拡張工事 中国語 意味 - 中国語訳 - 日本語の例文

• 扩建工程

日本語 での 拡張工事 の使用例とその 中国語 への翻訳

サンフランシスコ近代美術館は拡張工事のため、現在。
旧金山现代艺术博物馆（由于扩建工程，暂时.

国際空港の拡張工事。
首都国际机场扩建工程.

第2期拡張工事後には48,860人収容となる。
假如其第二期扩建后将可容纳48,860观众。

拡張工事終了後は。
全部扩容工作完成后.

上海テクニカルセンター拡張工事完了。
上海技术中心完成扩建.

V(Zacatecas州)の鋳造工場と加工工場の拡張工事に着手し、同年秋頃に竣工する予定。
V(萨卡特卡斯州)铸造工厂与加工工厂的扩建工程，于同年秋前后竣工。

Bristol工場の拡張工事も終了しており、2012年中には製品輸出が開始する予定。
Bristol工厂的扩建也已完成，预计2012年中开始出货。

引き続き2013年5月から第2次拡張工事(年間250万本の生産能力拡大)を開始し、2014年からフル生産に入る予定。
随即又从2013年5月起启动二期扩建工程(年产能扩大250万条)，2014年起将进入满负荷生产。

(YTPIと略、Pampamga州ClarkFreeportZone)の第1次拡張工事(年間300万本の生産能力拡大)が終わり、2013年2月から操業を開始した。
(简称YTPI，Pampamga州ClarkFreeportZone)的一期扩建工程(年产能扩大300万条)完工，2013年2月起投产。

空港の拡張工事について。
对于机场扩建工程的?

空港の拡張工事か？
对于机场扩建工程的?

空港の拡張工事か？
事发机场扩建工程？

ポルシェ、ライプツィヒ工場の拡張工事開始。
保时捷启动莱比锡工厂全面扩建工作的现场.

年8月西安空港の拡張工事が始まる。
年8月西关机场扩建工程再次开始。

現在第二期拡張工事が進行中である。
目前二期扩建工程正在实施中。

パナマ運河では2007年から拡張工事を開始。
巴拿马于2007年9月启动运河扩建工程。

パナマ運河拡張工事の終了は2015年末の見込み。
然而，巴拿马运河扩建工程已不可能在2015年完成。

同国はナトゥナ諸島にある基地の拡張工事に着手。
该国正着手对位于纳土纳群岛的军事基地进行扩建工程。

年5月、フィリピン工場の第2期拡張工事を開始。
年5月，菲律宾工厂的二期扩建工程启动。

近く拡張工事を開始し、2014年後半に生産を開始する。
近期将开始扩建工程，2014年下半年开始生产。

現地時間の6月26日、パナマ運河の拡張工事が完了した。
当地时间6月26日，巴拿马运河10年扩建工程正式完工。

億3000万ドルをかけた国際空港の拡張工事も中国主導で進んでいる。
耗资2.08亿美元的国际机场扩建项目也是由中国出资。

年3月から2010年末にかけて、中国国家博物館は改築・拡張工事が行われた。
年3月到2010年底，中国国家博物馆进行了改扩建工程。

空港関連では、上海では現在、浦東空港と虹橋空港を拡張工事中。
机场方面：上海正对浦东机场和虹桥机场进行扩建。

同工場の拡張工事はすでに開始されており、2014年3月に完成する見込み。
该工厂的扩建工程已启动，预计2014年3月完工。

年大規模な拡張工事を実施しボーイング747などの大型旅客機も離着陸可能となる。
年大规模扩建工程开始，波音747等大型班机也可提供服务。

同工場の拡張工事はすでに開始されており、2014年3月に完成する見込み。
该工厂的扩建工程已经开始，预计2014年3月竣工。

同校はこの１０年で修理・補強・拡張工事が行われた。
十年来，校园得到了修缮加固和扩建。

道路拡張工事に伴い、ご迷惑をおかけしています。
道路施工，给您添麻烦了。

その後、拡張工事が行われ1960年ごろには現在の規模となりました。
接收後進行擴建工程，1960年時成為現在的規模。