抗体は 中国語 意味 - 中国語訳 - 日本語の例文

• 抗体

日本語 での 抗体は の使用例とその 中国語 への翻訳

すべての抗体は、１：１００希釈で使用した。
所有抗体在1:1000稀释下用于分析。

全ての抗体は、１：１００希釈で使用した。
所有抗体在1:1000稀释下用于分析。

最初の抗体は2カ月後に生産を開始する計画で、毒物学の予備研究と人への最初の臨床試験が始まる。
该项目预计将于两个月内完成首批抗体样品生产，供应临床前毒理试验和初步人体临床试验。

抗体は以前に100μlの体積で1×106脾臓細胞を染色することによって最適な作業希釈の滴定した。
抗体先前为最佳工作稀释滴定进行染色1×106个脾细胞中的体积为100μl。

興味深いことに、いくつかのこれらの抗体は野生型HC1によって中和されたいないウイルス分離を中和しました。
有趣的是，一些这些抗体中和病毒分离，不，击退了野生型HC-1。

これらの抗体は、DSG3への結合に必要な高レベルの体細胞突然変異を有していた。
这些抗体带有与DSG3结合所需的高水平的体细胞突变。

分泌された抗体は、液性免疫の主要なエフェクター分子である。
分泌的抗体是体液免疫的主要效应分子。

これらの抗体は発症の何年も前に見つけることができていた。
目前，这些抗体在发病前多年就能检测到。

さらに、当然の二次抗ウサギ抗体は、これらのアプリケーションでは使用できません。
此外，次级抗兔抗体当然不能在这些应用中使用。

LgE抗体は一人ひとりの免疫反応の違いによって変化し、免疫を担うマスト細胞※1と結合。
LgE抗体因每个人免疫反应的不同而变化，与承担免疫作用的肥大细胞*1結合。

麻痺やギランバレー症候群を引き起こし、身体自体を攻撃する抗体は、1対約10万、かなり稀である。
攻击人体自身的抗体，导致瘫痪或格林-巴利综合征是相当罕见，约1比10万。

簡単に言えば、抗体は、非内在または非常に遅い速度で内部化する必要があります。
简单地说，该抗体必须是非内在化或内以非常慢的速率。

免疫ブロッティングは12患者において実施され、プラークに対する自己抗体は11患者において検出された。
在12患者中进行免疫印迹，并在11患者中检测到针对plakins的自身抗体。

構造を分析した結果、この中和抗体は、どの変異ウイルスにも共通する部分に結合することが分かった。
在对其结构进行分析后发现，该中和抗体能结合任何突变病毒的共有部分。

ヒト化抗体はまた、任意選択でヒト定常領域の少なくとも一部分も含む。
人源化抗体任选地还可以包含人恒定区的至少部分。

ICP8に対する一次マウスモノクローナル抗体は、デビッドKnipe（ハーバード大学医学部）から親切な贈り物だった。
鼠标主，单克隆抗体ICP8的是一种礼物博士大卫Knipe（哈佛医学院）。

雌牛の抗体は母親から子供へミルクを通じて伝わるのだ。
喝牛奶的母亲通过自己的牛奶向婴儿传播牛抗体。

ご注文の製品を受け取った後は、抗体は-20°Cのフリーザーで保管してください。
收到您的订单后，请继续把我们的抗体储存在-20°C的冰箱中。

感染した患者に誘発されるこの抗HIV-1抗体は、ウイルスのエンベロープ糖タンパク質の第三の変数がループ（V3）（gp120の）に対して向けられている。
在受感染的病人中引起了这个抗艾滋病毒1抗体被针对第三个变量循环(V3)信封糖蛋白(gp120)的这种病毒。

従来型のモノクローナル抗体は今日、製薬市場で最も大きな部分を占めており、医薬品の売上高は年間1000億ドル以上、治療対象はがん、感染症、炎症、循環器疾患に及ぶ。
传统的单克隆抗体占据当今医药市场的最大份额，每年药品销售额超过1000亿美元，用于治疗癌症、传染病、炎症和心血管疾病。

これらの抗体はSLEの1/3にみられますが、これらの抗体を持つ母親から生まれた新生児の多くは新生児ループスにはなりません。
这些抗体存在于大约三分之一的SLE患者中，但许多存在这些抗体的母亲并不一定娩出新生儿狼疮患儿。

確かに、MDA派生エピトープに対する抗体はアテローム性動脈硬化の研究で広く使用されているし、心臓血管イメージングを有効に実証されています。
事实上，MDA派生的抗原抗体广泛应用于动脉粥样硬化研究，并已证明，使心血管成像。

IgG53/25kdaカテプシンLのようなタンパク質の分画に対する抗体はワクチン接種動物で誘発されたが、保護の相談しなかった。
IgG抗体53/25kDa组织蛋白酶L样蛋白分数接种疫苗的动物中引起了，但并没有赋予任何保护。

従来型のモノクローナル抗体は体外のバイオリアクター内で製造され、通常はコストのかかる大規模製造施設の開発と時間と労力のかかる製造が必要である。
传统的单克隆抗体在体外生物反应器内制造，通常需要昂贵的大规模制造设施开发和费力的生产。

全体として、LIPSアッセイは、97％の感度を示し、正の抗V-サイクリン抗体はKS血清の約75％で検出された。
总之，嘴唇测定显示，97%的敏感性，并积极反v细胞周期抗体在大约75%的KS血清中检测到。

抗体側の一般性：proteinAと結合することが既知であるヒト、ブタ、ウサギ、イヌIgG抗体はいずれも反応が進行する。
抗体侧的适用性：已知的能与proteinA结合的人类，猪，兔，犬IgG抗体都能适用该催化反应。

単離された自己抗体は、異なる重鎖および軽鎖の可変領域遺伝子を使用し、相補性決定領域において高いレベルの体細胞突然変異を有し、抗原選択と一致した。
分离的自身抗体使用不同的重链和轻链可变区基因，并在互补决定区携带高水平的体细胞突变，与抗原选择一致。

この抗体とその他の広範囲中和抗体は有効範囲が非常に広いため、こうした抗体を現在流行しているウイルスと今後流行するウイルスに対する新たな抗ウイルス薬として使える可能性があることが示唆されている。
这一抗体和其他广谱中和抗体的活性范围之宽表明，它们有可能用作针对当前和未来的流行病毒的新型抗病毒药物。

PubmedID:19952865本研究の目的は、IgGおよびIgM抗体は経口裂の影響を受けた子孫のリスク増加と関連している妊婦の受容体α（FRalpha）の葉酸するかどうかを決定しました。
PubmedID:19952865这项研究的目的是确定是否到叶酸受体α(FRalpha)在孕妇IgG和IgM抗体与口头腭裂影响后代的风险增加相关。

自己抗体は、自己免疫疾患の病因である可能性がありますが、通常、自己抗体は単に疾患の症状のひとつであり、病因ではありません。
自體抗體可能但通常不是自體免疫疾病的起因，自體抗體只是疾病的症狀之一，而非原因。