敗退 中国語 意味 - 中国語訳 - 日本語の例文

• 失利
• 敗退
• 败退
• 被淘汰
• 失败

日本語 での 敗退 の使用例とその 中国語 への翻訳

第5部成功と敗退。
第五部分胜利与失败.

スイス勝ちブラジル負けで敗退。
瑞士踢平巴西敗就淘汰.

Ｕ17日本がブラジルに敗退。
U17日本惨败而归.

敗退後、杭州棋院棋士と交流試合を行う。
被淘汰后与杭州棋院棋手下交流赛。

新聞「ドイツが敗退」。
杂记>德国败了德国败了.

位チュニジア（グループリーグ敗退）。
突尼斯队（奥运落选赛）.

都大会敗退後、8人制サッカーの未来カップで優勝。
都大会落败后，以“8人制未来盃”足球赛的优胜为目标。

イタリア地方選、五つ星運動が主要都市で敗退。
意大利五星运动在地方选举中遇挫.

都大会敗退後に5年生チームでの試合のためチームから離れる。
都大會失利後隨著5年級隊比賽的開始而離開隊伍。

その強大な軍事力の前にガリア軍は敗退。
在这样强大军事力量的面前ガリア（卡利亚）军战败了。

都大会敗退後に5年生チームでの試合のためチームから離れる。
都大会失利后随着5年级队比赛的开始而离开队伍。

第2回世界女子選手権（スウェーデン）準々決勝敗退。
第2届世界女足锦标赛（瑞典）四分之一决赛败退.

年09月17日棋戦結果一力敗退、決勝は李世乭VS。
年9月17日棋战结果1能力败退，决赛对李子世界乭VS.

そこでキューバに勝利するが、オランダと日本に敗れ敗退。
他們擊敗古巴，但是在輸給荷蘭與日本後被淘汰。

アラム軍の敗退6:8アラムの王がイスラエルと戦っていたときのことである。
敘利亞軍隊敗退6:8敘利亞王跟以色列人打仗。

年01月10日棋戦情報井山連敗で敗退【世界囲碁名人争覇戦】。
年1月10日棋战信息用井山连败失利[世界围棋名人争霸战].

なお、敗退後は黒撰戦・7B戦と十二支の試合を妙高らと共に観戦しに来ている。
戰敗後，曾和妙高前往觀看十二支和黑撰、七橋的比賽。

年04月06日棋戦情報謝が敗れ日本チーム敗退【第5回黄竜士双登杯第9戦】。
年4月06日棋战信息谢输，日本队失利[9战第5回黄竜士双登杯第].

一方、大会通算4回目の優勝を狙った朴九段は去年に続き2年連続決勝戦で敗退。
而计划要在此项赛事获得第四次冠军的朴九段则继去年后连续第二次在决赛中败北。

年06月09日棋戦情報日本勢は1回戦敗退【第19回LG杯棋王戦】6/9。
年6月09日棋战信息日本代表是第1场比赛败退[第19次LG杯棋王戦]6/9.

世界中でほぼ敵なし状態であった井上康生と付き合うも直後アテネオリンピック四回戦敗退。
和在全世界幾乎無敵的井上康生(柔道運動員)交往-結果之後井上雅典奧運四回戰敗退.

年01月17日棋戦結果大竹優が8強進出、大西竜平敗退【第3回未来の星新鋭最強戦】。
年1月17日棋战结果大竹优多于8进入，大西龙平败退[第3次未来的星精锐最强战].

年03月13日棋戦情報藤沢は初戦敗退【第2回百霊杯世界囲碁オープン戦統合予選】。
年3月13日棋战信息在藤泽，第一场比赛失利[第2次100灵杯子世界围棋公开赛合并预选].

年12月20日棋戦結果日本シードチームは準決勝敗退【第2回金竜城杯世界囲碁団体選手…。
年12月20日棋战结果在日本种子组，半决赛失利[第2次钱龙城杯子世界围棋团体选手]….

年09月22日棋戦結果許家元敗退、申旻埈４連勝【第19回農心辛ラーメン杯世界囲碁最…。
年9月22日棋战结果许家元败退，申旻埈4连胜[第19回農心辛面条杯子世界围棋，最]….

年06月28日棋戦情報日本勢、無念の初戦敗退【第3回百霊杯世界囲碁オープン戦】。
年6月28日棋战信息日本代表，遗憾的第一场比赛败退[第3次100灵杯子世界围棋公开赛].

年03月26日棋戦情報日本勢4名が敗退【第11回春蘭杯世界囲碁選手権】（3/26）。
年3月26日棋战信息4名日本代表失利[第11返老还童兰杯子世界围棋锦标赛](3/26).

年09月10日棋戦結果伊田、依田が敗れ、日本勢敗退【第20回三星火災杯世界囲碁マス…。
年9月10日棋战结果伊田，依田输，日本代表失利[第20次三星火灾杯子世界围棋鳟鱼]….

年9月22日に行われた【EXILEVOCALBATTLEAUDITION2006～ASIANDREAM～】にFINALISTとして参加するが、惜しくも敗退。
年9月22日參加【EXILEVOCALBATTLEAUDITION2006～ASIANDREAM～】，雖進入最後決選但可惜敗退。

年05月09日棋戦情報余、佐田は敗れ日本勢敗退【第2回グロービス杯世界囲碁U-20…。
年5月09日棋战信息余，佐田输，日本代表失利[第2次辉光螺钉杯子世界围棋U-20]….