新しいエンジン 中国語 意味 - 中国語訳 - 日本語の例文

• 新引擎

日本語 での 新しいエンジン の使用例とその 中国語 への翻訳

新しいエンジン-異なるユーザーインターフェイスを備えたEngineX（計算の中止ができるようになりました）。
新引擎-擁有不同使用者介面的EngineX(現在可以做到中止運算了).

新しいエンジンメーカーとの最初の1年が、簡単ではないことは分かっている。
我们知道与新引擎制造商合作的第一年不会容易。

また、新しいエンジンに関しては、かなり良い議論をしていると思う」。
我认为我们正在就新引擎进行很好的讨论。

中国のデジタル経済規模は巨大で、急速に発展しており、経済成長の新しいエンジンとなった。
中国数字经济体量巨大，发展迅速，已经成为经济增长的新引擎。

トロロッソのチーム代表であるフランツ・トストも、新しいエンジンルールを早急に決定する必要性を強調した。
ToroRosso的FranzTost也强调了确认新引擎规则的紧迫性。

もちろん、来年、僕たちは新しいエンジンサプライヤーと一緒にその正しい方向性を続けられることを願っている」。
当然，我们希望明年使用了新的引擎将依旧保持在正确的方向上。

もちろん、来年新しいエンジンサプライヤー（ホンダ）と共に、正しい方向に進めることを願っている」。
当然，我们希望，明年和一个全新的引擎供应商一起，我们将继续朝着正确的方向发展。

新しいエンジンと各種システムを搭載し、軍・民間問わずまた多くの顧客を獲得しそうです。
凭借新的发动机和各种系统，它似乎可以获得许多客户，无论是军方还是私人。

もちろん、来年新しいエンジンサプライヤー（ホンダ）と共に、正しい方向に進めることを願っている」。
当然，我们希望明年使用了新的引擎将依旧保持在正确的方向上。

新しいエンジンメーカーとの最初の1年が、簡単ではないことは分かっている。
我们知道与一个新的引擎制造商开始合作的第一年是不容易的。

世紀にふさわしい高い水準の自由で公正な経済の枠組みをつくり、アベノミクスの新しいエンジンとなるものであり、わが国の農林水産業者や中小・小規模事業者にとって大きなチャンスが生まれることになる。
此举将构建符合21世纪最高水准的自由公正经济框架，成为安倍经济学的新引擎，并会为我国农林水产行业以及中小微企业带来巨大商机。

Wolverhampton(英国)：2013年3月、JLRは新しいエンジン生産センターに対する投資を5億ポンド余に増額し、1,400人の雇用を創出すると発表した。
英国伍尔弗汉普顿：2013年3月，捷豹路虎宣布，对新发动机制造中心的投资额将增至500百万英镑以上，新增1,400个工作岗位。

ModifyCacheClusterAPIまたはModifyReplicationGroupAPIを使用して、EngineVersionパラメータに任意のバージョンを指定することにより、新しいエンジンバージョンに簡単にアップグレードできます。
使用ModifyCacheCluster或ModifyReplicationGroupAPI，並針對EngineVersion參數指定偏好的引擎版本，即可輕鬆升級到較新的引擎版本。

ボーイング787ドリームライナーは、oneworld加盟航空会社であるアメリカン航空、BritishAirways、日本航空、LANなどがすでに導入していますが、同機には複合材料、新しいエンジン、最新のコンピューターシステムが使用されており、従来機と比べて20%の燃料費削減を達成しています。
波音787梦幻客机已被数家oneworld成员航空公司（包括美国航空、英国航空、日本航空和智利国家航空）所使用，它采用复合材料、新型发动机和最新的计算机系统，燃耗较前作低20%。

これを、新しいエンジンに交換です。
能換上新的引擎了。

ただいま新しいエンジンに換装中です。
一是换装了新发动机。

とにかく僕らには、新しいエンジンが必要なんだ」。
无论如何我都得到了新的引擎。

リバティは、明らかに2021年に新しいエンジンを導入することを望んでいる。
自由显然想要一个新引擎[2021年]。

この時間で、サイトは新しいエンジンと、より強力なハードウェアに移動されます。
在指定时间间隔内，网站将转移到一个新的引擎和更有力的硬件。

チャールズの会社はこれらの新しいエンジンに適した潤滑油の開発に着手しました。
后来公司开始研发针对这些新型发动机的功能润滑油。

しかしもしそれができなければ、我々には新しいエンジンを投入するチャンスが2回しかないのです」。
但如果我們沒有，我們就只有兩次機會引入新的引擎了。

トヨタは7月、インドネシアに新しいエンジン工場を2億3000万ドルを投じて建設すると発表した。
丰田汽车在7月份宣布，将斥资2.3亿美元在印尼建造一座新的发动机工厂。

フットボールの試合PES2014年には多くの新機能を提供します新しいエンジン、上で再生されます。
在一場足球比賽PES2014你會打一個新的引擎，將為您提供許多新的功能。

また、データとアプリケーションをAmazonAuroraの新しいエンジンに移行しやすく、パフォーマンス、スケーラビリティ、回復性を向上できます。
另外，我们还可以轻松将数据和应用程序迁移到AmazonAurora新引擎，以获取改善的性能、可扩展性和弹性，这也让人印象深刻。

チームはウィッチャー２のデザイン作業を開始し、ウィッチャー３の新しいエンジンを開発するためにコンソールを試した。
团队开始设计《巫师2》，并尝试主机平台，计划为《巫师3》更换新引擎。

Googleが行ったHummingbirdへの切替えは、この自動車から古いエンジンを取り除き、新しいエンジンを取り付けたようなものである。
Google发布Hummingbird算法，这就好比汽车放弃旧引擎，更换新引擎。

新しいエンジンが気に入った。
喜欢新驱动器。

なおコスワースは、2021年からのF1の新しいエンジン規則の議論にも携わっている。
除了印地赛车外，考斯沃斯也参与了2021年F1引擎规则的讨论。

長年にわたり、車の改良は主に新しいエンジンタイプを導入することで実施されてきました。
多年来，这款车的发展，主要是引入了新的发动机选择。

トヨタは、下山工場（愛知県）に新しいエンジン生産ラインを導入し、2010年末に稼働させた。
丰田向下山工厂（爱知县）导入新的发动机生产线，2010年底启动。