斜面 中国語 意味 - 中国語訳 - 日本語の例文

• 斜坡
• 斜面
• 山坡上

日本語 での 斜面 の使用例とその 中国語 への翻訳

危險な斜面。
危險的斜面.

斜面では使用しないでください。
不要在陡坡上使用它。

度の雪の斜面も登れるガチな雪上車が登場。
勇敢的雪地车也登上了45度雪坡.

斜面と物体との間の動摩擦係数を０，２とする。
物体与斜面间的动摩擦因数μ,0.2，.

どうやったら斜面に貼ることができるのですか？
那么我们在斜坡上要如何正确的使用它呢？

道と言っていたが、これは道ではない！雪の斜面。
我的道路，这不是一条路，它是白雪漫漫；.

富士山南東斜面に位置し標高は2,693mである。
位于富士山东南斜面，标高2693米。

この斜面から彼は雄弁に、彼の絵の「ブラックフェイズ」を話すでしょう。
从这个斜坡，他将雄辩地讲述他画作的“黑相”。

シンボルの斜面やインターセプトに記号"Y"を"X"を与える。
给符号“X”的斜坡和符号“Y”型拦截。

南アフリカの山の斜面で鉱山労働者が数百個の金属球を発見した。
在南非的克萊克山坡，礦工們發現了幾百個金屬球。

年、火星の斜面に黒っぽい筋模様が何本もできているのが見つかった。
年，科學家在火星的一些山坡上發現了深色的條紋。

南斜面の下には、国分川が流れ、西から南にかけて湿田となっています。
在南側斜面下，流有國分川，從西邊到南邊有濕田。

危険な斜面危険な斜面関西テレビ川崎敬三。
危險斜面危險斜面關西電視台川崎敬三.

湯河原みかんのおいしさの秘密は、陽当たりの良い斜面と暖かな海。
湯河原蜜柑好吃的祕密，就在易於照射到陽光的斜面和溫暖的海水。

山の斜面や海岸沿いなど、建てる場所も方角も自由に選べる。
不管在山地斜坡或是海岸線上，都可以自由選擇要建造的建築物以及其方位。

面積は、安全で清潔で美しく有名なテーブルマウンテンの斜面に位置しています。
该地区是安全,清洁,优美,位于著名的桌山的山坡上。

山の斜面や海岸沿いなど、建てる場所も方角も自由に選べます。
不管在山地斜坡或是海岸線上，都可以自由選擇要建造的建築物以及其方位。

湯河原のみかんのおいしさの秘密は、陽当たりの良い斜面と暖かな海です。
湯河原蜜柑好吃的祕密，就在易於照射到陽光的斜面和溫暖的海水。

山の斜面や海岸沿いなど、建てる場所も方角も自由に選択できる。
不管在山地斜坡或是海岸線上，都可以自由選擇要建造的建築物以及其方位。

建物はしかし、それは斜面に組み込まれているエレベーターを装備した、と私は斜面の低い端によさ。
该建筑配备了电梯但是,它建在一个斜坡上,和我在斜坡上的低端。

山の斜面や海岸沿いなど、建てる場所も方角も自由に選ぶ事ができる。
不管在山地斜坡或是海岸線上，都可以自由選擇要建造的建築物以及其方位。

建物はしかし、それは斜面に組み込まれているエレベーターを装備した、と私は斜面の低い端によさ。
該建築配備了電梯但是,它建在一個斜坡上,和我在斜坡上的低端。

斜面にある植物は、蓄積された降雨を減速して吸収することによって流出を減少させるのに役立ちます。
斜坡上的植物通过减缓和吸收累积的降雨量来帮助减少径流。

首里城公園の南側斜面に位置し、14世紀から19世紀にかけて栄えた琉球王朝時代の城下町である金城町にある。
位置在首里城公园的南侧斜面上，14世纪至19世纪繁荣一时的琉球王朝时代的城下街金城町内。

雨水は斜面を通じて庭園や人工湿地に流れ込む構造になっており、湿地は48万ガロンの貯水能力を有する貯水池へとつながっている。
斜坡能够使雨水流入花园和人工湿地，而湿地又与容量为48万加仑的储水池相连。

彼らは、そこに何らの本質的な差異をも認めず、また、槓桿（梃子・てこ）、斜面、螺旋、楔などのような簡単な機械的力能をさえ、機械と名づけている。
他们看不到二者之间的本质区别，甚至把简单的机械力如杠杆、斜面、螺旋、楔等等也叫做机器。

あなたはとても銘板上の斜面でスピードアップを加速させ、以前にアクセス不能な斜面から下に移動でき等これは、いくつかのケースで非常に便利です。
您可以将以前无法进入的斜坡，加速到速度的铭牌上面的山坡上，所以等等在某些情况下，这是非常方便的。

国立防災科学技術センターなどが神奈川県川崎市生田緑地公園で行った斜面崩壊実験の失敗により、実験関係者・報道関係者ら15名が生き埋めとなって死亡した。
川崎市生田绿地公园的斜面崩溃实验失败后，实验相关人员、报道有关人员等15人被活埋死亡。

待ち伏せ型(sit-and-wait)の底生魚は一般に筋組織の発達した体格を持ち、浮き袋を欠くことが多い[12]。魚食性の種類は長い歯の並ぶ大きな口と眼を備える一方、プランクトン食性の魚類の眼は退化的であることが多い。砂地の海底で腹鰭や胸鰭を使って体を支え、近くにきた獲物を瞬間的な動作で捕え丸呑みにする。シンカイエソ科など体比重の大きい底生性深海魚は、海底から50センチ以上離れることはまれと考えられている[12]。大型の獲物を捕食する待ち伏せ型深海魚は、その大きな眼を効率的に利用できる大陸斜面上部から中部にかけて分布することが多い。
等待伏击型（sit-and-wait）底栖鱼通常具有发达的肌肉组织，多数缺乏鳔[1]。魚食性種類的嘴和眼大，齿长，而以浮游生物为食的种类眼睛通常会退化。它们用腹鳍和胸鳍在沙质海床上支撑身体，一旦猎物靠近，瞬间将其捕获并吞下。人们认为，体重较大的底栖深海鱼类（如深海蜥魚科）很少与海床远离50厘米以上[1]。捕食大型猎物的等待伏击型深海鱼通常分布於大陆坡的上部至中部，在那里它们的大眼睛可以被有效利用。

美しい静かな自然環境に囲まれたホテルFincaLosLlanosは、シエラネバダ山脈の斜面に位置するAlpujarrasの中心部に立地しています。
FincaLosLlanos酒店坐落宁静而美丽的自然环境中，位于SierraNevada山脉山坡上的Alpujarras中心。