新大統領 中国語 意味 - 中国語訳 - 日本語の例文

• 新总统
• 新總統

日本語 での 新大統領 の使用例とその 中国語 への翻訳

フランス新大統領と恋愛事情。
法国新总统的爱情故事.

イエメンの新大統領就任。
津巴布韦新总统就职.

ウクライナ新大統領、就任後すぐに議会を解散。
烏克蘭新總統就職解散國會.

アメリカ新大統領…。
美国新总统~.

フィリピンの新大統領。
菲律賓新總統.

イラン新大統領就任。
伊朗新总统就职.

キルギス、新大統領就任。
吉尔吉斯新总统就职.

ウクライナ外相が辞意＝新大統領就任直後に提出へ。
乌克兰外长自曝将辞职：将于新总统就职典礼后提交辞呈.

ミャンマー新大統領就任、半世紀ぶり文民政権。
缅甸新总统宣誓就职结束半世纪军政统治.

プーチン氏、ウクライナ新大統領と初の電話会談。
普京与乌克兰新总统首通话.

モーリタニア新大統領就任式。
毛里塔尼亚新总统正式就职.

アメリカのトランプ新大統領就任まであと2週間足らずとなった。
距离美国新总统就任还有两个月时间。

ソマリア、新大統領選出で21年の無政府状態が終結。
索马里议会选出新总统终结21年无政府状态.

アルメニア新大統領就任。
亚美尼亚新总统就职.

ハンバントタ港租借権の中国への供与は誤りだった：新大統領。
曾将汉班托塔租借给中国是错误的：新总统.

彼女は私を新大統領として十分に受け入れていない。
她不会很好地接受我作为新总统。

カタロニアは新大統領の投票を延期し、Puigdemontに固執する。
加泰罗尼亚推迟对新总统的投票，坚持Puigdemont.

韓国新大統領の文在寅は第2のドゥテルテか？
韩国新总统文在寅会是第二个杜特尔特吗？

新大統領について君はどう考えますか。
你对那位新总统的看法如何？

トルコの新大統領。
土耳其新任总统居尔.

国民も新大統領に大きな期待を寄せた。
众对新任总统寄予了很高期望。

フランスの新大統領見てみろ。
看看法国新任总统。

で、新大統領に高い期待が集まる。
众对新任总统寄予了很高期望。

彼女は私を新大統領として十分に受け入れていない。
她並沒有充分接受我這位新的總統。

しかしこの日は韓国の新大統領就任式（２月２５日）の３日前だ。
但当天正是韩国新总统就任仪式(2月25日)的三天前。

というのは、アメリカの新大統領ニクソンが、何度も公の場所で中華人民共和国を訪問したいと述べていたからだ。
此前，美国新任总统尼克松曾多次公开表示，欲访问中华人民共和国。

の発表後120日以内に新大統領候補と議会候補を制定する。
公布后120天内，选举新的总统候选人和国会候选人。

今月就任したブラジルのボルソナロ新大統領も22ー25日に「グローバリゼーション4.0」をテーマに開催されるダボス会議に出席が見込まれる各国首脳の１人。
本月上任的巴西新总统巴西也是预计将参加22-25举行的“全球化4.0”主题的达沃斯会议的最高领导人之一。

米国株式市場は、政府介入という点において世界で最も自由な市場の1つと見なされており、新大統領選出などの国内の政治的変化にも影響されません。
就政府干预度而言，美国股票市场被视为世界上最为宽松的市场之一，不受诸如新总统选举等国内政治变化的影响。

そのためには早期に各国首脳と会談を行い、新大統領と新政権が信頼に足る外交パートナーであることを積極的にアピールする必要がある。
因此，必須儘早與各國首腦舉行會談，並積極展現新總統和新政權是值得信賴的外交夥伴。