新しい 経済 中国語 意味 - 中国語訳 - 日本語の例文

• 新经济
• 新的經濟

日本語 での 新しい 経済 の使用例とその 中国語 への翻訳

新しい経済巨人のタイミングを知りたいですか？
想要了解新经济巨人的时间了解吗？

新しい経済』を私たちはどう生きるか。
只要我们对‘新经济'充满。

新しい経済成長の経路を探る。
探寻新经济成长路径.

ニクソンによる新しい経済政策。
尼克森的新经济政策.

それは新しい経済モデルではありません。
这不是新经济模式的精神。

新しい経済政策が必要。
我们需要新经济政策。

みんながしあわせな「新しい経済」について語ろう。
每个人都开始畅谈“新经济”。

新しい経済」を考える＞。
感受“新經濟”。

新しい経済学が必要です。
我们需要新型经济。

新しい経済圏の出現。
新經濟人物的出現.

政府が新しい経済対策を決めた。
政府執行新經濟政策。

共有経済は明日のための新しい経済機会。
共享經濟是為了美好明日的全新經濟機會.

世界競争力レポート」は、世界経済フォーラムの「新しい経済と社会の未来を形成するためのプラットホーム」の旗艦出版物です。
全球竞争力报告》是世界经济论坛“塑造新经济和社会的未来”平台的旗舰出版物。

世界競争力レポート」は、世界経済フォーラムの「新しい経済と社会の未来を形成するためのプラットホーム」の旗艦出版物です。
全球性别差距报告》是世界经济论坛“塑造新经济和社会的未来”平台的旗舰出版物。

自然的』経済力を費消しつくしてしまった合衆国にとっては、新しい経済秩序の創造のために政府の介入と指導が必要になったのである。
自然”经济力量的耗尽要求政府干预和引导新经济秩序的建立。

年のソ連崩壊後、女性はしばしば新しい経済環境に適応しながら道を切り拓いた。
年苏联解体后，女性率先适应了新经济环境。

社会保障問題の包括的解決をめざして：高齢化の新しい経済学（〜2011年6月30日）。
以全面解决社会保障问题为目标：老龄化的新经济学（-2011年6月30日）.

一億総活躍」は、そうした新しい経済社会システムを創る「挑戦」であります。
一亿总活跃”，就是为创建这样的新经济社会体系而发起的“挑战”。

また、彼は数週間以内に国民に対して、デジタル経済と仮想通貨に関連する大胆な新しい経済対策を発表すると続けた。
他进一步表示，未来几周内将提供与数字经济和加密货币有关的新经济措施。

本日、新しい経済環境と、新しい多国間主義の必要性についてお話しました。
我今天谈的是新型经济格局以及新型多边主义的必要性。

新しい経済活動の「ブルーオーシャン」が広がっている。
新的经济活动“蓝海”（blueocean）正在扩展。

我われ式の新しい経済管理体系を確立することについて」と題する非公開の内部方針がそれだ。
那就是以“关于确立具有我国特色的新型经济管理体系”为题的非公开的内部方针。

我われ式の新しい経済管理体系を確立することについて」と題する非公開の内部方針がそれだ。
那就是以“關於確立具有我國特色的新型經濟管理體系”為題的非公開的內部方針。

明日のあなたの一票は、新しい経済への一票です。
明天，你的一票，就是投給新經濟的一票。

韓国社会が新しい経済危機の中に差し掛かっているというシグナルがあちこちから出ている。
韓國社會到處都能感知到正在進入新的經濟危機的信號。

社会保障問題の包括的解決をめざして：高齢化の新しい経済学（2013年9月18日〜2015年4月30日）。
综合解决社会保障问题：老龄化的新经济学（2013年9月18日-2015年4月30日）.

月には「新しい経済政策パッケージ」を閣議決定し、「生産性革命」とともに「人づくり革命」と称する子育て・教育支援策を新たに公表した。
月，内阁通过了“新经济政策包”，并发表了被称为“生产力革命”和“育人革命”的育儿及教育援助政策。

トランプ「もしも３％の持続的成長を達成したら、今後１０年間で１２００万の新しい雇用と１０兆ドルの新しい経済活動が生まれることを意味します。
如果我们实现持续3％的增长，那意味着未来十年将有1200万个新工作岗位和10万亿美元的新经济活动。

平安北道の内部消息筋によれば、北朝鮮当局は6月末「われわれ式の新しい経済管理体系を確立することについて」というタイトルの、いわゆる「6.28方針」を内部発表した。
日，据平安北道内部消息人士介绍，朝鲜于上个月末内部发表了《关于树立我们式新经济管理体系》的“6.28方针”。

発展と経済の新たなモデルによる平和の善の実現５現代、多くの分野で、発展の新しいモデルと新しい経済観の必要性が認識されるようになりました。
借着一种崭新的发展和经济模式建立和平的美善5、在许多地方都有人承认，必须要有一个崭新的发展模式和一个对经济新的看法。