振り向くと 中国語 意味 - 中国語訳 - 日本語の例文

• 转身
• 转过身来
• 我转过身就

日本語 での 振り向くと の使用例とその 中国語 への翻訳

マリヤが後ろを振り向くと、そこにイエスが立っておられた。
马利亚向后转身，就看到耶稣站着。

振り向くと、女性が。
转身，是一个女人。

聞き覚えのある声に振り向くと。
她一听到熟悉的声音就转过身来。

振り向くと、７つの金の燭台が見えた。
我转过身就看见了七座金灯台。

振り向くと一人の女性。
转身，是一个女人。

振り向くと、七つの金の燭台が見えた。
我转过身就看见了七座金灯台。

振り向くともう貴方はいなかった。
當我轉身你已不在。

振り向くともう、おじさんはいなかった。
一转身，大叔已经不见了。

振り向くと夜が迫る。
转眼间，夜色降临。

振り向くと、太陽が出てきました。
一转过去，太阳就出来了。

私が振り向くと、数秒のうちに私を壁に押し付け、私ののどに舌を突っ込んできた」と話している。
我转身，几秒钟之内他就把我推到墙上，迫使他的舌头从我的喉咙里流下来。

振り向くと小柄な老人がいて、彼女にこう言います、「娘さん、困ったことになったね。
她转过身来，有个小老头，他说，"亲爱的，你有麻烦。

女性が逃げながら途中で振り向くと、林崎容疑者が燃えていたという。
女乘客在逃离途中回头看时，发现林崎已在燃烧。

振り向くと、またあの男。
刚转身，又是那个大汉。

振り向くとお隣さんでした。
转身就上邻居家去了。

振り向くと、天宮だった。
转头一看，原来是国雄。

振り向くと、レイチェルがいた。
我转过身来，看到是瑞秋。

振り向くと、鹿だった。
走着走着，回头是鹿。

振り向くと、見知らぬ男の人。
轉身看去，是一名陌生男子。

振り向くと、国語教師だった。
我转身一看，原来是我们的语文老师。

ふと振り向くと何も残ってない…。
一转身却什么都没有…….

振り向くと、大きな森なんですね。
其实一转身就是好大的森林。

彼女の方を振り向くとキスしてきたんだ。
在我亲她时，她却转过了脸；.

マリヤが後ろを振り向くと、イエスが立っておられた。
马利亚向后转身，就看到耶稣站着。

振り向くと、ほとんど話したことのないクラスメイトの椎原だった。
回頭一看，是幾乎沒交談過的同班同學椎原。

そして振り向くと200人の目がただ私に注がれていました。
我转过身去，大概有200双眼睛盯着我。

後ろを振り向くと、かなり大きなトラックが僕に向かってくるのが見えた。
我转过头看见有一辆大卡车向我们驶来。

女性が逃げながら途中で振り向くと、林崎容疑者が燃えていたという。
女乘客在逃跑时回头看，发现林崎已在燃烧。

おかあさんと振り向くと、。
我转身看看妈妈，.

振り向くとエンジンが唸っています。
随着一声爆响，发动机旋转了起来。