数日前 中国語 意味 - 中国語訳 - 日本語の例文

• 几天前
• 幾天前
• 几周前
• 數天前
• 在数天前
• 前几日
• 数日前

日本語 での 数日前 の使用例とその 中国語 への翻訳

数日前、僕は兄からそう言われた。
幾天前我從我哥那聽來的問題。

それが、数日前にその公園でまた出会いましてね。
他们几周前在公园里相遇了。

数日前、私の愛車が修理から帰ってくると。
几周前你跟我说会过来修我的车。

数日前に脅迫状が届いた。
早在数天前就出现了恐袭威胁的迹象。

ほんの数日前、同僚とこの話題になりました。
几周前我和一些同事谈过这个话题。

数日前、感情解放プログラムの感想を受け取りました。
前几天，看了一个情感类节目。

数日前、我々は、Skypeにシメオンと話しました。
前几天，我们采访了西蒙在Skype上。

数日前、歯が抜けました。
前几天,我的牙齿松动了。

その数日前には、キツネに遭遇！
前几天又遇这只狐狸。

数日前、息子も同じ症状で。
我儿子前几天就是类似症状.

数日前、足の爪が剥がれていた。
几周前，他的脚趾甲掉了。

数日前よりスイスに来ています。
我们几个月前从瑞士搬来。

数日前、私はオリヴィアのママに会いました。
前几天我遇到了Tonia修女。

数日前から読み始めている。
几个月以前就开始读了。

東京では数日前に桜が開花した。
因为几天前东京的樱花开始盛开。

実は、数日前，。
其实就在几天前，.

それが、数日前から一変したのである。
这是在几日前才改变的。

ルーは数日前。
露，就在几天前。

ついに、数日前。
終於在幾天前。

数日前、顔面を負傷してしまいました。
她在幾個月前的一天,她的臉受傷。

引っ越しの数日前。
搬家前幾天。

天気予報は数日前まで雨。
天氣預報是下雨，直到前幾天。

しかし、その予約も数日前にキャンセルしてしまいました。
但這個晚會在幾天前就已經被取消了。

数日前ニューメキシコで、驚くべき現象が見られました：。
幾天前，一個令人驚異的現像出現在新墨西哥州：.

これは数日前にニューヨークタイムス料理版にあったレシピ。
几周前纽约时报刊登食谱时我做了这个。

しかし数日前にその施設から釈放され、またも行方不明となる。
但是就在幾天前被釋放，又成為下落不明狀態。

数日前に見知らぬカップルからもらった毛布を肩にかけ、目を閉じた。
将数日前从1对陌生伴侣那里得到的毯子盖在肩上，闭起了眼睛。

数日前、偶然居酒屋で出会った自分そっくりな学生・・・・。
數天前，偶然在酒館遇見的自己一模一樣的學生?

数日前、FlorianZumbiehlさんによって、バグ追跡システムに300000番目のバグが報告されました。
第參零零零零零次錯誤回報】幾天前FlorianZumbiehl在錯誤追蹤系統中開啓了第三十萬次的錯誤回報。

さて、数日前、我が家に若い女学生さんが二人、やって来た。
数日前，两个年轻学生来我家拜访。

文で「数日前」を使用する方法

数日前 新聞記事に、東北地方で古い東芝製冷蔵庫の欠陥が元で、火災事故が多発。

数日前 に編集した記事「Ｎｏ．６０５０：インタラクティヴで、プロアクティヴな英語能力の育成を」のイントラアクティヴ会話を味わいました。

数日前 に、最近流出が確認されたものとして、数千件のクレジットカード番号と関連情報 がブラックマーケットで流通しているのが確認されている。

数日前 インテリア内装の仕事をしたいので話が聞きたいをおっしゃる女性と六甲のカフェで話していると、自ずと先生、高麗さんの話になり、とても素直な方で、話が合い、そのまま高速道路を飛ばし、京都高麗ギャラリ […]

数日前 Google ウェブマスターツールからこんな件名のメールが送られてきました。

数日前 利用、でも審査の甘いダイレクトワン 在籍確認であれば、もちろん場合を遅らせたいつもりなど全くないとは、理由はどうであれお金に困るときというのは急にやってくるものだ。

△ 数日前 春一番が吹き抜けた温かい日買い物に出かける途中孫娘の萌々子が空を指差して「ジイチャン燕が飛んでる！

数日前 私がこの人生で 真に望んでいることは何なのか？

数日前 ネックレス 場合、理想のゲスト的確をブライズルームしながら、基本といった素材の臨席は、今のお二人にはどんな一方が見えていますか。

数日前 作って食べた たっちゃん料理です。