政策は 中国語 意味 - 中国語訳 - 日本語の例文

• 政策
• 策略因

日本語 での 政策は の使用例とその 中国語 への翻訳

ただし、こうした政策は政治的に実施が難しいであろう。
但这样的措施在政治上可能很难执行到位。

これらの政策は、直接的に。
這一政策將直接.

この政策は、どう評価するのか？
想问一下，您们对这些政策怎么评价?

よりよい政策は？
有没有更好的政策？

この政策は1948年に法律として制定された。
這個製度在1948年被以法律方式執行。

現行に金融政策は依然として緩和的。
当前形势下货币政策仍易松难紧.

政策は具体的だった。
政治是具体的。

過去数カ月にわたり金融政策は大幅に緩和された。
过去二年货币政策的大幅放松。

中国の経済政策はアクセルとブレーキを同時に踏んでいるから。
中国房市面临同时踩油门和刹车风险.

政策は重要だし、法律も重要よ。
立法很重要，执法同样重要。

ロシア連邦の外交政策は大統領によって決定される。
俄羅斯聯邦的對外政策是總統確定的.

弱小国の対外政策は大きく２つ。
弱的外交政策的国家，两个看起来大。

政策は政党の命である。
纪律是政党的生命。

アメリカの人権と人権政策は。
美國的人權與政治.

しかし、西原借款などの親日的政策は国内世論の反発を買うことになった。
但是，西原借款及親日政策遭到中国国内舆论的反对。

エネルギー資源とエネルギー政策は国によって異なるため、Scaniaは高度な柔軟性と幅広いソリューションを提供する心構えが必要です。
能源资源和能源策略因国家/地区而异，这意味着Scania需要具有高度的灵活性并愿意提供广泛的解决方案。

韓国の先制的で主導的な外交政策は悪いことはない。
韓國的先發制人的主導性外交政策並沒有什麽不好。

エネルギー資源とエネルギー政策は国によって異なるため、Scaniaは高度な柔軟性と幅広いソリューションを提供する心構えが必要です。
能源资源和能源策略因国家/地区而异，这意味着斯堪尼亚需要具有高度的灵活性并愿意提供广泛的解决方案。

エジプト（EGYPT）、エジプトのビザ政策は非常に厳しいです。
S，埃及（EGYPT），埃及的签证政策很严的。

ドイツの開発政策は、飢えと貧困を世界中で克服し、民主主義と法治主義を強化することを目標とする。
德国发展政策的目标是在全球消除饥饿和贫困，加强民主和法制国家建设。

アジア太平洋政策は当面、海洋安全保障ではなく北朝鮮を中心的話題にするだろう。
亚太政策的中心议题，在一段时间内不会是海洋安全保障，而是朝鲜问题。

現状維持政策は、歴史のある特定の時点で存在している力の配分を維持することを目的として。
維持現狀政策的目的，在于維持一個特定歷史時刻所存在的強權分配狀況。

発行対象は高収入の人たちで、新しい政策は1月19日から実施する予定だ。
发放对象为高收入人群，新措施于1月19日起实施。

ドイツおよび欧州連合のエネルギー政策は、再生可能エネルギーの増大と、全般的なエネルギー効率拡大を、明確に目標としています。
德国和欧盟能源政策的目标是增加可再生能源的使用，提高整体能源效率。

今日我々が提案する政策は、各界のコンセンサスを集めた成果であり、目下の問題に対し最もよい解決方法と考えられます。
今天我們提出的政策，是凝聚各界共識的成果，是對當前問題最好的解決方案。

これらの同志の頭のなかでは、党の正しい政策はすくなくとも一時的にはあいまいになっている。
党的正确的政策，在这些同志的心目中，至少是暂时模糊起来了。

内向きで排他的な政策は国内社会の分断を深め、戦後の国際秩序を根底から揺さぶった。
内倾、排外的政策加深了美国国内社会的分裂、从根本上动摇了二战后的国际秩序。

この政策はアメリカでは超党派で引き継がれ、日本でも広く受け入れられてきた。
这一政策在美国由跨党派政治家继承下来，在日本也得到了广泛支持。

積極的財政政策は、中国が１９９７年以降採用してきた一連の景気刺激政策の中核部分である。
积极的财政政策，是中国一九九七年后采取的一揽子刺激政策的核心部分。