改変 中国語 意味 - 中国語訳 - 日本語の例文

• 改变
• 改變
• 修改
• 改造
• 篡改
• 修饰

日本語 での 改変 の使用例とその 中国語 への翻訳

データの改変）。
数据篡改）.

生態改変者のはなし。
生态的改变者.

用運動改変一切」。
用运动改变一切.

図4：システムの改変。
圖4：修改系統。

遺伝子改変ベビー続報。
基因改编婴儿刷屏。

許昌の戦い・改変後。
許昌之戰・改變後.

予知改変？未来は踊る！
改變預知未來在跳舞.

定軍山の戦い・改変後。
定軍山之戰・改變後.

一部改変、著者による訂正あり。
已修改，作者的一些话.

長谷堂の戦い・改変後。
長谷堂之戰・改變後.

表示-改変禁止3.0アメリカ合衆国。
姓名標示-禁止改作3.0美國.

性質あるいは形態の改変：変化。
性质或形态改变：变化。

女性のシンボルの改変、又はアテーナーの盾？
变化了的女性符号，或表示雅典娜的盾.

スピードランを含む超難易度と遺伝子改変…。
包括急速模式、超级残酷难度以及基因改造….

ソフトウェアの改変も自由に行うことができる。
你对自由软件所做的修改，也必须是自由的。

中国人権擁護運動の目的、司法裁判の不公平な現状を徹底的に改変。
中国维权运动的目的，就是要彻底改变司法审判不公的现状.

これらの必要条件は、改変後の作品全体に適用されます。
這些要求適用於整體修改後的工作。

今日、婦人科の中心的な問題の1つは、子宮内膜の様々な改変および炎症である。
今天，婦科學的核心問題之一是子宮內膜的各種改變和炎症。

以下に、コピー、配布、および改変についての正確な条件と制約を示します。
下文是关于复制、分发和修改的严谨描述和实施条件。

に基づく限りにおいて、自由に複製、改変、および再配布することができる。
在某些条件下，他们也可以自由修改、复制和重新分发。

実験室改変前にTHC分子の中心環構造を組み入れるものがあるが、他の多くはそうしていない。
一些在实验室改造之前加入THC分子的中心环结构，但许多其他没有。

Anglicans喜んでは、19世紀には二十五改変または廃止の記事です。
十九世纪的英国圣公会会乐意改变或废除第二十五文章。

動植物の遺伝子を高精度で改変できる「ゲノム編集」を、食の分野に活用する動きが出始めた。
可以高精度改變動植物遺傳基因的「基因編輯」目前已開始應用於食品領域。

この研究が注目されるのは、生物の遺伝子改変なしに寿命を延ばす道が開かれたためです。
最让人振奋的是，这一发现为延长寿命而不改变生物体基因铺平了道路。

レポートバンドル：二重特異性抗体によるT細胞免疫療法およびCAR&TCR改変T細胞。
報告綁定套組:雙特異性抗體的t細胞免疫療法及car&tcr改變t細胞.

環境改変技術の軍事的使用その他の敵対的使用の禁止に関する条約（1976年）。
禁止为军事或任何其他敌对目的使用改变环境的技术的公约（1976年12月10日）.

臨床試験が行われれば、アメリカでCRISPR改変細胞が人間の患者に用いられる最初のケースとなるでしょう。
临床试验开展的话，美国将出现人类利用CRISPR改造细胞的首例。

ビットシステムの拡張サポート(プロアクティブ脅威スキャン、アプリケーションとデバイス制御、改変対策など)。
扩展了对64位系统的支持（主动型威胁扫描、应用和设备控制、篡改防护等）.

臨床試験が行われれば、アメリカでCRISPR改変細胞が人間の患者に用いられる最初のケースとなるでしょう。
如果开展临床试验，美国将会出现人类利用CRISPR改造细胞的首例。

マウスにおけるこの新たな対応物の遺伝子改変動物を使用する可能性を開き、それによってモデルの適用を広げる。
在小鼠中这个新的对应打开利用遗传修饰的动物的可能性，从而拓宽了该模型的应用程序。