敵か 中国語 意味 - 中国語訳 - 日本語の例文

• 敌人
• 敵人

日本語 での 敵か の使用例とその 中国語 への翻訳

日本は敵か友人か。
日本--敌人、朋友？

誰が敵か、はっきりわかった。
我們的敵人是誰，非常清楚。

私達の敵か？」。
我的敌人吗?

それとも私たちの敵か。
要么就是我们的敌人.

その姿は救世主か、最強の敵か!
是救世主，抑或最強大的敵人！？!

それとも私たちの敵か。
要么做我的敌人。

あなたは皇帝の敵か。
那么你是凯撒的敌人。

国民の敵か?
国家的敌人？?

子どもは敵か。
孩子不是敵人.

敵か味方は重要ではない。
敌人或敌人并不重要。

その時、敵か味方か、巨大トレーラーが爆走する。
那个时候，是敌人还是伙伴，巨大的拖车疾驶而来.

クソ、敵か！」。
我操，有敌人！”.

第八章権力は敵か。
第八章权力是敌人吗？

はたして彼女は敵か。
同时，她是敌人。

第2章リスクは友か敵か？
第2章風險：是敵是友？

この人は自分の敵か。
这个人，就是自己的宿敌吗。

経営者にとって投資家は敵か、味方か？
对经营者来说投资人是敌人还是伙伴？

誰が友人で、誰が敵か。
谁是朋友，谁是敌人。

発熱は、敵か味方か。
发烧究竟是朋友还是敌人.

それは、この革命の敵かいまでもなお非常に強大だからである。
个革命的敌人，直到现在，还是非常强大的缘故。

その力は誰がため――救世主か、最強の敵か!
這股力量為誰而用――是救世主，抑或最強大的敵人!

それは、この革命の敵かいまでもなお非常に強大だからである。
的气力，这是因为这个革命的敌人，直到现在，还是非常强大.

第２８話「敵か味方か！？伝説のテイマー秋山リョウ」。
第28集敌人还是朋友？传说中的驯兽师秋山辽.

デジモンテイマーズ第２８話敵か味方か！？伝説のテイマー秋山リョウ。
第28集敌人还是朋友？传说中的驯兽师秋山辽.

また、「ネットワーク・セキュリティの人工知能：敵か友か？」「第4次工業革命ブーム下の貧富格差」「プラットフォーム・エコノミクスの再考」「グローバル試練の現地解決」などの分科会テーマは、技術変革がもたらす可能性のある試練に注目している。
网络安全中的人工智能：是敌是友？”“第四次工业革命浪潮下的贫富差距”“反思平台经济”“全球挑战的本地化解决”等分论坛话题则更关注技术变革可能带来的一系列挑战。

食事性脂肪：敵か味方か?
膳食脂肪：朋友还是敌人？?

ルギアは敵か味方か？
洛奇亚是敌还是友？

誰が敵か、はっきりわかった。
谁是我们的敌人很清楚了。

海賊は人類の友か敵か？
鱼肉是人类朋友抑或是敌人？

はたしてこの怪生物は敵か見方か？
这些奇怪的生物是敌人吗？