剤と組み合わせて、1日おきに6mgを10回注射する。
在慢性复发性疱疹中：与抗病毒药物，干扰素和/或干扰素合成诱导剂组合，每隔一天10次注射6mg的疗程。

Windows10は、抗ウイルスソリューション用のWindowsDefenderやファイアウォールソリューション用の Windowsファイアウォールなどの独自のセキュリティソリューションを統合することに注意してください。
请注意，Windows10集成了自己的安全解决方案，如抗病毒解决方案的WindowsDefender和防火墙解决方案的Windows防火墙。

これらの研究はまた、キャップメチラーゼの阻害は分節マイナス鎖RNAウイルスに対する抗ウイルス治療薬の開発のための潜在的な戦略であることを実験的証拠を提供しています。
这些研究还提供实验证据章甲基化酶的抑制作用是一个潜在打击很负链RNA病毒的抗病毒疗法的发展战略。

ビャクダン（白檀オイルの抗ウイルス効果は：記事によると、2007年に公開された「単純ヘルペスウイルス2型に対する精油の抑制効果」、白檀は、ヘルペスウイルス感染のその有効性処理を証明しました。
檀香油的抗病毒效果：根据文章发表于2007年的“对单纯疱疹病毒2型精油的抑制效应”，檀香证明了疱疹病毒感染其有效性治疗。