捕らえた 中国語 意味 - 中国語訳 - 日本語の例文

• 得著了
• 抓住了
• 抓获了
• 俘获他们的
• 抓住

日本語 での 捕らえた の使用例とその 中国語 への翻訳

わたし自身は既に捕らえたとは思っていません。
我不是以為自己已經得著了。

やっと何かを捕らえた模様。
似乎终于抓住了什么。

億のインド人の心を捕らえた」。
抓住了13亿印度人的心。

昨年10月、誘拐犯は兄弟を捕らえた。
去年10月，绑架者抓获了一名姐夫。

我々はその泥棒を捕らえた。
我们就抓住了这个小偷。

俺たちも捕らえた。
我们也是抓住了.

鳳州を攻略し、李参政等20余人を捕らえた。
進克鳳州，擒李參政等二十余人。

獣たちが大勢集まって一頭の熊を捕らえた。
一大群野兽包抄合围，捕获了一只大熊。

彼女を捕らえた日本兵は慌てて建物から追い出しました。
于是日本人立刻把她赶出了这座建筑物。

蝶を捕らえたネコ。
抓蝴蝶的猫.

感が私を捕らえた。
这种感觉俘获了我。

人々は、イエスに手をかけて捕らえた。
他們就向耶穌下手，拿住了他。

苦しみの日々がわたしを捕らえた。
苦难的日子把我抓住。

パウロは「わたしはすでに捕らえたとは思っていない。
保羅說：「我不是以為自己已經得著了。

現在、警察では少年4人と暴行に加担した少女数名を捕らえたといいます。
目前警方已抓获了参与强奸的4名男孩和几名涉案女孩。

兄弟たち、わたし自身は既に捕らえたとは思っていません。
弟兄們，我不是以為自己已經得著了，.

パウロは「兄弟たちよ、わたしはすでに捕らえたとは思っていない。
保羅告訴我們：「弟兄們，我不是以為自己已經得著了。

ヘルズシザースによって捕らえた敵を切り裂くために使用されるが、劇中ではその能力を発揮することはできない。
主要是将HellScissors所捕捉到的敌人撕裂，但在剧中这个能力没有发挥出来。

同時に捕らえた女性達を辱め、敵の情報を収集する。
同时凌辱我军所抓住的女性，去收集敌人的情报。

旅順が陥落した際捕らえた清兵の捕虜355名は丁重に扱われ、二三日のうちに東京へ。
旅顺陷落时俘获的355名清兵俘虏受到良好待遇，两三日后将送往东京。

真珠湾攻撃後、日本軍は上海共同租界を占領し兵士たちを捕らえた。
日本偷袭珍珠港后，日军占领上海公共租界，并俘获这些官兵。

衛軍が鄭軍を追撃すると、皇耳を犬丘で捕らえた。
卫国人追逐郑国军队，孙蒯在犬耳俘虏了皇耳。

仏教の殺生を禁じる教えに基づき、捕らえた生き物を自然に放ち逃がす行事です。
是基於佛教禁止殺生的教義，將捕捉來的生物放回自然的活動。

それはパウロが、フィリピの信徒への手紙3章13〜14節において、「兄弟たち、わたし自身は既に捕らえたとは思っていません。
保羅在腓立比書3章13-15節說：「弟兄們，我不是以為自己已經得著了。

交戦者間に特別な協定がない限り、俘虜は糧食、寝具及び被服に関し、これを捕らえた政府の軍隊と対等の取り扱いを受けること。
如交战各方间没有专门协议，战俘在食、宿、衣方面应受到与俘获他们的政府的部队的同等待遇。

それはパウロが、フィリピの信徒への手紙3章13〜14節において、「兄弟たち、わたし自身は既に捕らえたとは思っていません。
康他藉腓力比書3章13節經文說：「弟兄們、我不是以為自己已經得著了。

エレミヤ8:21私の民の娘の傷のために、私も傷つき、私は憂え、恐怖が、私を捕らえた。
耶利米書8:21先知說：因我百姓的損傷，我也受了損傷；我哀痛，驚惶將我抓住。

年、太宗が後晋の石重貴を攻撃すると、抜里得は徳州を包囲して下し、刺史の師居璠ら二十七人を捕らえた。
年，太宗攻打後晋石重貴，拔里得包围攻下德州，擒获刺史師居璠等二十七人。

天正7年（1579年）6月1日、光秀が、波多野秀治を神尾山城で、和議と偽り捕らえた時、易家は同席して波多野秀尚を捕らえた。
天正7年（1579年）6月1日，光秀與波多野秀治於神尾山城假裝和議，於席上逮捕波多野家族，易家也在同席逮捕波多野秀尚。

皆、捕らえたか？」。
人都抓到了？”.