採掘は 中国語 意味 - 中国語訳 - 日本語の例文

• 开采
• 開採
• 采矿

日本語 での 採掘は の使用例とその 中国語 への翻訳

炭化水素原料の採掘は2009年から開始。
于2009年开始开采碳氢化合物原料。

採掘はできるんけ？
可以挖矿吗？

漠河資源が豊富で、黄金の採掘は百数年の歴史を持っています。
漠河资源丰富，黄金开采有百余年的历史。

AsimovのTwitterによって投稿されたデータによると、金の採掘はBitcoinマイニングより23倍多くのエネルギーを消費することを示している。
推特用户阿西莫夫(Asimov)发布的数据显示，开采黄金消耗的能源是挖比特币的23倍。

およそ400年前、1601年に佐渡で金山が発見され、採掘は昭和まで続いた。
大約400年前，於1601年在佐渡發現金山，開採一直持續到昭和為止。

資源枯渇のため、現在採掘はおこなわれておらず、産業遺跡として公開されている。
由于资源枯竭，现在并未进行开采，而是作为产业遗迹被开放。

一度コストがかかりすぎると難しいと考えられると、工業規模の海洋採掘は2019年に始まる可能性があります。
曾经被认为太昂贵和困难，工业规模的海上采矿可能早在2019年开始。

資源枯渇のため、現在採掘はおこなわれておらず、産業遺跡として公開されている。
由于资源枯竭，现在并未进行开采，而是作为产业遗迹被开….

金の採掘は南アフリカで行われ、シュメールとメソポタミアの最古の文明に信じられないほど数千年も前に行われました。
金矿开采在南非进行，比苏美尔和美索不达米亚最古老的文明先行了数千年。

漠河資源が豊富で、黄金の採掘は百数年の歴史を持っています。
漠河境内资源丰富，黄金开采有百余年的.

第三世界の国々におけるウランの採掘は、汚染の最大の源。
铀在第三世界国家的提取是污染的主要来源，.

北極圏の石油採掘は主にアラスカに集中していますが、著しい埋蔵量の石油・天然ガスがカナダやグリーンランド、その他の北極圏の地域でも発見されています。
虽然北极地区的石油开采主要集中在阿拉斯加，但在加拿大、格陵兰岛和其他地方的北极地带也发现了大量石油和天然气储藏。

北極圏の石油採掘は主にアラスカに集中していますが、著しい埋蔵量の石油・天然ガスがカナダやグリーンランド、その他の北極圏の地域でも発見されています。
雖然北極地區的石油開採主要集中在阿拉斯加，但在加拿大、格陵蘭島和其他地方的北極地帶也發現了大量石油和天然氣儲藏。

深海の採掘は純粋な商取引になるが、人々の前に利益を置くことができない特定の状況がある」と彼は語った。
深海采矿将是纯粹的商业，但在某些情况下，你不能把利润放在人们面前，”他说。

対照的に、銀採掘は依然としてかなり収益性が高く、したがって今後数年間、生産量は金よりも増える可能性が高いように見える（図6）。
相反，開採白銀的盈利依然較高，所以未來幾年產量的增長更可能超過黃金（圖6）。

金の採掘は南アフリカで行われ、シュメールとメソポタミアの最古の文明に信じられないほど数千年も前に行われました。
金礦開採在南非進行，比蘇美爾和美索不達米亞最古老的文明先行了數千年。

一次水銀採掘は世界の水銀汚染連鎖に新たな汚染源をふやすことになり、そして採掘作業自身も顕著な水銀汚染源であることから、条約の目標に合わない。
初级汞矿开采为全球汞污染链条增加了新的污染源，而且采矿活动本身也是一个显著的汞污染源，因此不符合公约的目标--减少汞的全球供应。

国の規定した特定の鉱産資源以外、その他の鉱産資源の採掘はチベット自治区政府の認可を経て、外国業者は合弁経営、共同経営と全額投資経営の方式をとって探査・採掘を行うことができる。
除国家规定的特定矿藏资源外，其他矿藏资源的开采，经西藏自治区政府批准，客商可以合资经营、合作经营和独资经营的方式勘探开采。

鉱物資源補償費（海上と陸地でのオイル・ガス資源の協力採掘は、鉱区使用料を徴収する）は、国の鉱物資源所有者としての権益を体現し、鉱物資源の保護と合理的利用の経済奨励システムを確立した。
征收矿产资源补偿费(海上和陆上合作开采油气资源缴纳矿区使用费)，体现了国家作为矿产资源所有者的权益，建立了促进矿产资源保护和合理利用的经济激励机制。

現在は採掘は……。
现在挖矿需….

今はもう、採掘は行ってないらしい。
看来今天是去不了矿区了。

漠河資源が豊富で、黄金の採掘は百数年の歴史を持っています。
漠河矿产资源丰富，黄金开采已有百余年的历史。

ある種の投資家にとって、小惑星資源の採掘は莫大な富への道だ。
对于某种类型的投资者来说，行星探矿是一条通往无限财富的道路.

私たちはすでに深い穴にはまっている状況であり、採掘は止める必要があります」。
我们陷入了一个深渊--我们需要停止挖掘。

中国の一部国有大中型鉱山の採掘は中晩期に入っており、それに替わる資源が不足している。
中国部分国有大中型矿山开采进入中晚期，接替资源不足。

ポルサイト鉱石の採掘は選択的な過程であり、大部分の金属鉱山の操業と比較して小規模である。
开采铯榴石是一种选别工艺，和其他大多数金属采矿相比仅以小规模进行生产。

特に1909年に始まったアンガウル島でリン鉱石採掘は、日本統治時代を通じて、パラオの主要産品となりました。
帕劳于1909年开始在Angaur岛开采磷矿，这个在后来日本统治时代成为帕劳的主要产品。

採掘はビジネス：TSMCの報告によると、ある暗号通貨採掘企業の年間チップ生産コストは15億ドルに達し、なお拡大しています。
挖矿是一项业务：台积电报告中提到，一家加密货币采矿公司每年可能在芯片上花费15亿美元，同时这数字正在不断增长。

世界のダイヤモンド採掘は、1985年のオーストラリアの産出源の発見、2000年にはカナダ北部の重要な新鉱床の発見により劇的に拡大しました。
年在澳大利亚发现了一处产地，2000年又在加拿大北部发现了新的矿床，世界钻石开采的规模急剧扩大。

ShaktiCoinの採掘は世界中で民主的に分散され、1人の自然人に1ノードライセンスを割り当てるノード操作によって強化されています。
ShaktiCoin的挖礦以民主方式分佈於世界各地，並以一個自然人一個節點許可證透過節點操作來加強。