日本語 での 政府軍は の使用例とその 中国語 への翻訳
{-}
-
Ecclesiastic
-
Programming
-
Computer
政府軍はアメリカ軍の支援を受けてすぐさま反撃。
政府军则在美国的支援下展开反击.シリアの政府軍は…。
叙利亚政府军实力将….政府軍はダマスカス郊外の2か所で攻勢．。
政府军坦克袭击了另外两处大马士革郊区。シリアの政府軍は…。
另一方面，叙利亚政府军也….これを追って政府軍は長井包囲網をつくった。
Combinations with other parts of speech
これを追って政府軍は長井包囲網をつくった。
追击的政府军也在此设下了长井包围网。この申し出を、新政府軍は許しました。
アフメド・ハロン南コルドファン州知事は、「スーダン政府軍は、中国人労働者14人の救出に成功した」と発表。
苏丹南科尔多凡州州长艾哈迈德哈伦说：“政府军成功解救了14名中国工人。政府軍は報復としてJouraとGhaziAyyash地区の自軍の拠点から反体制派を爆撃した。
作为报复，政府军从位于Joura和GhaziAyyash区的阵地对反对派武装进行炮轰。今月初め、暫定政府軍は一時的にブルハカバを掌握していました。
这个月早些时候，政府军一度夺回了对哈卡巴的控制权。包囲する七万の政府軍は九月二十四日早朝、総攻撃を開始する。
包围在四周的七万名政府军，於九月二十四日早晨展开总攻击。包囲する七万の政府軍は九月二十四日払暁、総攻撃を開始する。
包围在四周的七万名政府军，於九月二十四日早晨展开总攻击。政府軍は18日から東グータに対する空爆やロケット砲、大砲による攻撃を続けており、地上戦への準備とみられている。
政府军从18日开始对东古塔地区实施空袭与炮击，为进攻行动做准备。政府軍は、4年におよぶ戦闘行動のために疲弊し、テロリストらの攻撃を辛うじて抑えていた。
政府军被四年战事拖得精疲力尽，苦苦抵挡恐怖分子的进攻。アフメド・ハロン南コルドファン州知事は、「スーダン政府軍は、中国人労働者14人の救出に成功した」と発表。
彩票苏丹南科尔多凡州州长艾哈迈德哈伦说：“政府军成功解救了14名中国工人。年5月11日、箱館と五稜郭を包囲した新政府軍は、総攻撃を開始しました。
年5月11日，包围箱馆和五稜郭的新政府军开始了总攻击。包囲する七万の政府軍は九月二十四日早朝、総攻撃を開始する。
包圍在四周的七萬名政府軍，於九月二十四日早晨展開總攻擊。ロシア国防省報道官は、「この間、ロシア空軍とシリア政府軍は、空爆やその他の武器の発砲を停止する」と発表。
在此期间，俄罗斯空军和叙利亚政府部队将停止空袭和其他任何类型武器的射击.最低でも５千人の兵力を抱える政府軍は「投降するか餓死するかの選択を迫る戦略」を行い、アレッポ東部を包囲した。
至少有5000名支持政府的军队以“投降或挨饿”的策略包围了东部的阿勒颇.シリアの政府軍は大量の傭兵を雇っているのは有名。
另一方面，敘利亞政府軍也有大批僱傭兵。週間前にはルサファはダーイシュの支配下にあったが、シリア政府軍はロシア空軍の支援のもと、1500年以上の歴史を持つ古代都市を世界に取り戻した。
两周前鲁萨费由“伊斯兰国”武装份子控制，叙利亚政府军士兵在俄罗斯空天军的支援下让这座超过1500年的古老城市重见光明。これに対し政府軍は一切の関与を否定し、「テロ集団」が「化学物質および有毒物質」を使用したと非難する声明を出した。
不过，政府军发布声明否认和此事有任何关联，怪罪是「恐怖团体」使用「化学与有毒物质」。政府軍は、国営ラジオで反乱軍が「孤立した勢力」であり、鎮圧寸前であると発表し、また、軍が憲法を守ることも保障した。
政府军透过国营广播电台宣告叛军已经是“孤立的势力”，并且将要进行镇压，同时也强调如果叛军愿意遵守宪法，也会给予保障。政府軍は、陸路の一つを戦闘員らから解放することができ、今は定期的に最も必要な食料品を住民へ届けている。
叙政府军从武装分子手中解放了一条陆路通道，目前可以定期向城市居民运输急需的物资。一方、シリア政府軍は再編成に成功して優勢となり主要都市を次々と奪還し、人口の約7割を再び支配することになった。
另一方面，整编后的叙利亚政府军则处于优势地位，逐渐夺回了主要城市，再次支配了该国大约70%的人口。これに対し政府軍は一切の関与を否定し、「テロ集団」が「化学物質および有毒物質」を使用したと非難する声明を出した。
不過，政府軍發布聲明否認和此事有任何關聯，怪罪是「恐怖團體」使用「化學與有毒物質」。政府軍はいくつかの中隊を失い、。
叙政府军丢失多个要塞.ただ、シリア政府軍は病院への空爆を否定。
但叙利亚军方否认瞄准医院。包囲する七万の政府軍は九月二十四日早朝、総攻撃を開始する。
包圍在四周的七萬名政府軍，於有月二十四日早晨展開總攻擊。
